Français dropdown-ico

Black & Decker F-042-PRKK manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker F-042-PRKK. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker F-042-PRKK ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker F-042-PRKK décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker F-042-PRKK devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker F-042-PRKK
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker F-042-PRKK
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker F-042-PRKK
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker F-042-PRKK ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker F-042-PRKK et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker F-042-PRKK, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker F-042-PRKK, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker F-042-PRKK. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    08-03-05 EO6407R 25045-0800 A COMP ANY Copyright © 2005, Price P fi ster , Inc. Price P fi ster Lifetime Limited Mechanical & P fi nish W arranty Covers P fi nish and Pfunction for as Long as Y ou Own Y our Home (Commercial Applications Limit the Duration of the W arranties as Provided Below) Price P fi ster provides the following W arran[...]

  • Page 2

    Thank you for purchasing this Price P fi ster Lavatory Faucet. All Price P fi ster products are carefully engineered and factory tested to provide long trouble-free use under normal conditions. This Lavatory Faucet is easy to install using basic tools and our easy to follow illustrated instructions. If you have any questions regarding your Lavato[...]

  • Page 3

    6 W A TER SUPPL Y CONNECTIONS Thread the ½” NPSM Adapter (6A) into the ⅝ ” Nut (6B). Tighten using wrenches on both the Adapter and the Nut. Make connection to the Faucet Inlet (6C). Repeat for the other tube. Connect water Supply Lines (6D) to Faucet Inlets (6C). (Supply lines and fi ttings are not included). 7 SOAP DISPENSER INST ALLA TIO[...]

  • Page 4

    1 1 50/50 POP-UP INST ALLA TION Apply a small bead of plumber ’s putty underneath the Flange (1 1A) and place a ring of putty around Drain Opening (1 1B) of sink. Use PTFE plumber ’s tape to all threaded fi ttings according to manufacturer’s instructions. Insert Flange (1 1A) into Drain Opening (1 1B). From underneath, insert Rubber Washer ([...]

  • Page 5

    F AUCET FUNCTIONS 15 VALVE FUNCTION By lifting the Lever Handle (15A) up, the valve will be activated allowing water to fl ow . The water fl ow will increase by continuing to lift up the Lever Handle (15A). By rotating the Lever Handle counter-clockwise, the water temperature will decrease to cold fl ow only . By rotating the Lever Handle clockw[...]

  • Page 6

    Le agradecemos su compra de este grifo para baño Price P fi ster . T odos los productos Price P fi ster se diseñan cuidadosamente y se prueban en fábrica para suministrar un uso sin problemas bajo condiciones normales. Este grifo para baño es fácil de instalar utilizando herramientas básicas y nuestras instrucciones con grá fi cos fácile[...]

  • Page 7

    6 CONEXIONES DE SUMINISTRO DE AGUA Enrosque eI adaptador NPSM de ½ pul. (6A) en a tuerca de ⅝ pul. (6B). Apriete usando las llaves de tuerca tanto en eI adaptador como en la tuerca. Conecte el suministro de entrada (6C). Repita con el otro tubo. Conecte las entradas del grifo (6D) a las entradas del grifo (6C). (Las líneas de suministro y las g[...]

  • Page 8

    1 1 CÓMO INST ALAR EL SISTEMA DE SAL TO 50/50 Coloque una pequeña cantidad de masilla para plomería debajo del reborde (1 1A) y un anillo de masilla alrededor de la apertura para drenaje (1 1B) del fregadero. Coloque cinta para plomería PTFE alrededor de todos los conectadores con rosca siguiendo las instrucciones del fabricante. Introduzca el [...]

  • Page 9

    FUNCIONES DEL GRIFO 15 FUNCIÓN DE LA VÁL VULA Al levantar la manija de palanca (15A), la válvula se activará y permitirá el fl ujo de agua. El fl ujo de agua aumentará al continuar levantando la manija de palanca (15A). Al girar la manija de palanca (15A) en sentido contrahorario, la temperatura del agua disminuirá hasta fl ujo frío úni[...]

  • Page 10

    Merci d’avoir acheté ce robinet pour lavabo Price P fi ster . T ous les produits Price P fi ster sont fabriqués avec soin et contrôlés à l’usine pour offrir une longue durée de service sans problème dans des conditions d’utilisation normales. Il est facile de poser ce robinet pour lavabo à l’aide d’un outillage de base et de nos[...]

  • Page 11

    6 RACCORDEMENTS DES ARRIVÉES D’EAU Visser l’adaptateur ½ po NPSM (6A) dans I’écrou de ⅝ po (6B). Serrer avec des clés sur l’adaptateur et l’écrou. Branchez aux entrées du robinet (6C). Recommencez a même procédure pour I’otra tube. Reliez l’arrivée d’eau (6D) aux entrées du robinet (6C). (T uyaux d’arrivée d’eau et [...]

  • Page 12

    1 1 INST ALLA TION DE LA BONDE 50/50 Appliquer un mince cordon de mastic de plombier sous la bride (1 1A) et un cordon circulaire de mastic autour de l’ori fi ce d’écoulement (1 1B) du lavabo. Coller du ruban PTFE de plombier sur tous les raccords fi letés conformément aux instructions du fabricant. Insérer la bride (1 1A) dans l’ori ?[...]

  • Page 13

    FONCTIONNEMENT DES ROBINETS 15 VALVE FUNCTION By lifting the Lever Handle (15A) up, the valve will be activated allowing water to fl ow . The water fl ow will increase by continuing to lift up the Lever Handle (15A). By rotating the Lever Handle (15A) counterclockwise, the water temperature will decrease to cold fl ow only . By rotating the Leve[...]

  • Page 14

    19701 DaVinci Lake Forest, CA 92610 Phone: 1-800-Pfaucet www .pricep fi ster .com A COMP ANY Sing le C ont r o l L avator y F au cet Gr ifo M ono mando par a e l Baño Mitig eu r de Ro binet pour Lav abo 8A 2 ♦ 42-A ♦ J4 2 S e r ie s Serie 8A2 ♦ 42-A ♦ J42 Série 8A2 ♦ 42-A ♦ J42 English English Español Español Français Français * [...]