Belkin OmniView F1DH102U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Belkin OmniView F1DH102U. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Belkin OmniView F1DH102U o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Belkin OmniView F1DH102U se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Belkin OmniView F1DH102U, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Belkin OmniView F1DH102U debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Belkin OmniView F1DH102U
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Belkin OmniView F1DH102U
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Belkin OmniView F1DH102U
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Belkin OmniView F1DH102U no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Belkin OmniView F1DH102U y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Belkin en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Belkin OmniView F1DH102U, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Belkin OmniView F1DH102U, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Belkin OmniView F1DH102U. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    U ser Manual SOHO Series F1DH102U F1DH104U OmniView Control multiple dual-head VG A/USB computers from one keyboard, mouse, and two monitors KVM S witch with Audio ™[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS In trod ucti on . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Overvi ew Featur e Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Equipm ent Requir emen ts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Oper ating System s . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    INTRODUCTION 1 Con gratulati ons on your pur chase of th e Belkin OmniView SOH O Series KVM Switch with A udi o (the Switch). Our diverse lin e of qu ality KVM solution s ex emplifi es the Belkin commitm ent to d elivering hi gh-quality , d urable pr odu cts at a competitive price . En gineer ed to give you contr ol over m ultiple computers/servers[...]

  • Página 4

    F eature Ov ervie w Th e OmniView SOH O Series d ual-h ead VGA/U SB KVM Switch with Au dio allows you to con trol up to f our computers, with on e USB k eyboard an d U SB mouse an d two VGA, SVG A, XGA, or XG A-2 vi deo m onitors. USB Hot K ey s Ho t k eys allow you to select ports using d esign ated key comm ands fr om your U SB keyboar d. Con tro[...]

  • Página 5

    3 OVERVIEW Dir ect-Access P ort Selectors Dir ect-access port selectors, conveni ently located on th e fron t face o f the Switch, allow f or simple , man ual port selecti on. Cable Management Th e desi gned en closure o ffers built-in cable man agem ent to con tain conn ected cables. On ce the cables have been conn ected and th e shrou d sli d int[...]

  • Página 6

    OVERVIEW 4 Equipment Requir ements Cables For each d ual-h ead VGA/U SB computer to be connected to th e Switch, on e du al-head VG A/USB cable is n ecessary . To support r esolution s of up to 2048x1536@85Hz, use o f a 75-Ohm coaxi al cable is requir ed to preserve si gnal in tegrity . Cables m ust have HDDB15 fem ale to HDDB15 male conn ectors. B[...]

  • Página 7

    OVERVIEW 5 Oper ating Systems Y our KVM Switch is f or use on CPUs using: Platf orms •W i nd ows ® 98/2000/M e/XP , Mac ® OS* *with U SB support Ke yboar ds • Supports 101-/102-/104-/107-k ey USB k eyboards Mice •U SB-compatible U SB mice with 2, 3, 4, or 5 button s Monitor s •V G A • SVG A •M ultiSyn c ® Micr ophone •M ultim edia [...]

  • Página 8

    OVERVIEW 6 The Back o f the KVM Switch A udio/microphone jack s USB input ports— devices 1 and 2 Flash-upgrade port CONSOLE VG A port B CONSOLE VG A port A CPU 1 port B CPU 1 port A CPU 2 port B CPU 2 port A CPU 3 port B CPU 3 port A CPU 4 port B CPU 4 port A CONSOLE USB mouse port CONSOLE USB ke yboard port DC pow er jack Base[...]

  • Página 9

    OVERVIEW 7 Wher e to Place the Switch Th e compact size of th e Switch mak es it perfect for d esktop placemen t. Con sid er the f ollowing wh en deci ding wh ere to place th e Switch: wheth er or n ot you inten d to use the dir ect-access port selectors; the len gth of th e cables attached to your k eyboard , mouse , and m onitor; the locati on of[...]

  • Página 10

    OVERVIEW 8 Specifications P art No.: F1DH102U, F1DH104U Po w er: 9V DC, 1A ad apter (requir ed) PCs Supported: 2 (F1DH102U), 4 (F1DH104U) Monitor s Supported: VGA an d SVGA M ultiSync , LCD Max Resolution: 2048x1536@85Hz Ke yboar d Input: US B Mouse Input: US B USB De vice P orts: 2 A udio Output: 3.5mm jack (stereo) Micr ophone Output: 3.5mm jack [...]

  • Página 11

    S TEP-BY-S TEP INS T ALLA TION GUIDE 9 This secti on provi des complete in structi ons f or the har dwar e setup of a sin gle Switch. (F1DH102U, F1DH104U) Installing the Switch Base H old the m ain housin g with one han d and th e base with the oth er . With th e narr ow part of th e base facin g toward th e rear o f the h ousing, ali gn the h ooks[...]

  • Página 12

    10 S TEP-BY-S TEP INS T ALLA TION GUIDE Connecting the Video, K eyboar d, and Mouse to the CONSOLE P orts and the Computer s 1. P ower d own your computers. 2. Rem ove the r ear panel o f the Switch to e xpose the ports . 3. Conn ect your USB k eyboard an d USB m ouse to the CONSOLE ports on your Switch. 4. Ta ke the vi deo cables that ar e attache[...]

  • Página 13

    S TEP-BY-S TEP INS T ALLA TION GUIDE 11 Po w ering Up the Switch 1. Conn ect the in clud ed 9V DC, 1A power supply adapter in to an available power outlet. 2. A ttach the barr el into th e power jack on the Switch to power th e unit. The LEDs sh ould illuminate .[...]

  • Página 14

    S TEP-BY-S TEP INS T ALLA TION GUIDE 12 Connecting the Computer s to the KVM Switch 1. Boot up th e computer you wish to connect vi a USB as you would n ormally with th e USB k eyboard , monitor , and U SB m ouse connected dir ectly to the computer . Once th e operatin g system has loaded , attach th e male an d female VG A KVM cable connectors to [...]

  • Página 15

    CONNECTING MICROPHONE AND SPEAKERS–OPTIONAL 13 1. Conn ect the speak ers and mi croph one to th e CONSOLE section o f your KVM Switch. 2. Conn ect one au dio cable fr om the computer’s au dio-output port to th e au dio port in th e CONSOLE section o f the Switch. Do th e same f or the mi croph one conn ection. 3. P ower on your conn ected compu[...]

  • Página 16

    USING YOUR S WITCH 14 Y ou can select which computer to oper ate by eith er the dir ect-access port selector located on th e fron t panel o f the Switch or thr ough keyboar d hot k ey comman ds. N ote that it will take 1–2 secon ds for th e vid eo to display after switchin g. This is due to th e refr esh rate o f the vi deo si gnal. Th ere is als[...]

  • Página 17

    USING YOUR S WITCH 15 A utoScan Mode In A utoScan mod e the Switch r emain s on one port f or 10 seconds bef ore switchin g to the n ext. This tim e interval cann ot be chang ed. To en able AutoScan m ode pr ess [SCROLL LOCK], [SCROLL LOCK], [0], [0] Note: Th ere is n o mouse or k eyboard con trol in this m ode . This is necessary to pr event err o[...]

  • Página 18

    BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES 16 OmniVie w KVM Switches OmniVie w E Series Th ese KVM devi ces allow you to contr ol two or four computers fr om one con sole and m ake switchin g between computers mor e convenien t. Desi gned f or compatibility with your PS/2 platform, th ey red uce d esktop clutter an d provi de a simple , r eliable soluti o[...]

  • Página 19

    BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES 17 OmniVie w SE Plus Series OmniVi ew SE Plus Series KVM Switch es from Belkin cr eate a secure confi gurati on that delivers optim um perform ance . They o ffer the advan ced featur es and cen tralized con trol tod ay’s IA (Inform ation A ssur ance) computer envir onmen ts requir e . Design ed for pr ecise sec[...]

  • Página 20

    BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES 18 OmniVie w MA TRIX2 Series with Dual-Console Contr ol OmniVi ew MA TRIX2 Seri es 8- and 16-P ort KVM Switch es enable two ad ministrators to con trol up to ei ght or 16 PS/2 an d USB platf orm servers, separ ately or simultan eously . Each user oper ates a separate con sole fo llowin g a differen t bus path for[...]

  • Página 21

    BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES OmniVie w SOHO Series KVM Cables With Audio SOH O Series Cables pr ovid e you with the pr oper connecti on between your computers , speakers , and mi croph ones , and your SOH O Series KVM Switch. • In dustry-stan dar d, 14-pin coaxi al VGA cablin g • On e All-In-One 3.5mm au dio/mi c cable • Ni ckel-plated[...]

  • Página 22

    BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES 20 OmniVie w Gold Series All-In-One KVM Cables Belkin Gold Seri es Cables offer th e high est-possible cable perform ance , pr ovidin g maxim um co ndu ctivity and err or-free d ata tran smission. Th ese cables allow you to easily conn ect all your computers and servers to your OmniVi ew KVM Switches , and ar e m[...]

  • Página 23

    BELKIN KVM SWITCHES AND ACCESSORIES 21 OmniVie w KVM Accessories and A dapters Belkin KVM techn ology inclu des vari ous accessories an d adapters to complete your KVM soluti on. The ad apter series converts M ac ® , Sun ™ , or U SB keyboar ds, vi deo, an d mouse si gnals in to PS/2 and VG A. F1D080 – The OmniVie w PS/2 Mac Adapter ™ convert[...]

  • Página 24

    F AQs 22 Q: What oper ating system s does th e Switch support? A: Th e Switch will support any oper ating system that run s in a USB platf orm. Operatin g systems in clud e , but are n ot limited to, Wind ows 98/2000/M e/XP , and M ac OS. Q: What d oes flash-upgrad eable mean? A: With flash-upgr ade capability , you can update your Switch’s firm [...]

  • Página 25

    F AQs 23 Q: Does th e Switch support the volum e up, volume d own, mute , and eject k eys? A: No , th e Switch will not support th ese keys . Q: Does th e Switch support Micr osoft k eyboards? A: Ye s, the Switch is compatible with Mi croso ft Intern et Keyboar d PRO , N atural ® K eyboard PRO , an d Logitech keyboar ds with up to stand ard 107-k [...]

  • Página 26

    TROUBLESHOOTING 24 GENERAL My computer does not boot up when connected t o the Switch but w orks fine when I connect the USB ke yboard, video, and USB mouse dir ectly to the computer . •M ak e sure that th e KVM cables are pr operly connected between th e Switch an d the computer . •M ak e sure that th e USB k eyboard an d USB m ouse are pr ope[...]

  • Página 27

    TROUBLESHOOTING 25 KEYBO ARD The computer does not detect a ke yboard and I get a ke yboard err or r eported at boot up. •A ctivate U SB support on boot up on the BI OS. •T ry usin g a differen t keyboar d. •T ry conn ecting th e computer to a differen t port on the Switch. •T ry conn ecting th e USB cable to a differ ent port on th e compu[...]

  • Página 28

    TROUBLESHOOTING 26 MOUSE The mouse is lost when I swit ch to a differ ent port. •C h eck that th e USB m ouse you are usin g is connected pr operly to the Con sole of th e Switch. • Disconn ect and r econnect th e USB cable attach ed to the computer to r e-synchr onize the m ouse connecti on. •M ak e sure th e mouse works wh en directly plugg[...]

  • Página 29

    27 INFORMA TION FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMA GNETIC COMP A TIBILITY We, Belkin Corporation, o f 501 W est Waln ut Street, Compton, CA 90220, d eclare und er our sole respon sibility that the pr oducts: F1DH102U F1DH104U to which this d eclarati on relates: Comply with P art 15 of th e FCC Rules . Operati on [...]

  • Página 30

    Belkin Components B .V . Starparc Buildin g • Boeing Aven ue 333 1119 PH Schiphol-Rijk • Th e Netherlan ds T el: +31 (0) 20 654 7300 Fax: +31 (0) 20 654 7349 Belkin Components, Ltd. Express Busin ess Park • Shipton W ay Rushden • NN10 6GL • U nited Ki ngdo m T el: +44 (0) 1933 35 2000 Fax: +44 (0) 1933 31 2000 Belkin Corporation 501 W est[...]