Français dropdown-ico

Black & Decker LSW20B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker LSW20B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker LSW20B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker LSW20B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker LSW20B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker LSW20B
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker LSW20B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker LSW20B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker LSW20B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker LSW20B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker LSW20B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker LSW20B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker LSW20B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 INSTRUCTION MANUAL 20V MAX* LITHIUM SWEEPER Thank you for choosing B L AC K + DECKE R ! PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT F OR A NY REASON. If you h ave a ques tion o r expe rien ce a prob lem w ith your B L AC K + DEC KE R purch ase , go to http :/ /www .black anddecker .com/ instantanswers . If you c an ’t fi nd the a nswe r or do n o[...]

  • Page 2

    2 these chemicals are:      ?[...]

  • Page 3

    3  STORE IDLE UNITS.                 ?[...]

  • Page 4

    Recommended Minimum Wire Size for Extension Cords  Do not expose charger to rain or snow.  Pull by plug rather than cord when disconnecting charger. This will reduce risk of damage to electric plug and cord.  Make sure that cord is located so that it will not be stepped  [...]

  • Page 5

    5 WARNING: Burn hazard. Battery liquid may be flammable if exposed to spark or flame.  Charge the battery packs only in Black+Decker chargers.  DO NOT        This may cause premature cell failur[...]

  • Page 6

    6   ?[...]

  • Page 7

    OPERATION CAUTION:           [...]

  • Page 8

    8 SERVICE INFORMATION       ?[...]

  • Page 9

    9  Problem Possible Cause Possible Solution               ?[...]

  • Page 10

    10 MANUEL D’ INSTRUCTIONS BALAI SANS FIL AVEC BLOC-PILES AU LITHIUM, 20 V MAX.* ME RCI D ’ A VOI R CHO ISI B L A C K +DE CKE R! ÀLIRE A V ANT D E RETOU RNE R CE PRODU IT POU R QUE LQU E RAISO N QUE CE SO IT : Si d es qu estio ns ou d es pro blè mes s urgis sen t aprè s l’ach at d ’un pro duit Black+Decker, co nsul ter le site Web w ww[...]

  • Page 11

    11 LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ - DÉFINITIONS  ?[...]

  • Page 12

    12            [...]

  • Page 13

    13 SYMBOLES L’étiquette apposée sur votre outil peut comprendre les symboles suivants. V ................volts A ................ ampères Hz ............. hertz W ............... watts min ........... minutes .............. courant alternatif .......... courant continue non ............. régime à vide ............. Construction classe II ...[...]

  • Page 14

    14 Protéger le chargeur de la pluie et de la neige.       chargeur.   [...]

  • Page 15

    15  Charger les blocs-piles uniquement au moyen de chargeurs Black+Decker .          Cela pe[...]

  • Page 16

    16    ?[...]

  • Page 17

    17 ASSEMBLAGE NOTE :          ?[...]

  • Page 18

    18        ?[...]

  • Page 19

    19         [...]

  • Page 20

    20 MANUAL DE INSTRUCCIONES BALAI SANS FIL AVEC BLOC-PILES AU LITHIUM, 20 V MAX.* GR A CIAS POR E LEGIR BL A CK +DECKE R! LEA E L MANU AL ANTES DE DE V OL VER ESTE PRODUC T O POR CUA LQUIE R MOT IV O: Si t ien e un a con sul ta o al gú n inco nven ien te con s u pro du cto B la ck+ Deck er, visite http:/ /www.blackanddecker .com/instantansw ers pa [...]

  • Page 21

    21 INSTRUCCIONES Y ADVERTENCIAS DE SEgURIDAD ImpORTANTES PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES:         [...]

  • Page 22

    22  UTILICE ÚNICAMENTE       TENGA CUIDADO   ?[...]

  • Page 23

    23  Black+Decker.  ?[...]

  • Page 24

    24 INSTRUCCIONES DE SEgURIDAD ImpORTANTES pARA LOS pAqUETES DE bATERíAS ADVERTENCIA: Para un funcionamiento seguro, lea éste y todos los manuales de instrucciones incluidos con la herramienta antes de usar el cargador. [...]

  • Page 25

    25     ?[...]

  • Page 26

    26 INSTALACIóN Y ExTRACCIóN DEL pAqUETE DEbATERíAS DE LA hERRAmIENTA PRECAUCIÓN: Asegúrese de que el botón de bloqueo esté trabado para evitar el accionamiento del interruptor antes de extraer o instalar la batería. PARA INSTALAR EL PAQUETE DE BATERÍAS: [...]

  • Page 27

    27  Black+Decker.   Black+Decker  ?[...]

  • Page 28

    28 DETECCIÓN DE PROBLEMAS                  [...]