Black & Decker KS629-638SE manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker KS629-638SE. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker KS629-638SE ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker KS629-638SE décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker KS629-638SE devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker KS629-638SE
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker KS629-638SE
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker KS629-638SE
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker KS629-638SE ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker KS629-638SE et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker KS629-638SE, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker KS629-638SE, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker KS629-638SE. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    KS890E[...]

  • Page 2

    Congratulations! On the purchase of your Black & Decker saw . T o ensure the best results from your saw please read these safety and usage instructions carefully . If you have any questions or queries after reading this manual please do not hesitate to call your local service and information centre (the number is towards the back of this manual[...]

  • Page 3

    Contents Page 4 Safety instructions Double insulation Page 5 Electrical safety Mains plug replacement Extension cables Unwanted tools and the environment The Black & Decker guarantee Page 6 Accessories T echnical data Features Removal & refitting the blade Page 7 Removing the blade Fitting a blade Operating your Scorpion Saw Recommended Mat[...]

  • Page 4

    4 SAFETY INSTRUCTIONS Warning! When using electric tools, the following basic safety precautions should always be taken to reduce the risk of fire, electric shock and personal injury . Read all these instructions before attempting to operate the product and save this booklet. For safe operation: • Keep the work area clean. Cluttered areas and ben[...]

  • Page 5

    5 ENGLISH Note: Double insulation does not take the place of normal safety precautions when operating the tool. The insulation system is for added protection against injury resulting from a possible electrical insulation failure within the tool. ELECTRICAL SAFETY Be sure the supply is the same as the voltage given on the rating plate. The tool is f[...]

  • Page 6

    6 ENGLISH If a Black & Decker product becomes defective due to faulty materials, workmanship or lack of conformity , within 24 months from the date of purchase, Black & Decker guarantees to replace defective parts, repair products subjected to fair wear and tear or replace such products to ensure minimum inconvenience to the customer unless[...]

  • Page 7

    7 ENGLISH Always ensure the unit is unplugged from the power supply when changing blades. Always ensure the tooth protector is fitted when changing blades. REMOVING THE BLADE Ensure blade has cooled after use. Press and hold the rear of the blade release button fully , hold the back of the blade and rotate the blade through 90 ° as shown in the di[...]

  • Page 8

    8 RECOMMENDED MA TERIALS Recommended materials Capacity Large capacity blade Soft wood Up to 100mm x 100mm Plastic soil pipe Up to 125mm Ø Curve cutting blade Worktop Up to 50mm Metal cutting blade Ferrous/non-ferrous metals Up to 3mm thick CLEANING Disconnect your Scorpion Saw from the power supply . Use only mild soap and a slightly damp cloth t[...]

  • Page 9

    9 TYP. KS890E E12904.FH5 www.2helpU.com 14-02-00 CW 1 101 104 105 107 106 108 11 0 111 11 2 11 3 11 7 11 8 109 108 11 6 11 4 131 128 127 126 125 102 133 132 120 121 122 123 124 101 134 142 138 141 11 5 131 129 130 144 103 140 143 139[...]

  • Page 10

    Part No: 571143-01 Australia D E WALT Industrial Power Tool Company Tel. 03 9895 9200 7 Clarice Road Fax 03 9899 7465 Box Hill, Victoria 3128 New Zealand Black & Decker Tel. 09 579 7600 81 Hugo Johnson Drive Fax 09 579 8200 Penrose, Auckland, New Zealand South Africa Black & Decker South Africa (Pty) Ltd Tel. (011) 653-1400 Physical address[...]

  • Page 11

    Dealer address Date of purchase ✁ Name: ...................................................................................................... Address: ................................................................................................... T own: .........................................................................................[...]

  • Page 12

    Part No: 571143-01 GUARANTEE CARD Please complete this section immediately after the purchase of your tool and send it to Black & Decker in your country . If you live in Australia or New Zealand, please register by using the alternative guarantee car d supplied. ✁[...]