Black Box Ethernet Extender & Media Converter Rack manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black Box Ethernet Extender & Media Converter Rack. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black Box Ethernet Extender & Media Converter Rack ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black Box Ethernet Extender & Media Converter Rack décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black Box Ethernet Extender & Media Converter Rack devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black Box Ethernet Extender & Media Converter Rack
- nom du fabricant et année de fabrication Black Box Ethernet Extender & Media Converter Rack
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black Box Ethernet Extender & Media Converter Rack
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black Box Ethernet Extender & Media Converter Rack ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black Box Ethernet Extender & Media Converter Rack et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black Box en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black Box Ethernet Extender & Media Converter Rack, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black Box Ethernet Extender & Media Converter Rack, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black Box Ethernet Extender & Media Converter Rack. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Ethernet Extender & Media Converter Rack: LB300A-RACK F EBR U AR Y , 2006 CUSTOMER SUPPORT INFORMATION Order toll-free in the U.S. 24 hours, 7 A.M. Monda y to midnight Friday : 877-877-BB OX FREE technical support, 24 hours a day, 7 days a week: Call 724-746-5500 o r fax 724- 746-0746 Mail order: Black Box Corporation , 1000 Park Drive, Lawrenc[...]

  • Page 2

    LB300A-RACK: 16-Bay Ethernet Extender and Media Conve rter Chassis 2 FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSI ON AND CANADIAN DEPARTMENT OF COMMUNICATI ONS RADIO FREQUENC Y INTER FERENCE STATEMENT This equipment generat es, uses and c an radiate radio freq uenc y en ergy and if not install ed and use d properl y, that is, in strict accordance with the manuf[...]

  • Page 3

    3 16. El cable de cor r iente d eberá ser desconectado del cuan do el equipo no sea usado por un largo periodo de tiempo. 17. Cuidado deb e ser tomado de tal manera que objectos liqu id os no sean derramados sobre la cubi erta u orificios de ventilación. 18. Servicio por personal c alifica do deberá ser provisto cuando: A: El cable de poder o el[...]

  • Page 4

    LB300A-RACK: 16-Bay Ethernet Extender and Media Conve rter Chassis 4 Pr eface This manual describes how to install and use LB300A-RACK, the 16-Bay Ethe rnet Extender and Media Converter Chassis. The syst em introduced he re is capable of housing up t o sixteen media con verters, each of w hich offers one channel media conversion sol ution: 10/100Ba[...]

  • Page 5

    5 T able of Contents P REFACE 4 T ABLE OF C ONTENTS 5 P RODUCT O VERVIEW 6 LB300A-RACK: 16-B AY M EDIA C ONVERTER C HASSIS ................................................................................. 6 P ACKAGE C ONTENTS ............................................................................................................................[...]

  • Page 6

    LB300A-RACK: 16-Bay Ethernet Extender and Media Conve rter Chassis 6 Pr oduct Over view LB300A-RACK: 16-Bay Media Converter Chassis Figure 1: LB300A-RACK: Chassis equipped with one power supply Package Contents When you unpack the produ ct package, you shall find these items listed b elow. 3 LB300A-RACK:16-Bay Media Convert er Chassis 3 One power s[...]

  • Page 7

    7 LB300A-RACK: Product Features ♦ H OUSE UP TO SIXTEEN MEDIA CONVERTERS ♦ F RONT PANEL LED S FOR POWER STATUS ♦ S TANDARD 19” RACKMOUNTABLE SIZE , 2U ♦ N ON - STOP OPERATION & MINIMAL DOWNTIME ♦ H OT - SWAPPABLE The following items are designed to be hot swappable to allow easy and quick repl acement: - Media converters - Power supp[...]

  • Page 8

    LB300A-RACK: 16-Bay Ethernet Extender and Media Conve rter Chassis 8 Front Panel Display F RO N T P ANEL The front panel of this 16-Bay Media Conv erter Chassis shows it is capable of housing up to sixteen media converters in bay 1~16. There is an array of LED ind icators, which provides you with instant feedback on the status of eac h power. Figur[...]

  • Page 9

    9 Installation Selecting a Site for the Equipment As with any electric device, you sho uld place the equipment where it will n ot be subjected to extreme temperatures, humidity, or electromagnetic interference. Specifically, th e s ite you select should meet the following requirements: - The ambient temperature should be between 32 and 104 d egrees[...]

  • Page 10

    16-Bay Media Converter Chassi s 10 User’s Manual Deciding How to In stall the System We strongly suggest that you install the chassis first, as th is is more convenient for you to install media converters into the chassis with ease. T he accessories supplied in th e product package includes: rackm ount screws, rackmount brackets, and bracket sc r[...]

  • Page 11

    11 Installing ETHERNET EXTENDER: LB300A The chassis is equipped with media converter carriers, each of which is fitted into bays of the ch assis. LB300A: Ethernet Exten d er Product Overvi e w LB300A: Ethernet Exten d er Product Features y One 10/100BaseTX (TX) E t hern et port with RJ-45 connector y Auto negotiation of speed and duplex mo de on TX[...]

  • Page 12

    16-Bay Media Converter Chassi s 12 User’s Manual Ethernet data Ethernet Connection in full duplex mode Steady Fdx stands fo r FULL-DUPL EX Flashing Collision occurred Fdx Off Ethernet Connection in half-duplex mode Ethernet over VDSL Green The VDSL port transmitting/receiving at 1Mbps, up to 1900M 1 Amber The VDSL port transmitting/receiving at 3[...]

  • Page 13

    13 Connecting to Power P O WER SUPPL Y The chassis ships with t wo pow er supplies. When the chassis is equ ipped with two power supplies, you can have the following a dvanced pe rformance. ♦ Hot Swappable – The design of the po wer system is based on an idea of prov iding maxim um flexibility an d redundanc y. I n this way, you may remove any [...]

  • Page 14

    16-Bay Media Converter Chassi s 14 User’s Manual Cooling System The chassis system can hold two power s upplies and up to sixteen m edia converte rs, and therefore, it is necessary to provide a good coolin g system and so to achieve obtain adequ ate ventilation. The chassis ca n equip with one or two ho t-swappable power supplies with fans at the[...]

  • Page 15

    User’s Manual 15 Specifications C HASSIS S YSTEM Capacity Sixteen bays for housing up to sixte en media converters Power One power supplies provided, when equipped with dual po wer supply, one of redundant power supply can be hot- swappa ble Cooling two power supplies with fans One fan on the left and right side of the chassis LED Indicators 2 LE[...]