Español dropdown-ico

Black & Decker F-042-PRKK manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir a la página of

manuales de instrucciones parecidos

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker F-042-PRKK. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker F-042-PRKK o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker F-042-PRKK se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker F-042-PRKK, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker F-042-PRKK debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker F-042-PRKK
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker F-042-PRKK
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker F-042-PRKK
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker F-042-PRKK no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker F-042-PRKK y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker F-042-PRKK, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker F-042-PRKK, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker F-042-PRKK. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    08-03-05 EO6407R 25045-0800 A COMP ANY Copyright © 2005, Price P fi ster , Inc. Price P fi ster Lifetime Limited Mechanical & P fi nish W arranty Covers P fi nish and Pfunction for as Long as Y ou Own Y our Home (Commercial Applications Limit the Duration of the W arranties as Provided Below) Price P fi ster provides the following W arran[...]

  • Página 2

    Thank you for purchasing this Price P fi ster Lavatory Faucet. All Price P fi ster products are carefully engineered and factory tested to provide long trouble-free use under normal conditions. This Lavatory Faucet is easy to install using basic tools and our easy to follow illustrated instructions. If you have any questions regarding your Lavato[...]

  • Página 3

    6 W A TER SUPPL Y CONNECTIONS Thread the ½” NPSM Adapter (6A) into the ⅝ ” Nut (6B). Tighten using wrenches on both the Adapter and the Nut. Make connection to the Faucet Inlet (6C). Repeat for the other tube. Connect water Supply Lines (6D) to Faucet Inlets (6C). (Supply lines and fi ttings are not included). 7 SOAP DISPENSER INST ALLA TIO[...]

  • Página 4

    1 1 50/50 POP-UP INST ALLA TION Apply a small bead of plumber ’s putty underneath the Flange (1 1A) and place a ring of putty around Drain Opening (1 1B) of sink. Use PTFE plumber ’s tape to all threaded fi ttings according to manufacturer’s instructions. Insert Flange (1 1A) into Drain Opening (1 1B). From underneath, insert Rubber Washer ([...]

  • Página 5

    F AUCET FUNCTIONS 15 VALVE FUNCTION By lifting the Lever Handle (15A) up, the valve will be activated allowing water to fl ow . The water fl ow will increase by continuing to lift up the Lever Handle (15A). By rotating the Lever Handle counter-clockwise, the water temperature will decrease to cold fl ow only . By rotating the Lever Handle clockw[...]

  • Página 6

    Le agradecemos su compra de este grifo para baño Price P fi ster . T odos los productos Price P fi ster se diseñan cuidadosamente y se prueban en fábrica para suministrar un uso sin problemas bajo condiciones normales. Este grifo para baño es fácil de instalar utilizando herramientas básicas y nuestras instrucciones con grá fi cos fácile[...]

  • Página 7

    6 CONEXIONES DE SUMINISTRO DE AGUA Enrosque eI adaptador NPSM de ½ pul. (6A) en a tuerca de ⅝ pul. (6B). Apriete usando las llaves de tuerca tanto en eI adaptador como en la tuerca. Conecte el suministro de entrada (6C). Repita con el otro tubo. Conecte las entradas del grifo (6D) a las entradas del grifo (6C). (Las líneas de suministro y las g[...]

  • Página 8

    1 1 CÓMO INST ALAR EL SISTEMA DE SAL TO 50/50 Coloque una pequeña cantidad de masilla para plomería debajo del reborde (1 1A) y un anillo de masilla alrededor de la apertura para drenaje (1 1B) del fregadero. Coloque cinta para plomería PTFE alrededor de todos los conectadores con rosca siguiendo las instrucciones del fabricante. Introduzca el [...]

  • Página 9

    FUNCIONES DEL GRIFO 15 FUNCIÓN DE LA VÁL VULA Al levantar la manija de palanca (15A), la válvula se activará y permitirá el fl ujo de agua. El fl ujo de agua aumentará al continuar levantando la manija de palanca (15A). Al girar la manija de palanca (15A) en sentido contrahorario, la temperatura del agua disminuirá hasta fl ujo frío úni[...]

  • Página 10

    Merci d’avoir acheté ce robinet pour lavabo Price P fi ster . T ous les produits Price P fi ster sont fabriqués avec soin et contrôlés à l’usine pour offrir une longue durée de service sans problème dans des conditions d’utilisation normales. Il est facile de poser ce robinet pour lavabo à l’aide d’un outillage de base et de nos[...]

  • Página 11

    6 RACCORDEMENTS DES ARRIVÉES D’EAU Visser l’adaptateur ½ po NPSM (6A) dans I’écrou de ⅝ po (6B). Serrer avec des clés sur l’adaptateur et l’écrou. Branchez aux entrées du robinet (6C). Recommencez a même procédure pour I’otra tube. Reliez l’arrivée d’eau (6D) aux entrées du robinet (6C). (T uyaux d’arrivée d’eau et [...]

  • Página 12

    1 1 INST ALLA TION DE LA BONDE 50/50 Appliquer un mince cordon de mastic de plombier sous la bride (1 1A) et un cordon circulaire de mastic autour de l’ori fi ce d’écoulement (1 1B) du lavabo. Coller du ruban PTFE de plombier sur tous les raccords fi letés conformément aux instructions du fabricant. Insérer la bride (1 1A) dans l’ori ?[...]

  • Página 13

    FONCTIONNEMENT DES ROBINETS 15 VALVE FUNCTION By lifting the Lever Handle (15A) up, the valve will be activated allowing water to fl ow . The water fl ow will increase by continuing to lift up the Lever Handle (15A). By rotating the Lever Handle (15A) counterclockwise, the water temperature will decrease to cold fl ow only . By rotating the Leve[...]

  • Página 14

    19701 DaVinci Lake Forest, CA 92610 Phone: 1-800-Pfaucet www .pricep fi ster .com A COMP ANY Sing le C ont r o l L avator y F au cet Gr ifo M ono mando par a e l Baño Mitig eu r de Ro binet pour Lav abo 8A 2 ♦ 42-A ♦ J4 2 S e r ie s Serie 8A2 ♦ 42-A ♦ J42 Série 8A2 ♦ 42-A ♦ J42 English English Español Español Français Français * [...]