Black & Decker BDL190S manual

1
2
3
4
5
6

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Black & Decker BDL190S. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Black & Decker BDL190S o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Black & Decker BDL190S se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Black & Decker BDL190S, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Black & Decker BDL190S debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Black & Decker BDL190S
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Black & Decker BDL190S
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Black & Decker BDL190S
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Black & Decker BDL190S no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Black & Decker BDL190S y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Black & Decker en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Black & Decker BDL190S, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Black & Decker BDL190S, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Black & Decker BDL190S. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    LASER RADIATION. AVOID DIRECT EYE EXPOSURE. RADIACIÓN LÁSER. EVITE LA EXPOSICIÓN DIRECTA DE LOS OJOS. M AXIMUM OUTPUT POWER< 5mW@633nm-670nm CLASS IIIa LASER PRODUCT. THIS PRODUCT COMPLIES WITHTHE APPLICABLE REQUIREMENTS OF 21CFR PARTS 1040.10 AND 1040.11. LÁSER CLASE IIIa CON MÁXIMA POTENCIA DE SALIDA < 5mW@633nm-670nm. ESTE PRODUCTO C [...]

  • Página 2

    Installing the Battery Ensur e lase r on/o ff switc h (A) is in th e full off position by m oving laser butto n to "O" p osit ion. Remov e the battery compartm ent cover (H). Inser t 2 fresh 1.5 volt AA al kalin e batt eries makin g sure to match (+) and ( -) terminals correctl y . Re place batte ry compartmen t cov er . W ARNING: Batte r[...]

  • Página 3

    A VERTIS SEME NT : S'assure r de lire et de comprendre toute s les direc tives . Ne pas suivre les directives figurant ci-après peut caus er un choc électrique, un incendie et des bless ures corporel les graves. CONSE R VER CES DIRECTI VES Dir ective s de sécurit é • Ne pas faire fonct ionne r le laser dan s un milieu déflagran t, comme[...]

  • Página 4

    A VERTIS SEMEN T : : T oujours effectuer une mise hors tension au moment de travailler près des fils électriques. Rang emen t T oujours ranger le pr oduit à lʼin térie ur et dan s son boîtier de p rote ction . Entr etien N'uti liser qu'un détergent doux et un chif fon humid e pour nettoyer lʼouti l. Ne jama is laisser de liqui de [...]

  • Página 5

    Pant alla de crista l líquido (Medid as de prim er os auxili os) • Si el cristal líquido entra en con tacto con su pi el: Lave el á rea por c omple to con mu cha agua. Ret ire las r opas contamin adas. • Si el cristal líquido ingresa en sus ojos: Enjua gue el oj o afec tado con agua limpi a y luego, busq ue ate nción m édic a. • Si ing [...]

  • Página 6

    Almacenamiento Siempre guarde este producto adentro y en su caja de prote cción. Mantenimiento P ara limpiar la herramienta, sólo utilice jabón suave y un p año húmedo. Nunca permita q ue penetre líquido dentro de la herramienta y nunca sumerja ninguna de las piezas en u n medio líquido. IMPORT ANTE: Para garantizar la SEGURIDAD y CONFIABILI[...]