Français dropdown-ico

Black Box KV9804A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black Box KV9804A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black Box KV9804A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black Box KV9804A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black Box KV9804A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black Box KV9804A
- nom du fabricant et année de fabrication Black Box KV9804A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black Box KV9804A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black Box KV9804A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black Box KV9804A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black Box en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black Box KV9804A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black Box KV9804A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black Box KV9804A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Sh are a h igh r esol ut ion Dis pla yPo r t vid eo disp la y , st ereo a udi o , US B k e yboa rd, mouse and two o ther US B de vic es b etween u p to fo ur s yst ems . Y o u can swi t c h per ip he r al s i n un ison o r mi x th em se pa ra te ly be t we en th e syste ms t o s ui t yo ur i mme di at e need s. ServSwitch™ Wizard DP USB K V980 4A[...]

  • Page 2

    Ser vSwit ch ™ Wiz ard DP U SB 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com Pag e 2 T r ademark s U sed in this M anual Black Box a nd the Double Diamond logo are register ed trademarks, and Ser vSwitch is a tr ademark, of BB T echnologies, Inc. Mac is a registered tr ademark of Apple C omputer , Inc. Linux is register ed trademark of Lin us T or valds. Wi[...]

  • Page 3

    FC C and IC RFI S tatemen ts 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com Pag e 3 Feder al Comm uni cati ons Comm ission a nd Industr y Canad a Radi o F requency Interferenc e S tatements This equipmen t generates, uses, and can r adiate r adio -fr equenc y energy , and if not in stalled and used properly , that is, in strict acc ordance with the ma nufactur[...]

  • Page 4

    Ser vSwit ch ™ Wiz ard DP U SB 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com Pag e 4 Ins trucciones d e Seguridad ( Norma s O fici ales M exicanas E lec trical S afet y Statement) 1 . T odas las instruc ciones de seguridad y operación deberán ser leídas ant es de que el aparato eléctrico sea operado. 2 . L as instruc ciones de seguridad y operación deb[...]

  • Page 5

    T able of Co ntents 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com Pag e 5 Contents 1 . Spe cific ations .............................................................................................................................................................................. 6 1 . 1 What ‘ s In cluded .....................................................[...]

  • Page 6

    Ser vSwit ch ™ Wiz ard DP U SB 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com Pag e 6 1 . Spec if icat ions Approvals: C E, FC C Hardware C ompatibility: All compute rs w ith Displ ayPor t video interfaces and U SB por ts Soft ware C ompatibility: Operates with all known soft ware a nd operating systems includ ing Windows® , Linux® , Unix® , BSD , all Sun[...]

  • Page 7

    Cha pter 2: Over vi ew 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com Pag e 7 2. O ver view Thank you for choosing the S erv Swit ch ™ W izard DP USB ( K V98 04 A) w hic h offers high quality video s witch ing ( DisplayPort 1 . 1 compli ant) together with ind ividual shari ng of peripheral s bet ween up to f our comput ers. The K VM, sp eak er s and two sepa[...]

  • Page 8

    Ser vSwit ch ™ Wiz ard DP U SB 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com Pag e 8 2. 1 Wiza rd DP USB f eat ures The Wizard DP USB unit is housed withi n durable , metallic enclos ure with all c onnec tors situ ated at the rea r panel. The smart front f ace featu res the contr ol buttons and the operation indi cators. Figure 2 - 2. F ront and r ear panel[...]

  • Page 9

    Cha pter 3: Ins tal lat ion 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com Pag e 9 3. Inst al lat ion 3. 1 Mount ing the modu les – de sk or r ack The Wizard DP USB unit can be situa ted on a desk or alternat ively , for larger in st all ations, moun ted within an option al rack moun t chassis. Note: Both t he Wizard DP USB u nit and its power supply generat[...]

  • Page 10

    Ser vSwit ch ™ Wiz ard DP U SB 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com P a g e 10 3. 2 Connections C onnections do not need to be carried out in the order given within thi s guide, ho wever , where possible connect the pow er in as a final ste p. 3.2. 1 User console The por t s tha t mak e up the user console are where y ou att ach the peripher als th[...]

  • Page 11

    Cha pter 3: Ins tal lat ion 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com P a g e 11 4 Vide o monitor : A t tach the Displa yPor t lead from the video monitor t o the connector within the user con sole area. Figure 3- 4. C onnecting the video m onit or to the Displa yPor t socket 5 Aud io : Where requi red, con nec t the lead from you r speakers to t he audio[...]

  • Page 12

    Ser vSwit ch ™ Wiz ard DP U SB 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com P a g e 12 3. 2.2 Computer connec ti ons Each comput er sy stem is c onnec ted t o the Wizard DP USB using u p to three cables. 3.2. 2. 1 Connecting a c omputer sys te m 1 Ensur e that power is d isconnected from the Wizard DP USB unit a nd the sy stem t o be connec ted. 2 Use a US[...]

  • Page 13

    Cha pter 3: Ins tal lat ion 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com P a g e 13 4 5V 2.5A INDOOR USE ONLY OPTIONS USER CONSOLE USER CONSOLE 3. 2.3 Power con nec tion The Wizard DP USB unit is s upplied with a 1 2 .5W power adapte r . There is no on / off s witch on the u nit, so operation begins as soon as a power adapter is c onnec ted. 3. 2.3. 1 Connec[...]

  • Page 14

    Ser vSwit ch ™ Wiz ard DP U SB 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com P a g e 14 3.2. 4 Opti onal remote control The optional remot e contr ol unit can be used to provide dir ec t push button acc ess to any c hannel fr om your desktop. The remote contr ol is supplied with a 3 metre cable tha t is used to li nk with the OPTIONS por t on the rea r pane[...]

  • Page 15

    Cha pter 3: Ins tal lat ion 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com P a g e 15 3.3 Synchron iz ing multip le unit s T wo Wizard DP USB units can be connec ted t ogether so that they operate i n a sy nch roniz ed manner . Whenever an Wizard DP USB cha nnel is switched, it sends a n RS232 com mand out on its serial inte r fac e (marked OPTIONS on the rear[...]

  • Page 16

    Ser vSwit ch ™ Wiz ard DP U SB 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com P a g e 16 3.4 Channel switching by ex ternal control The OP TI ONS por t featur ed on ever y Wizard DP USB allo ws ex ternal con trol of the cu rrent ch annel either by the op tional RC 4 contr oller , comm ands sent via RS - 232 serial i nput or by switchin g one of the four c ha[...]

  • Page 17

    Cha pter 3: Ins tal lat ion 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com P a g e 17 3.4. 2 Control by R S -232 s erial Where the ex tern al contr ol is via RS - 23 2 signal , ensur e that the c onfigur ation menu option is set t o or t o enable RS - 23 2 contr ol. 3.4. 2. 1 Seri al port para meter settings Ens ure tha t the chosen serial por t is con figured[...]

  • Page 18

    Ser vSwit ch ™ Wiz ard DP U SB 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com P a g e 18 4. Configur ation 4. 1 Using the conf igur ation menu The configur ation mode allows you to determi ne numerous a spec t s of the Wizard DP USB un it capabilities. Enter the OPTIONS port Baud rate menu 1200 (default) 38400 2400 57600 9600 115200 19200 Enter the Functions[...]

  • Page 19

    Chapter 4 : Configur ation 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com P a g e 19 4. 2 General c onfig urat ion 4. 2. 1 Cha ngi ng hotk eys Wizard DP USB units use and as their standard ho tkeys. These can be changed if they cl ash with o ther soft ware or hard - ware within the ins tallation. 4. 2. 1 . 1 T o change t he hotkeys 1 Ente r the C onfigur ation[...]

  • Page 20

    Ser vSwit ch ™ Wiz ard DP U SB 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com Pa g e 20 4. 2.4 OP TIONS por t ch annel c ontro l behav ior Y ou can determine ho w the OP TI ONS por t responds to chan nel contr ol inputs. 4. 2.4. 1 T o de fine t he OP TIONS por t beha vior 1 Ente r the C onfigur ation menu. 2 Press to en ter the Options por t menu and then pr[...]

  • Page 21

    Chapter 4 : Configur ation 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com P a g e 21 4. 2.6 Mi scel lan eous functions 4. 2.6. 1 T o reset con fig ura ti on to f ac tor y def aults 1 Ente r the C onfigur ation menu. 2 Press to en ter the Fun ctions m enu 3 Press and then . The displa y will show momentar ily . 4 Pres s and then to exit the menu and save c hang[...]

  • Page 22

    Ser vSwit ch ™ Wiz ard DP U SB 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com Pag e 22 4. 3 Per for ming up grades The Wizard DP USB unit is fu lly upgradeable via flas h upgrade. S uch upgrades requi re a Windows- based comput er sy stem to be link ed via the OPTIONS por t. 4.3. 1 Items requi red t o per for m an upgr ade • O ption al upgrade c able (se e[...]

  • Page 23

    Chapter 4 : Configur ation 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com Pag e 23 5 - Run the KV M Firmwa re Uploader utility From that f o lder , select the K V MUploader icon to run the upgrade util ity . The K V M Firmw are Uploader dialog will be displa yed : 6 - Quer y the Wizard DP USB unit Cl ick the Quer y Unit but ton t o confi rm that com munication[...]

  • Page 24

    Ser vSwit ch ™ Wiz ard DP U SB 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com P a g e 24 7 - Selec t the upgrade file t o be used From the mai n K VM Firmware Uploader dialog, clic k the B r o w s e ... but ton and select the upgrade file . The upgrade file details will be displa yed within the di alog. IM PORT AN T : Check that t he ‘Intended T arget Unit[...]

  • Page 25

    Cha pter 5: Operat ion 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com P a g e 25 5. Ope ra t ion 5. 1 Selecting a compu ter There are fo ur main wa ys to switch the common periphera ls to specific comput er chan nels: • Using the front panel controls (below) • Using hotkeys • Using mouse button presses • Using external switching control (re[...]

  • Page 26

    Ser vSwit ch ™ Wiz ard DP U SB 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com Pa g e 26 5. 1 .2 Selec ti ng a comp uter usi ng hotkeys Using ho tkey c ombination s, you can quickly switch the k eybo ard , video monitor( s) , mouse and speak er s and US B peripherals t o any c omputer channel . 5. 1 .2. 1 W hat a re hot k eys? The and k eys when press ed in c[...]

  • Page 27

    Cha pter 5: Operat ion 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com P a g e 27 5. 1 .2. 3 Add iti ona l hotk ey pr ess combi nat ions In addition to the standard hotk ey press combination s (shown lef t), you can also add additional k eypresses in order to determine which periphera ls are switched: 1 Simultaneously press and hold and . 2 Press and release a [...]

  • Page 28

    Ser vSwit ch ™ Wiz ard DP U SB 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com Pa g e 28 5. 1 . 3 Selec ti ng a computer using the mouse but tons Using the mou se but ton s, you can quickly switch the k eyb oard , mouse, video monitor(s ), speakers and / or USB peripher als to an y computer ch annel. Note: These procedures work only with th ree -but ton or In[...]

  • Page 29

    Cha pter 5: Operat ion 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com Pa g e 29 5. 1 .4 Locki ng acc ess to the c omputers When privac y is requ ired, you can lock ac cess to the connected compute rs v ia the u nit. 5. 1 .4. 1 T o loc k the un it 1 Simultaneously press and hold and (or other hotk eys, if altered). 2 While still holding and , press . The displa[...]

  • Page 30

    Ser vSwit ch ™ Wiz ard DP U SB 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com Pag e 3 0 5. 2 Au tos c anni ng When enabled, the aut oscan mod e switches betwe en the c onnec ted comp uters in sequence . This is useful t o allow you t o sample acti vity among the connected computers. T wo s canning m ode s are availabl e: • C ycle all port s – This mode v[...]

  • Page 31

    Cha pter 5: Operat ion 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com P a g e 31 5.2. 2 T o selec t an aut os can per iod 1 Ente r the C onfigur ation menu. 2 Press and then press either : to choose Autoscan disabled , to choose 2 seconds , to choose 5 seconds , to choose 7seconds , to choose 1 5 seconds , to choose 30 seconds , to choose 1 minute , or to c[...]

  • Page 32

    Ser vSwit ch ™ Wiz ard DP U SB 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com Pa g e 32 63 TXD RXD 22 GND GND A . 1 C able pin - out s The OP TI ONS por t uses a 1 0p 1 0 c socket whic h can accommodat e both 1 0 p 10c connectors as well as the much more c ommon 8p8 c con nec tors, which are used on E thernet leads and pat ch cables. The pin- out s are li st[...]

  • Page 33

    Ap pe ndice s 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com P ag e 33 A .2 Safe t y Inform ation • Fo r use in dr y , oil free indoor envi ronments only . • Do not use to link bet ween buildings. • N ot suitable for use in hazardous or explosive environmen ts or nex t to highly flammable materia ls. • Ensur e that all t wisted pair in terc onnec t cab[...]

  • Page 34

    Ser vSwit ch ™ Wiz ard DP U SB 72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com Pag e 3 4[...]

  • Page 35

    72 4 - 7 46 -5500 | blac kbo x.com About Bl ack Bo x Black Box Network Ser vices is your sourc e for an extensive ra nge of networking and infr astruc tur e product s. Y ou’ ll find ever ything from cabinets and racks and power and su rge protection product s to media con verters and Ethernet switches all s uppor ted by free , live 2 4 / 7 T e ch[...]