Français dropdown-ico

Belkin OmniView F1DH102U manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin OmniView F1DH102U. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin OmniView F1DH102U ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin OmniView F1DH102U décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin OmniView F1DH102U devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin OmniView F1DH102U
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin OmniView F1DH102U
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin OmniView F1DH102U
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin OmniView F1DH102U ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin OmniView F1DH102U et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin OmniView F1DH102U, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin OmniView F1DH102U, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin OmniView F1DH102U. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U ser Manual SOHO Series F1DH102U F1DH104U OmniView Control multiple dual-head VG A/USB computers from one keyboard, mouse, and two monitors KVM S witch with Audio ™[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS In trod ucti on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Overvi ew Featur e Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Equipm ent Requir emen ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Oper ating System s . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    INTRODUCTION 1 Con gratulati ons on your pur chase of th e Belkin OmniView SOH O Series KVM Switch with A udi o (the Switch). Our diverse lin e of qu ality KVM solution s ex emplifi es the Belkin commitm ent to d elivering hi gh-quality , d urable pr odu cts at a competitive price . En gineer ed to give you contr ol over m ultiple computers/servers[...]

  • Page 4

    F eature Ov ervie w Th e OmniView SOH O Series d ual-h ead VGA/U SB KVM Switch with Au dio allows you to con trol up to f our computers, with on e USB k eyboard an d U SB mouse an d two VGA, SVG A, XGA, or XG A-2 vi deo m onitors. USB Hot K ey s Ho t k eys allow you to select ports using d esign ated key comm ands fr om your U SB keyboar d. Con tro[...]

  • Page 5

    3 OVERVIEW Dir ect-Access P ort Selectors Dir ect-access port selectors, conveni ently located on th e fron t face o f the Switch, allow f or simple , man ual port selecti on. Cable Management Th e desi gned en closure o ffers built-in cable man agem ent to con tain conn ected cables. On ce the cables have been conn ected and th e shrou d sli d int[...]

  • Page 6

    OVERVIEW 4 Equipment Requir ements Cables For each d ual-h ead VGA/U SB computer to be connected to th e Switch, on e du al-head VG A/USB cable is n ecessary . To support r esolution s of up to 2048x1536@85Hz, use o f a 75-Ohm coaxi al cable is requir ed to preserve si gnal in tegrity . Cables m ust have HDDB15 fem ale to HDDB15 male conn ectors. B[...]

  • Page 7

    OVERVIEW 5 Oper ating Systems Y our KVM Switch is f or use on CPUs using: Platf orms •W i nd ows ® 98/2000/M e/XP , Mac ® OS* *with U SB support Ke yboar ds • Supports 101-/102-/104-/107-k ey USB k eyboards Mice •U SB-compatible U SB mice with 2, 3, 4, or 5 button s Monitor s •V G A • SVG A •M ultiSyn c ® Micr ophone •M ultim edia [...]

  • Page 8

    OVERVIEW 6 The Back o f the KVM Switch A udio/microphone jack s USB input ports— devices 1 and 2 Flash-upgrade port CONSOLE VG A port B CONSOLE VG A port A CPU 1 port B CPU 1 port A CPU 2 port B CPU 2 port A CPU 3 port B CPU 3 port A CPU 4 port B CPU 4 port A CONSOLE USB mouse port CONSOLE USB ke yboard port DC pow er jack Base[...]

  • Page 9

    OVERVIEW 7 Wher e to Place the Switch Th e compact size of th e Switch mak es it perfect for d esktop placemen t. Con sid er the f ollowing wh en deci ding wh ere to place th e Switch: wheth er or n ot you inten d to use the dir ect-access port selectors; the len gth of th e cables attached to your k eyboard , mouse , and m onitor; the locati on of[...]

  • Page 10

    OVERVIEW 8 Specifications P art No.: F1DH102U, F1DH104U Po w er: 9V DC, 1A ad apter (requir ed) PCs Supported: 2 (F1DH102U), 4 (F1DH104U) Monitor s Supported: VGA an d SVGA M ultiSync , LCD Max Resolution: 2048x1536@85Hz Ke yboar d Input: US B Mouse Input: US B USB De vice P orts: 2 A udio Output: 3.5mm jack (stereo) Micr ophone Output: 3.5mm jack [...]

  • Page 11

    S TEP-BY-S TEP INS T ALLA TION GUIDE 9 This secti on provi des complete in structi ons f or the har dwar e setup of a sin gle Switch. (F1DH102U, F1DH104U) Installing the Switch Base H old the m ain housin g with one han d and th e base with the oth er . With th e narr ow part of th e base facin g toward th e rear o f the h ousing, ali gn the h ooks[...]

  • Page 12

    10 S TEP-BY-S TEP INS T ALLA TION GUIDE Connecting the Video, K eyboar d, and Mouse to the CONSOLE P orts and the Computer s 1. P ower d own your computers. 2. Rem ove the r ear panel o f the Switch to e xpose the ports . 3. Conn ect your USB k eyboard an d USB m ouse to the CONSOLE ports on your Switch. 4. Ta ke the vi deo cables that ar e attache[...]

  • Page 13

    S TEP-BY-S TEP INS T ALLA TION GUIDE 11 Po w ering Up the Switch 1. Conn ect the in clud ed 9V DC, 1A power supply adapter in to an available power outlet. 2. A ttach the barr el into th e power jack on the Switch to power th e unit. The LEDs sh ould illuminate .[...]

  • Page 14

    S TEP-BY-S TEP INS T ALLA TION GUIDE 12 Connecting the Computer s to the KVM Switch 1. Boot up th e computer you wish to connect vi a USB as you would n ormally with th e USB k eyboard , monitor , and U SB m ouse connected dir ectly to the computer . Once th e operatin g system has loaded , attach th e male an d female VG A KVM cable connectors to [...]

  • Page 15

    CONNECTING MICROPHONE AND SPEAKERS–OPTIONAL 13 1. Conn ect the speak ers and mi croph one to th e CONSOLE section o f your KVM Switch. 2. Conn ect one au dio cable fr om the computer’s au dio-output port to th e au dio port in th e CONSOLE section o f the Switch. Do th e same f or the mi croph one conn ection. 3. P ower on your conn ected compu[...]

  • Page 16

    USING YOUR S WITCH 14 Y ou can select which computer to oper ate by eith er the dir ect-access port selector located on th e fron t panel o f the Switch or thr ough keyboar d hot k ey comman ds. N ote that it will take 1–2 secon ds for th e vid eo to display after switchin g. This is due to th e refr esh rate o f the vi deo si gnal. Th ere is als[...]

  • Page 17

    USING YOUR S WITCH 15 A utoScan Mode In A utoScan mod e the Switch r emain s on one port f or 10 seconds bef ore switchin g to the n ext. This tim e interval cann ot be chang ed. To en able AutoScan m ode pr ess [SCROLL LOCK], [SCROLL LOCK], [0], [0] Note: Th ere is n o mouse or k eyboard con trol in this m ode . This is necessary to pr event err o[...]

  • Page 18

    BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES 16 OmniVie w KVM Switches OmniVie w E Series Th ese KVM devi ces allow you to contr ol two or four computers fr om one con sole and m ake switchin g between computers mor e convenien t. Desi gned f or compatibility with your PS/2 platform, th ey red uce d esktop clutter an d provi de a simple , r eliable soluti o[...]

  • Page 19

    BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES 17 OmniVie w SE Plus Series OmniVi ew SE Plus Series KVM Switch es from Belkin cr eate a secure confi gurati on that delivers optim um perform ance . They o ffer the advan ced featur es and cen tralized con trol tod ay’s IA (Inform ation A ssur ance) computer envir onmen ts requir e . Design ed for pr ecise sec[...]

  • Page 20

    BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES 18 OmniVie w MA TRIX2 Series with Dual-Console Contr ol OmniVi ew MA TRIX2 Seri es 8- and 16-P ort KVM Switch es enable two ad ministrators to con trol up to ei ght or 16 PS/2 an d USB platf orm servers, separ ately or simultan eously . Each user oper ates a separate con sole fo llowin g a differen t bus path for[...]

  • Page 21

    BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES OmniVie w SOHO Series KVM Cables With Audio SOH O Series Cables pr ovid e you with the pr oper connecti on between your computers , speakers , and mi croph ones , and your SOH O Series KVM Switch. • In dustry-stan dar d, 14-pin coaxi al VGA cablin g • On e All-In-One 3.5mm au dio/mi c cable • Ni ckel-plated[...]

  • Page 22

    BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES 20 OmniVie w Gold Series All-In-One KVM Cables Belkin Gold Seri es Cables offer th e high est-possible cable perform ance , pr ovidin g maxim um co ndu ctivity and err or-free d ata tran smission. Th ese cables allow you to easily conn ect all your computers and servers to your OmniVi ew KVM Switches , and ar e m[...]

  • Page 23

    BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES 21 OmniVie w KVM Accessories and A dapters Belkin KVM techn ology inclu des vari ous accessories an d adapters to complete your KVM soluti on. The ad apter series converts M ac ® , Sun ™ , or U SB keyboar ds, vi deo, an d mouse si gnals in to PS/2 and VG A. F1D080 – The OmniVie w PS/2 Mac Adapter ™ convert[...]

  • Page 24

    F AQs 22 Q: What oper ating system s does th e Switch support? A: Th e Switch will support any oper ating system that run s in a USB platf orm. Operatin g systems in clud e , but are n ot limited to, Wind ows 98/2000/M e/XP , and M ac OS. Q: What d oes flash-upgrad eable mean? A: With flash-upgr ade capability , you can update your Switch’s firm [...]

  • Page 25

    F AQs 23 Q: Does th e Switch support the volum e up, volume d own, mute , and eject k eys? A: No , th e Switch will not support th ese keys . Q: Does th e Switch support Micr osoft k eyboards? A: Ye s, the Switch is compatible with Mi croso ft Intern et Keyboar d PRO , N atural ® K eyboard PRO , an d Logitech keyboar ds with up to stand ard 107-k [...]

  • Page 26

    TROUBLESHOOTING 24 GENERAL My computer does not boot up when connected t o the Switch but w orks fine when I connect the USB ke yboard, video, and USB mouse dir ectly to the computer . •M ak e sure that th e KVM cables are pr operly connected between th e Switch an d the computer . •M ak e sure that th e USB k eyboard an d USB m ouse are pr ope[...]

  • Page 27

    TROUBLESHOOTING 25 KEYBO ARD The computer does not detect a ke yboard and I get a ke yboard err or r eported at boot up. •A ctivate U SB support on boot up on the BI OS. •T ry usin g a differen t keyboar d. •T ry conn ecting th e computer to a differen t port on the Switch. •T ry conn ecting th e USB cable to a differ ent port on th e compu[...]

  • Page 28

    TROUBLESHOOTING 26 MOUSE The mouse is lost when I swit ch to a differ ent port. •C h eck that th e USB m ouse you are usin g is connected pr operly to the Con sole of th e Switch. • Disconn ect and r econnect th e USB cable attach ed to the computer to r e-synchr onize the m ouse connecti on. •M ak e sure th e mouse works wh en directly plugg[...]

  • Page 29

    27 INFORMA TION FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMA GNETIC COMP A TIBILITY We, Belkin Corporation, o f 501 W est Waln ut Street, Compton, CA 90220, d eclare und er our sole respon sibility that the pr oducts: F1DH102U F1DH104U to which this d eclarati on relates: Comply with P art 15 of th e FCC Rules . Operati on [...]

  • Page 30

    Belkin Components B .V . Starparc Buildin g • Boeing Aven ue 333 1119 PH Schiphol-Rijk • Th e Netherlan ds T el: +31 (0) 20 654 7300 Fax: +31 (0) 20 654 7349 Belkin Components, Ltd. Express Busin ess Park • Shipton W ay Rushden • NN10 6GL • U nited Ki ngdo m T el: +44 (0) 1933 35 2000 Fax: +44 (0) 1933 31 2000 Belkin Corporation 501 W est[...]