Black & Decker BDL190S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Black & Decker BDL190S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Black & Decker BDL190S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Black & Decker BDL190S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Black & Decker BDL190S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Black & Decker BDL190S
- nom du fabricant et année de fabrication Black & Decker BDL190S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Black & Decker BDL190S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Black & Decker BDL190S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Black & Decker BDL190S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Black & Decker en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Black & Decker BDL190S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Black & Decker BDL190S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Black & Decker BDL190S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LASER RADIATION. AVOID DIRECT EYE EXPOSURE. RADIACIÓN LÁSER. EVITE LA EXPOSICIÓN DIRECTA DE LOS OJOS. M AXIMUM OUTPUT POWER< 5mW@633nm-670nm CLASS IIIa LASER PRODUCT. THIS PRODUCT COMPLIES WITHTHE APPLICABLE REQUIREMENTS OF 21CFR PARTS 1040.10 AND 1040.11. LÁSER CLASE IIIa CON MÁXIMA POTENCIA DE SALIDA < 5mW@633nm-670nm. ESTE PRODUCTO C [...]

  • Page 2

    Installing the Battery Ensur e lase r on/o ff switc h (A) is in th e full off position by m oving laser butto n to "O" p osit ion. Remov e the battery compartm ent cover (H). Inser t 2 fresh 1.5 volt AA al kalin e batt eries makin g sure to match (+) and ( -) terminals correctl y . Re place batte ry compartmen t cov er . W ARNING: Batte r[...]

  • Page 3

    A VERTIS SEME NT : S'assure r de lire et de comprendre toute s les direc tives . Ne pas suivre les directives figurant ci-après peut caus er un choc électrique, un incendie et des bless ures corporel les graves. CONSE R VER CES DIRECTI VES Dir ective s de sécurit é • Ne pas faire fonct ionne r le laser dan s un milieu déflagran t, comme[...]

  • Page 4

    A VERTIS SEMEN T : : T oujours effectuer une mise hors tension au moment de travailler près des fils électriques. Rang emen t T oujours ranger le pr oduit à lʼin térie ur et dan s son boîtier de p rote ction . Entr etien N'uti liser qu'un détergent doux et un chif fon humid e pour nettoyer lʼouti l. Ne jama is laisser de liqui de [...]

  • Page 5

    Pant alla de crista l líquido (Medid as de prim er os auxili os) • Si el cristal líquido entra en con tacto con su pi el: Lave el á rea por c omple to con mu cha agua. Ret ire las r opas contamin adas. • Si el cristal líquido ingresa en sus ojos: Enjua gue el oj o afec tado con agua limpi a y luego, busq ue ate nción m édic a. • Si ing [...]

  • Page 6

    Almacenamiento Siempre guarde este producto adentro y en su caja de prote cción. Mantenimiento P ara limpiar la herramienta, sólo utilice jabón suave y un p año húmedo. Nunca permita q ue penetre líquido dentro de la herramienta y nunca sumerja ninguna de las piezas en u n medio líquido. IMPORT ANTE: Para garantizar la SEGURIDAD y CONFIABILI[...]