Black & Decker GC818 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker GC818. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker GC818 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker GC818 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker GC818 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker GC818
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker GC818
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker GC818
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker GC818 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker GC818 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker GC818, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker GC818, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker GC818. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1. GC81 8 Culti vator Culti vateu r modèle G C818 Culti vador G C818 2. Shro ud Flasq ue Cubie rta 3. T in e assembly (x 2) (2) Jeu x de dent s Conju nto de die ntes (x 2 ) 4. Auxi liary handl e Poign ée auxi liaire Mango a uxili ar 5. Batt ery pac k Bloc-piles Paquete de baterías 6. Lock -of f butt on Bouto n de verr ouilla ge Botón d e bloqu [...]

  • Page 2

    SAFETY W ARNINGS AND INSTRUCTIONS CHARGING 1. This manual contains important safety and operating instructions. 2. Before using battery charger , read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger , (2) battery pack, and (3) product using battery pack. 3. CAUTION: T o reduce the risk of injury , charge only Black & Decker Batt[...]

  • Page 3

    Remove battery prior to attempting to remove obstructions from tines. The clutch m echanism is not adjustable by the user . CAUTION: Do not attempt to unclog the tines by dropping or tapping the tool on the ground. This can damage the unit. STORAGE Remove and clean any debris from the outside of the cultivator and inside of shroud before storage. S[...]

  • Page 4

    • APP AREIL ENDOMMAGÉ – Si lʼappareil frappe quelque chose ou devient enchevêtré avec un objet, il faut lʼarrêter immédiatement, le débrancher , puis lʼinspecter à la recherche de dommages qui devront être réparés avant une autre utilisation. Ne pas utiliser si lʼappareil présente une dent brisée. • ENTRETENIR L ʼAPP AREIL A [...]

  • Page 5

    M ONT AGE DES DENTS (FIG. G) A VERTISSEMENT : relâcher l a déten te, att endre l ʼimmo bilis ation c omplè te des dents p uis ret irer le bl oc-pi les. 1. Insér er la den t (12) su r lʼarb re (13) . Aligner la se ction p late du t rou de la d ent ave c celle de lʼar bre. Sʼa ssure r dʼenf oncer c omplè tement l a dent su r lʼarb re. 2. I[...]

  • Page 6

    • ESTÉ ALERT A: fíjese en lo que está haciendo. Use el sentido común. No opere la unidad si está cansado o bajo la influencia del alcohol, drogas o medicamentos. • MANTE NGA LAS MANOS Y LOS PIE S LEJOS DEL ÁREA DE TRABAJO. • NO CARG UE LA HERRAM IENT A BA JO LA LLUVI A O EN LUGARES HÚ MEDOS . • EST A UNIDAD DE PO TENCI A esta dis eñ[...]

  • Page 7

    M ONT AJE MONT AJE DEL MANGO AUXILIAR (FIGURA D) • Coloq ue el man go en el tub o super ior a la al tura de seada . • Asegú rese de q ue la tra ba de bloq ueo (8) e sté ali neada c on la ran ura del t ubo. • Coloq ue y ajust e el pern o (9). E XTEN SIÓN D E LOS PO STES (F IG. E) • Afloj e el anill o (10). • Extie nda los po stes ha sta[...]