Français dropdown-ico

BenQ treVolo manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BenQ treVolo. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BenQ treVolo ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BenQ treVolo décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BenQ treVolo devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BenQ treVolo
- nom du fabricant et année de fabrication BenQ treVolo
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BenQ treVolo
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BenQ treVolo ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BenQ treVolo et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BenQ en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BenQ treVolo, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BenQ treVolo, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BenQ treVolo. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    tr eV olo Bluetooth ® Speak er User Manual[...]

  • Page 2

    2 Cop yright Cop yright 2014 by BenQ Corporation. A ll rights reserved. No part of this publication ma y be repr oduced, transm itted, transcribed, stored in a r etrieval system or translated into any language or computer language , in any form or by any means, electr onic , mechanical, magnetic , optical, chemical, manual or otherwise, without the[...]

  • Page 3

    3 Introduction .................... ......................... .................... 4 Overview ................... .................................................................................... 4 Package content ....... .................................................................................... 4 Operations ...................... ....[...]

  • Page 4

    Introduction 4 Intr oduction Ov er view Thank you for pur chasing the BenQ treV olo Bluetooth ® speak er . Indulge in music str eaming fr om your smart devices, computers, or an y other Bluetooth ® devices without cables. F eatures • No physical connection r equired. • Rechargeable battery provides h ours of performance. • Line-in/out jacks[...]

  • Page 5

    Operations 5 Operations Buttons & connectors Connecting to A C outlet Please charge the battery for 3 hours f or the first time using y our BenQ treV olo Bluetooth ® speak er by connecting it with the pow er adapter plugging into a liv e A C (main) outlet . Y ou can begin to use the speaker while the batter y in charge. On the top of the speak[...]

  • Page 6

    Operations 6 P airing and connecting Bluetooth ® de vices 1. If the batter y not charged, ha v e the pow er adapter plugged in. Pr ess and hold the power button for 2 seconds. 2. Press and hold the Bluetooth ® button for 2 seconds to mak e the speak er discov erable. The cir cle of pow er button will blink in blue . 3. T urn on Bluetooth ® of y [...]

  • Page 7

    Operations 7 P airing another Bluetooth ® de vice Press and hold the Bluetooth ® button for 2 seconds or mor e to mak e the speak er discov erable. The circle of po w er button will blink in blue. T urn on Bluetooth ® of y our device to disco ver and pair with “ BenQ treV olo ” Speak er memor y The speak er can remember up to eigh t pair ed [...]

  • Page 8

    Operations 8 Music pla ying variations Connecting to y our de vices using a cab le If your de vice is not equipped with Bluetooth ® , y ou can use a 3.5mm audio cable to connect your de vice and the speaker . Y ou can also use a USB cable to connect y our device and the speak er if a vailable . Streaming via Bluetooth ® By attaching an audio cabl[...]

  • Page 9

    Operations 9 Tips on making the most of the speak er • Press both button s of v olume up an d v olume down to m ute. Press either button of v olume up or volume do wn to resume. • Press and hold v olume up/down button to turn the speak er volume all the wa y up/do wn instead of stepping. • Press sound mode button and volume up /down at the sa[...]

  • Page 10

    Using BenQ Audio 10 Using BenQ Audio Download the a pp “ BenQ Audio ” to y our Andr oid™ or iOS devices fr om r espective application stor es to indulg e in the best music pla ying experience . T ap the icon to begin using BenQ Audio . Initial setup For the v er y first time of using BenQ Audio , y ou will be prompted to enter an e-mail addre[...]

  • Page 11

    Using BenQ Audio 11 Bluetooth ® connection Be sure to turn on Bluetooth ® at your de vice to str eam audio content to BenQ treV olo. Exclusiv ely f or devices come with Andr oid™ 4.2 or abov e, BenQ Audio can automatically turn on Bluetooth ® for y ou by s witching on Auto pair to treV olo at Settings . Pla ying This app enters the main page w[...]

  • Page 12

    Using BenQ Audio 12 Pla yable tracks on y our device will be gr ouped in categories of Album , Artist , Songs , and Genre . Vi ew i n a lbu ms Vi ew i n a r ti st s View in song titles View in genr es • Press to begin pla y the first track in the list. Pr ess to randomly pla y tracks in the list. • By pr essing the dots icon , tracks can be add[...]

  • Page 13

    Using BenQ Audio 13 While a track is in the pla y , the pl a yer page is displa yed as belo w . Other than the r ev ealed track infor mation, you ma y pr ess icons on the pla y er page for f ur ther contr ols. Icon Description Drag the purple dot anywher e in the bar to pla y fr om the respectiv e time line of the track. T ap to select to repeat a [...]

  • Page 14

    Using BenQ Audio 14 Sleep timer Once is tapped, the sleep timer page is displa yed as belo w . T ap on the box of one of the pr eset timers and tap OK to ha ve the de vice enter sleep mode accordingly . Right panel Once is tapped or simply drag the whole scr een to the left, the right panel will be displa y ed. Drag it to the right to go back to pr[...]

  • Page 15

    Using BenQ Audio 15 • In the black area at the top , inf o rmation of the curr ent track will be re vealed. By ta pping on the album ar t, the current can be pla yed/paused. • In the purple area in the middle, in formation such as r emaining batter y pow er about BenQ tr eV olo will be re vealed. • In the red ar ea at the bottom, tap on EXIT [...]

  • Page 16

    Maintenance and care 16 Maintenance and car e Under no cir cumstances should y ou disassemble the speak er . Self- disassembly leads you to the risk of el ectric shocks. Contact cer tified ser vice r epresentativ es if r equir es. T r oubleshooting Pr oblem Solution Speak er will not turn on 1. Make sur e y ou are using the BenQ A C pow er adapter [...]

  • Page 17

    Maintenance and care 17 Unable to connect a paire d Bluetooth ® device to the speak er •Mak e sur e your speak er is discov erable. •Mak e sure Bluetooth ® is enabled on your de vice. •Y our device ma y be too far a wa y fr om the speak er . T r y to mov e it closer . •T urn off y our device and on again, and connect it to the speak er . [...]

  • Page 18

    Maintenance and care 18 Cleaning the speak er T o clean the exterior surface of your product, wipe it with a soft and dr y cloth. • Do not use solvents, chemicals, or spra ys. • Do not allow liquids to spill or object s to dr op into any of the openings. Contact customer ser vice For questions about BenQ’ s treV olo Bluetooth ® speak er , co[...]

  • Page 19

    Maintenance and care 19 Specifications Pe r fo r m a n c e Fr equency re sponse 60 Hz ~ 20 kHz Pla y time 12 hours (depen ds on user scenarios) Connection Bluetooth ® Bluetooth ® 4.1 (with aptX) Input 3.5 mm ster eo input, USB audio I/O port Micr o USB x1, Line-in x1, Lin e-out x1, Po w er jack x1 Ph ysical Button definition P ow er , V olume up,[...]