Belkin F5D7130 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Belkin F5D7130. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Belkin F5D7130 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Belkin F5D7130 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Belkin F5D7130 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Belkin F5D7130
- nom du fabricant et année de fabrication Belkin F5D7130
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Belkin F5D7130
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Belkin F5D7130 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Belkin F5D7130 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Belkin en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Belkin F5D7130, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Belkin F5D7130, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Belkin F5D7130. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U ser Manual F5D7130 Wireless Network Access Point Creat a faster wireless network P74218_F5D7130_man.qxd 1/7/03 8:39 PM Page 2[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS Intr odu ction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 K ey Featur es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 P ackag e Conten ts . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    1 INTRODUCTION Thank you for pur chasing th e Belkin 54g Wireless N etwork Access P oint (W AP) and welcom e to the world o f wireless n etworking. N ow you can take advan tag e of this gr eat new hi gh-speed wireless techn ology and gain th e fr eedom you n eed to share files am ong your h ome or o ffice computers—with out using cables . The W A[...]

  • Page 4

    OVERVIEW 2 Key F eatur es Wide Area Co ver age at High Speeds The Belkin W AP provi des cover age over an in door ar ea up to 300 feet in radius and outd oor area over 1,500 feet in r adius. Up to 128-Bit Encryption Y our Belkin W AP is capable of en crypting (scr ambling) th e tran smitted radi o waves so you can be sure that your d ata is secure [...]

  • Page 5

    OVERVIEW 3 Dynamic Host Configuration Pr otocol (DHCP) support on-board m akes f or the easi est possible connecti on to a network. On ce the W AP is physi cally connected to th e network, it will attempt to g et an add ress fr om a DHCP server upon power up automati cally so ther e is no n eed for a compli cated n etworkin g setup. Applications an[...]

  • Page 6

    OVERVIEW 4 Specifications Standards: IEEE 802.3 10Base-T Eth ernet (W AN) IEEE 802.11b IEEE 802.11g dr aft (54g) Wireless: Radio T echnology Direct Sequen ce Spread Spectrum (DSSS) Data Rate 802.11b: 11, 5.5, 2, 1Mbps 802.11g: 54, 48, 36, 24, 18, 12, 9, 6Mbps Mod ulation 802.11b: CCK, DQPSK, DBPSK 802.11g: OFDM Operatin g Frequen cy 2.412-2.497GHz [...]

  • Page 7

    KNOWING Y OUR WIRELESS ACCESS POINT 5 The W AP has been desi gned to be placed on a d esktop vertically or h orizon tally , or it may be m ounted to a wall. Th e slim desi gn minimizes the d esktop space r equired wh en placed vertically . All of th e cables exit fr om the r ear o f the W AP for better or ganization an d utility . The LED in dicato[...]

  • Page 8

    Pow e r Jack Connect th e inclu ded 5V DC power supply to this jack. RJ45 Ethernet Jack Connect an Eth ernet cable to this sock et, and conn ect to an open RJ45 10Base-T or 100Base-T port on a switch, hub , or W AP . Reset Button The “Reset” button is used in r are cases wh en the W AP may fun ction improperly . Resetting the W AP will restor e[...]

  • Page 9

    PLACEMENT OF YOUR WIRELESS ACCESS POINT 7 Proper placem ent o f your W AP is important to ensur e the best perf orman ce of your wireless n etwork. T ypically , ind oors your W AP can pr ovid e a circular coverag e area o f 250 feet or mor e . However , differen t types of con structi on m aterials an d other obstru ction s in a building can gr eat[...]

  • Page 10

    INST ALLA TION 8 Connecting the W AP to a Cable/DSL W AP , Ethernet Switch, or Hub Ve rify the con tents o f your box. Y ou should have th e followin g: • Belkin 54g Wireless N etwork Access P oint •V ertical M ountin g Base (option al use) •P ower Supply •U ser Manu al 1. Select a suitable place for your W AP . 2. Connect a CA T5 cable bet[...]

  • Page 11

    SETTING UP YOUR WIRELESS COMPUTER TO CONFIGURE THE W AP 9 Y ou will need to set you Wir eless Clien t to the sam e subnet as th e W AP before you can access the W eb-based interface . P erform the f ollowing steps fr om the computer you wish to configur e your W AP from: NOTE: Y ou must undo these steps once you have complete configuring your WAP .[...]

  • Page 12

    CONFIGURING THE W AP USING THE ADV ANCED WEB-BASED USER INTERF ACE 10 U sing your In ternet br owser , you can access the W AP’s web-based advanced user interf ace . In your browser , type “192.168.2.254” (do n ot type in anythin g else such as “h ttp://” or “www”). Then pr ess the “En ter” key . Logging into the W AP Y ou will se[...]

  • Page 13

    CONFIGURING THE W AP USING THE ADV ANCED WEB-BASED USER INTERF ACE 11 Understanding the A dvanced W eb-Based User Interf ace The h ome pag e is the first pag e you will see when you access th e advanced web- based user interf ace (UI). The h ome pag e shows you a qui ck view o f th e W AP’s status and settin gs. All advan ced setup pages can be r[...]

  • Page 14

    CONFIGURING THE W AP USING THE ADV ANCED WEB-BASED USER INTERF ACE 12 (4) Login/Logout Button This button enables you to log in an d out of th e W AP with the press o f one button. Wh en you are logg ed into th e W AP , this button will chang e to r ead “Log out” . Logging in to the W AP will take you to a separ ate login page wh ere you will n[...]

  • Page 15

    CONFIGURING THE WIRELESS NETWORK SETTINGS 13 The Wir eless tab lets you mak e chang es to the wir eless network settin gs . From this tab you can mak e chang es to the wir eless network n ame (SSID), oper atin g channel, an d encrypti on security settings . (1) Wireless Channel Shows you th e curren t channel your W AP is using. Y ou may select on [...]

  • Page 16

    CONFIGURING THE WIRELESS NETWORK SETTINGS 14 Changing the Wireless Channel Ther e are a n umber of oper ating chann els you can choose fr om. In th e United States, th ere ar e 11 channels . In the U nited King dom an d m ost of Eur ope , ther e are 13 chann els. In a sm all number o f other coun tries , th ere ar e other chann el r equirem ents . [...]

  • Page 17

    CONFIGURING THE WIRELESS NETWORK SETTINGS 15 U sing the Wireless Mode Switch Y our W AP can oper ate in three differ ent wir eless mod es: “54g-Auto”,“54g-Only”, and “802.11b-Only” . In 54g-A uto mod e , the W AP will be compatible with 802.11b and 54g wir eless clien ts simultan eously . This mod e is the f actory def ault and en sures[...]

  • Page 18

    CONFIGURING THE WIRELESS NETWORK SETTINGS 16 Changing the Wireless Netw ork Name (SSID) To ide n tify your wireless n etwork, a nam e called the SSID (Servi ce Set Id entifi er) is used. Th e def ault SSID of th e W AP is “WLAN” . Y ou can chang e this to anythin g you want to or you can leave it un chang ed. If th ere ar e other wir eless netw[...]

  • Page 19

    CONFIGURING THE WIRELESS NETWORK SETTINGS 17 Changing the Wireless Encryption Settings Clickin g on the “En cryption” link in th e “Wireless” tab will tak e you to the encrypti on settings scr een. T o make settin g up your network f or the first tim e easy , the W AP ships with encrypti on turned o ff. If you wish to turn on encrypti on, y[...]

  • Page 20

    CONFIGURING THE WIRELESS NETWORK SETTINGS 18 2. T ype in a passphrase . A passphrase is like a passwor d. I t can be a mixture of n umbers and letters . After you type in your passphrase , cli ck “Gener ate” . When you cli ck “Gener ate”, the k ey fields below will becom e populated. NOTE: 64-bit encryption will generate f our keys and 128-[...]

  • Page 21

    CONFIGURING THE WIRELESS NETWORK SETTINGS 19 Setting Encryption Manually Using a He xadecimal K ey A he xad ecimal k ey is a mixture o f numbers an d letters fr om A–F and 0–9. 64-bit k eys are five two-di git numbers . 128-bit keys ar e 13 two-digit n umbers. For instan ce: AF 0F 4B C3 D4 = 64-bit key C3 03 0F AF 0F 4B B2 C3 D4 4B C3 D4 E7 = 1[...]

  • Page 22

    CONFIGURING THE WIRELESS NETWORK SETTINGS 20 2. If using 64-bit en cryption, th ere will be f our key fi elds. If usin g 128-bit encrypti on, ther e will be one k ey field . In the k ey fi eld(s), type in the hexad ecimal key(s) that you wish to use . When finished typin g in your k eys , select which k ey you want to use by cli cking th e radi o b[...]

  • Page 23

    W AP UTILITIES 21 Setting MAC A ddress Filtering NOTE: This feature may not e xist in your current W AP firmware . Please check belkin.com f or the latest firmware updates that will support his feature . The MA C add ress filter is a powerful security featur e that allows you to specify which computers ar e allowed on the n etwork. Any computer att[...]

  • Page 24

    W AP UTILITIES 22 Restarting the W AP Sometim es it may be n ecessary to restart or r eboot the W AP if it begins workin g improperly . Restarting or rebootin g the W AP will NO T delete any o f your configur ation settin gs. Restarting the W AP to Restore Normal Operatio n 1. Click th e “Restart W AP” button. 2. The f ollowing m essag e will a[...]

  • Page 25

    W AP UTILITIES 23 Restoring Factory Def ault Setting Restoring Factory Def ault Settingss 1. Click th e “Restore Def aults” button. 2. The f ollowing m essag e will appear . Click “OK” . 3. The f ollowing m essage will appear . Restoring th e def aults inclu des r estartin g the W AP . It can take up to 60 seconds . It is importan t not to [...]

  • Page 26

    W AP UTILITIES 24 Saving a Current Configur ation Y ou can save your curren t configur ation by usin g this feature . Saving your configur ation will allow you to r estore it later if your settin gs are lost or chang ed. I t is recomm end ed that you back up your curren t confi gurati on befor e performin g a firmwar e update . 1. Click “Save” [...]

  • Page 27

    W AP UTILITIES 25 3. When th e save is complete , you will see the win dow below . Click “Close” . The confi gurati on is now saved . Restoring a Pre vious Configur ation This option will allow you to r estore a pr eviously saved confi gurati on. 1. Click “Br owse” . A wind ow will open that allows you to select the locati on of the confi g[...]

  • Page 28

    W AP UTILITIES 26 3. A remin der win dow will appear . It will take up to 60 secon ds for th e configur ation r estorati on to complete . Click “OK” . 4. A 60-second coun tdown will appear on th e screen. Wh en the coun tdown r each es zero, th e W AP’s configurati on will be restor ed. Th e W AP home page sh ould appear automati cally . If n[...]

  • Page 29

    W AP UTILITIES 27 Updating Firmw are From tim e to time , Belkin may release n ew version s of th e W AP’s firmware . Firmwar e updates con tain feature impr ovemen ts and fix es to pr oblems that m ay have existed . When Belkin r eleases new firm ware , you can download the firm ware from th e Belkin website and upd ate your W AP’s firmware to[...]

  • Page 30

    W AP UTILITIES 28 2. A wind ow will open that allows you to select the location wh ere you wan t to save the firm ware file . Select a location. Y ou can name the file anythin g you want, or use th e def ault name . Be sure to save the file in a place wher e you can locate it yourself later . When you have selected the location, cli ck “Save” .[...]

  • Page 31

    W AP UTILITIES 29 Updating the W AP’s Firm war e 1. In the “Firm ware Update” pag e , click “Browse” . A win dow will open that allows you to select the location o f the firmwar e update file . All firmwar e files end with a “ .dlf” . 2. Browse to th e firmwar e file you download ed. Select th e file by d ouble-cli cking on th e file [...]

  • Page 32

    W AP UTILITIES 30 6. A 60-second coun tdown will appear on th e screen. Wh en the coun tdown r each es zero, th e W AP firmware upd ate will be complete . The W AP hom e page sh ould appear automati cally . If not, type in th e W AP’s addr ess (def ault = 192.168.2.254) into th e navi gation bar o f your browser . The firm ware upd ate is complet[...]

  • Page 33

    TROUBLESHOOTING 31 Y ou can find techni cal support inform ation at www .networking.belkin.com or www .belkin.com through th e tech support area. If you wan t to contact techni cal support by phon e , please call 800-223-5546. T echnical support is available 24- h ours-a-day , 7-days-a-week. P74218_F5D7130_man.qxd 1/7/03 8:39 PM Page 31[...]

  • Page 34

    32 INFORMA TION FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY We, Belkin Corporation, o f 501 West W aln ut Street, Compton, CA 90220, declar e und er our sole r espon sibility that the prod uct, F5D7130 to which this d eclaration r elates, complies with P art 15 of th e FCC Rules. Operation is subject [...]

  • Page 35

    33 Canada- Industry Canada (IC) The wir eless radio o f this devi ce complies with RSS 139 & RSS 210 In dustry Canad a. This Class B digital compli es with Canadian I CES-003. Cet appareil n umérique de la classe B conform e á la norm e NMB-003 du Can ada. Europe-Eur opean Union Notice Radio pr oducts with th e CE 0628 or CE alert markin g co[...]

  • Page 36

    Belkin Corporation 501 West W alnut Str eet Compton • CA • 90220 • USA Te l: 310.898.1100 Fax: 310.898.1111 Belkin Components, Ltd. Express Business P ark Shipton Way • Rushd en • NN10 6GL U nited Ki ngdom Te l: +44 (0) 1933 35 2000 Fax: +44 (0) 1933 31 2000 Belkin Components B .V . Starparc Building • Boein g Avenue 333 1119 PH Schipho[...]