Français dropdown-ico

Black Box Blackbox ServTray manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black Box Blackbox ServTray. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black Box Blackbox ServTray ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black Box Blackbox ServTray décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black Box Blackbox ServTray devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black Box Blackbox ServTray
- nom du fabricant et année de fabrication Black Box Blackbox ServTray
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black Box Blackbox ServTray
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black Box Blackbox ServTray ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black Box Blackbox ServTray et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black Box en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black Box Blackbox ServTray, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black Box Blackbox ServTray, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black Box Blackbox ServTray. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    B L A C K B O X ® C o n t r o l y o u r 4 -p o s t r a c k - o r c a b i n e t -m o u n t e d U S B o r P S/ 2 s e rv e r w i t h t h e c o m p a c t, e a s y - t o- u s e S e r vTr a y . Inc lu des a k e yboa rd , mou se , L C D pa nel , a nd KV M mod ul e hou sed i n an i ndu str y-sta nd ard 1 9 " 1 U- he ig ht r ac k dr aw er . ServT ray [...]

  • Page 2

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com Pa ge 2 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com S e r vTr a y Feder al Com mun icat ions Co mmissi on and Industr y Canada Rad io Fr equenc y Int er ferenc e S tatements This e quipmen t generates, uses, and can radiat e radio-frequency energy , and if not installed and used properly , that is, in stric t ac co r[...]

  • Page 3

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com Pa ge 3 NOM Statemen t Instrucc iones de Seguri dad ( Normas Ofici ales Mexican as E lec tri cal Sa fety Statemen t) 1 . T odas las instrucciones d e seguridad y op eración de berán ser leídas antes de que el aparato eléc trico sea operado. 2 . Las instrucciones d e seg[...]

  • Page 4

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com Pa ge 4 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com S e r vTr a y T rademarks Used in this Manual Black Box and the Double Diamond lo go are registered trademarks of B B T echnologies, Inc. C entr onics is a registered trademark of Cen tronics C or poration. PS / 2 is a registered trademark of Internation al Business[...]

  • Page 5

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com Pa ge 5 T able of Content s T able of C ont ents Chap ter Page 1 . Specif ications ......................................................................................................................................................................................6 2. Over[...]

  • Page 6

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com Pa ge 6 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com S e r vTr a y 1 . Spe cific atio ns Ac tive Di splay A rea : K V T 4 1 5A-R2: 9 " H x 1 2 " W (22 .8 x 30. 4 cm); KV T 4 1 7 A-R2 : 1 0 . 6 " H x 1 3. 3 " W ( 2 7 x 3 3 .8 c m); KV T 4 1 9 A-R2 : 1 1 .8 " H x 1 4. 8 "W (3 0. 1 x 3 7 .6 [...]

  • Page 7

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com Pa ge 7 Chapte r 2 : O ver view 2 . O ver v iew 2 . 1 I ntroductio n Each S er v T ray Kit includes a Ser v T ray ™ ( K V T 4 1 5A- R2, K V T 4 1 7 A - R2, o r K V T 4 1 9A-R 2) , a K V M module ( K V T 4S 1 U V , K V T 4S8P V , KV T 4S8 UV , KV T 4S 1 6PV , or KV T 4 S 1[...]

  • Page 8

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com Pa ge 8 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com S e r vTr a y Acc essories that you might or will need to purc hase include: • 1 2- 2 4 or 1 0 - 32 nuts / b olts ( you might need thes e to mount the K VM tray in the rack / cabinet) 2 .3 Un ive r sal Re ar Moun tin g Br ack ets Figure 2 - 2 show s the rear brack[...]

  • Page 9

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com Pa ge 9 Cha pter 3 : A ssembly and Install ati on 3 . A ssemb ly an d Instal lati on 1 . C hoose a proper position in the cabinet for the rack drawe r . 2 . Using eight counter - sunk screws ( included) , attach the ex tensions ( included with your Ser v T ray kit) to both [...]

  • Page 10

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com Pa ge 1 0 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com S e r vTr a y Exte ns ion o n si de of s witch mo dule Swi tc h module Figure 3- 4. K V M sw itch module with ex tensions att ached. K V T S1U V The wide -edged pl asti c exten sio n sh oul d be on th e to p si d e. Figure 3-5. Back view of module with ex tension [...]

  • Page 11

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com Pa ge 1 1 Cha pter 3 : A ssembly and Install ati on 3 . Remo ve th e saf ety sto ppe r fro m the co ns ole dr awe r (see Fi gur e 3- 6). The sa f ety st oppe r k eeps the dr awe r fro m sli din g out during transpor t ation. C onsole drawer Saf et y stopper Figure 3- 6. Loc[...]

  • Page 12

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com Pa ge 1 2 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com S e r vTr a y 5. U se fo ur 1 0 - 32 or 1 2 - 2 4 scr ews (no t inc lud ed) t o fa st en the co n sol e dr aw er on to th e fr on t br ack ets. (See Fi gu re 3-8.) The meta l brack et s shown in the figure suppor t the console’ s rear side. Rear bracket Fron t b[...]

  • Page 13

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com Pa ge 1 3 Cha pter 3 : A ssembly and Install ati on 7 . Slide out the console drawer . Push the K VM mo dule evenly toward the drawer and secure b oth units using the atta ched thumbscrews. See Figure 3- 1 0. Th um bscr ews (pe rm ane nt ly attached to the tray) C o nsole d[...]

  • Page 14

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com Pa ge 1 4 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com S e r vTr a y 1 1 . Once the S er v T ray is installed in the 4 -pos t rack or cabinet, you can connect it to a computer . The K V M module’ s connec tors attach to the K V M connectors on a P S / 2 CPU via the 3 -in - 1 ( PS / 2, P S / 2, VGA) Cable (included) [...]

  • Page 15

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com 72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com P age 1 5 Cha pter 4 : Op er at ion 4. Operation Onc e th e Serv T ra y is i nst al led a nd co nn ected to a PS / 2 or US B C PU or Se r vSw it ch , it’ s rea dy fo r ope ra ti on . C on tro l the un it via the bu t t on s on the L CD pan el (la bele d 1 an d 2 in F ig u[...]

  • Page 16

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com Pa ge 1 6 S e r vTr a y 5. T roubles hooting 5. 1 C al ling B lack Bo x If you determine that your Ser v T ray is malfunctioning, d o not at tempt to alter or repair the unit. It contains no user - ser viceable part s. Con tac t Black Box T echnical Support at 72 4 - 7 46 -5 50 0 or info @ blackbox.c om. Before[...]

  • Page 17

    72 4 - 7 4 6 -5 50 0 | black box. com About Bl ack B ox Bl ack Bo x Netwo rk Servi c es i s yo ur so ur ce fo r mo re th an 1 1 8,000 netw or ki ng an d in fr ast ru ctu re pr odu cts. Y ou ’l l fin d eve r y th ing from cabinet s and racks and p ower and surge prot ec tion product s to media converters and Ethernet s witches all suppor ted by fr[...]