Black & Decker Dustbuster Flexi PD1080 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker Dustbuster Flexi PD1080. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker Dustbuster Flexi PD1080 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker Dustbuster Flexi PD1080 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker Dustbuster Flexi PD1080 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker Dustbuster Flexi PD1080
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker Dustbuster Flexi PD1080
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker Dustbuster Flexi PD1080
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker Dustbuster Flexi PD1080 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker Dustbuster Flexi PD1080 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker Dustbuster Flexi PD1080, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker Dustbuster Flexi PD1080, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker Dustbuster Flexi PD1080. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    P o w erful Solutions TM ww w .black anddecker .co.uk 12 10 11 PD1200 PD1080[...]

  • Page 2

    2 English (Original instructions) 5[...]

  • Page 3

    3 A C D F B 12 14 17 13 16 15 18 6 19 18 14 12 PD1200 ONL Y PD1200 ONL Y 11[...]

  • Page 4

    4 I G H 20 21 21 22 22[...]

  • Page 5

    5 Intended use Your Black & Decke r Dustbuster Flexi TM vacuum cleaner has been designe d for dry vacuum cleaning purposes. This appliance is intended for household use only. Safety instructions W arning! When using battery-powered applian ces, basic safety prec autions, including the following, sho uld always be followed to reduc e the risk of[...]

  • Page 6

    6 The appliance/tool/ battery must be plac ed in a well ventilated area when charging. Electrical safety Your charger has been des igned for a specific voltage. Always check that t he mains voltage corresponds to the voltage on the rat i n g p l a te. Never attempt to replace th e charger unit wit h a regular mains plug. Features This applian ce in[...]

  • Page 7

    7 Use Before first use, the batt eries must be charged for at least 24 hours .  Connect the appliance and the powered brush head (13) to the c harger fo r a minimum of 24 hours.  Charge the batteries a s described b elow. You may need to charge/discha rge the applianc e a minimum of 5 times in order to achi eve the b est running time performa[...]

  • Page 8

    8  Close the transparent door (7) and make sure that it clicks int o place. Wa rn i ng ! Do not, under any circumstances, rinse out the dust container. Wa rn i ng ! Do not immerse the appliance in water. A damp cloth and s oapy water should be used to clean th e exterior of the appliance. Always make sure that the appliance is completely d ry be[...]

  • Page 9

    9 Technical da ta Level of sound pressu re, measured according to EN 60704-1: = 72 dB(A) Guarantee Black & Decker is confide nt of the quality of its products and offers an outstanding guarantee. This g uarantee statement is in addition to and in no way prejudices you r st atutory rights. The guarantee is valid wi thin t he territories of the M[...]

  • Page 10

    TYP . www .2helpU.com 13 - 01 - 10 E15650 PD1080 - PD1200 Partial support - Only parts shown available Nur die aufgefuerten teile sind lieferbar Reparation partielle - Seules les pieces indiquees sont disponibles Supporto parziale - Sono disponibili soltanto le parti evidenziate Solo estan disponibles las peizas listadas So se encontram disponiveis[...]

  • Page 11

    ENGLISH Do not forget to register your product! www .blackanddecker .co.uk/productregistration Register your product online at www .blackanddecker .co.uk/productregistration or send your name, surname and product code to Black & Decker in your country .[...]

  • Page 12

    $XVWUDOLD %ODFN'HFNHU$XVWUDOLD3W /WG 7 HO )OHWFKHU5RDG0RRURROEDUN )D[ 9LFWRULD  1HZ=HDODQG %ODFN'HFNHU 7 HO?[...]