Beltronics GX1 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Beltronics GX1. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Beltronics GX1 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Beltronics GX1 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Beltronics GX1 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Beltronics GX1
- nom du fabricant et année de fabrication Beltronics GX1
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Beltronics GX1
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Beltronics GX1 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Beltronics GX1 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Beltronics en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Beltronics GX1, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Beltronics GX1, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Beltronics GX1. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OWNER’S MANUAL SUPPLEMENT for Performance Computer with VFD display Metric/US config c Metric Operation Setup for Metric use 8-9 Metric Differences 10-11 New Features New G-Meter Display Options 2-5 Other Improvements 6-7[...]

  • Page 2

    3 2 New G-Meter Displays We’ve added four new ways for the Performance Computer to display G-Forces. G-METER OPTION 9: SKIDP AD Press and release the G-METER button as necessary to select “G-METER OPTION 9.” Car testers use a large circular track (“skidpad”) to measure maximum cornering capabilities of vehicles. This display shows only th[...]

  • Page 3

    5 4 G-METER OPTION 11: 2-AXIS GRAPHS Press and release the G-METER button as necessary to select “G-METER OPTION 11.” Note: This “moving chart” display will be easier to understand after you try it in your vehicle. The left-hand graph shows acceleration and braking. Acceleration is displayed as a line above the center . Braking is displayed[...]

  • Page 4

    7 6 Other New Features We’ve made refinements and improvements to several features of the Performance Computer . EASIER-TO-READ DISPLA YS We’ve improved some of the timed run screens. New Horsepower readout: The display now shows the peak horsepower reading and speed first, the average horsepower second. New Brake T est readout: . Max Speed 109[...]

  • Page 5

    9 8 Setup for Metric use Y ou can now setup your Performance Computer for US or Metric units, and calculate engine power in HP , PS (metric horsepower) or KW (kilowatts). IMPORT ANT NOTE: Changing any of these settings erases all saved run results and any personal settings the user has pro- grammed, such as vehicle weight, etc., so this configu- ra[...]

  • Page 6

    11 10 Differences in Metric There are many detail differences between the US and Metric modes. We’ll review the differences here. • Speed is measured in kph. • V ehicle weight is measured in kg, and the default weight is 1600 kg. Y ou can adjust this in the setup mode. (See pages 24-30 in the Owner’ s Manual). • The braking test is from 1[...]

  • Page 7

    123VFD-01 Insert VFD Manual Copyright 2004[...]