BenQ treVolo manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones BenQ treVolo. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica BenQ treVolo o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual BenQ treVolo se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales BenQ treVolo, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones BenQ treVolo debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo BenQ treVolo
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo BenQ treVolo
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo BenQ treVolo
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de BenQ treVolo no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de BenQ treVolo y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico BenQ en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de BenQ treVolo, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo BenQ treVolo, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual BenQ treVolo. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    tr eV olo Bluetooth ® Speak er User Manual[...]

  • Página 2

    2 Cop yright Cop yright 2014 by BenQ Corporation. A ll rights reserved. No part of this publication ma y be repr oduced, transm itted, transcribed, stored in a r etrieval system or translated into any language or computer language , in any form or by any means, electr onic , mechanical, magnetic , optical, chemical, manual or otherwise, without the[...]

  • Página 3

    3 Introduction .................... ......................... .................... 4 Overview ................... .................................................................................... 4 Package content ....... .................................................................................... 4 Operations ...................... ....[...]

  • Página 4

    Introduction 4 Intr oduction Ov er view Thank you for pur chasing the BenQ treV olo Bluetooth ® speak er . Indulge in music str eaming fr om your smart devices, computers, or an y other Bluetooth ® devices without cables. F eatures • No physical connection r equired. • Rechargeable battery provides h ours of performance. • Line-in/out jacks[...]

  • Página 5

    Operations 5 Operations Buttons & connectors Connecting to A C outlet Please charge the battery for 3 hours f or the first time using y our BenQ treV olo Bluetooth ® speak er by connecting it with the pow er adapter plugging into a liv e A C (main) outlet . Y ou can begin to use the speaker while the batter y in charge. On the top of the speak[...]

  • Página 6

    Operations 6 P airing and connecting Bluetooth ® de vices 1. If the batter y not charged, ha v e the pow er adapter plugged in. Pr ess and hold the power button for 2 seconds. 2. Press and hold the Bluetooth ® button for 2 seconds to mak e the speak er discov erable. The cir cle of pow er button will blink in blue . 3. T urn on Bluetooth ® of y [...]

  • Página 7

    Operations 7 P airing another Bluetooth ® de vice Press and hold the Bluetooth ® button for 2 seconds or mor e to mak e the speak er discov erable. The circle of po w er button will blink in blue. T urn on Bluetooth ® of y our device to disco ver and pair with “ BenQ treV olo ” Speak er memor y The speak er can remember up to eigh t pair ed [...]

  • Página 8

    Operations 8 Music pla ying variations Connecting to y our de vices using a cab le If your de vice is not equipped with Bluetooth ® , y ou can use a 3.5mm audio cable to connect your de vice and the speaker . Y ou can also use a USB cable to connect y our device and the speak er if a vailable . Streaming via Bluetooth ® By attaching an audio cabl[...]

  • Página 9

    Operations 9 Tips on making the most of the speak er • Press both button s of v olume up an d v olume down to m ute. Press either button of v olume up or volume do wn to resume. • Press and hold v olume up/down button to turn the speak er volume all the wa y up/do wn instead of stepping. • Press sound mode button and volume up /down at the sa[...]

  • Página 10

    Using BenQ Audio 10 Using BenQ Audio Download the a pp “ BenQ Audio ” to y our Andr oid™ or iOS devices fr om r espective application stor es to indulg e in the best music pla ying experience . T ap the icon to begin using BenQ Audio . Initial setup For the v er y first time of using BenQ Audio , y ou will be prompted to enter an e-mail addre[...]

  • Página 11

    Using BenQ Audio 11 Bluetooth ® connection Be sure to turn on Bluetooth ® at your de vice to str eam audio content to BenQ treV olo. Exclusiv ely f or devices come with Andr oid™ 4.2 or abov e, BenQ Audio can automatically turn on Bluetooth ® for y ou by s witching on Auto pair to treV olo at Settings . Pla ying This app enters the main page w[...]

  • Página 12

    Using BenQ Audio 12 Pla yable tracks on y our device will be gr ouped in categories of Album , Artist , Songs , and Genre . Vi ew i n a lbu ms Vi ew i n a r ti st s View in song titles View in genr es • Press to begin pla y the first track in the list. Pr ess to randomly pla y tracks in the list. • By pr essing the dots icon , tracks can be add[...]

  • Página 13

    Using BenQ Audio 13 While a track is in the pla y , the pl a yer page is displa yed as belo w . Other than the r ev ealed track infor mation, you ma y pr ess icons on the pla y er page for f ur ther contr ols. Icon Description Drag the purple dot anywher e in the bar to pla y fr om the respectiv e time line of the track. T ap to select to repeat a [...]

  • Página 14

    Using BenQ Audio 14 Sleep timer Once is tapped, the sleep timer page is displa yed as belo w . T ap on the box of one of the pr eset timers and tap OK to ha ve the de vice enter sleep mode accordingly . Right panel Once is tapped or simply drag the whole scr een to the left, the right panel will be displa y ed. Drag it to the right to go back to pr[...]

  • Página 15

    Using BenQ Audio 15 • In the black area at the top , inf o rmation of the curr ent track will be re vealed. By ta pping on the album ar t, the current can be pla yed/paused. • In the purple area in the middle, in formation such as r emaining batter y pow er about BenQ tr eV olo will be re vealed. • In the red ar ea at the bottom, tap on EXIT [...]

  • Página 16

    Maintenance and care 16 Maintenance and car e Under no cir cumstances should y ou disassemble the speak er . Self- disassembly leads you to the risk of el ectric shocks. Contact cer tified ser vice r epresentativ es if r equir es. T r oubleshooting Pr oblem Solution Speak er will not turn on 1. Make sur e y ou are using the BenQ A C pow er adapter [...]

  • Página 17

    Maintenance and care 17 Unable to connect a paire d Bluetooth ® device to the speak er •Mak e sur e your speak er is discov erable. •Mak e sure Bluetooth ® is enabled on your de vice. •Y our device ma y be too far a wa y fr om the speak er . T r y to mov e it closer . •T urn off y our device and on again, and connect it to the speak er . [...]

  • Página 18

    Maintenance and care 18 Cleaning the speak er T o clean the exterior surface of your product, wipe it with a soft and dr y cloth. • Do not use solvents, chemicals, or spra ys. • Do not allow liquids to spill or object s to dr op into any of the openings. Contact customer ser vice For questions about BenQ’ s treV olo Bluetooth ® speak er , co[...]

  • Página 19

    Maintenance and care 19 Specifications Pe r fo r m a n c e Fr equency re sponse 60 Hz ~ 20 kHz Pla y time 12 hours (depen ds on user scenarios) Connection Bluetooth ® Bluetooth ® 4.1 (with aptX) Input 3.5 mm ster eo input, USB audio I/O port Micr o USB x1, Line-in x1, Lin e-out x1, Po w er jack x1 Ph ysical Button definition P ow er , V olume up,[...]