Behringer UMX49 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer UMX49. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer UMX49 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer UMX49 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer UMX49 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer UMX49
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer UMX49
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer UMX49
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer UMX49 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer UMX49 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer UMX49, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer UMX49, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer UMX49. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    U-CONTROL UMX49/UMX61 Versión 1.1 Agosto 2006 Instrucciones breves[...]

  • Page 2

    2 U-CONTROL UMX49/UMX61 Este símbolo, siempre que aparece, le advierte de la presencia de voltaje peligroso sin aislar dentro de la caja. Este voltaje puede ser suficiente para constituir un riesgo de descarga. Este símbolo, siempre que aparece, le advierte sobre instrucciones operativas y de mantenimiento que aparecen en la documentación adjunt[...]

  • Page 3

    3 U-CONTROL UMX49/UMX61 2. MODOS USB Y AUTÓNOMO 1. INTRODUCCIÓN Gracias por brindarnos su confianza al adquirir el UMX, un versátil teclado maestro con funciones de control para las aplicaciones más variadas. Da igual si quiere controlar un sintetizador de rack, un módulo de sonidos MIDI o un procesador de efectos, o si desea utilizar el UMX p[...]

  • Page 4

    4 U-CONTROL UMX49/UMX61 3. ELEMENTOS DE CONTROL Y CONEXIONES Fig. 3.1: Vista superior del UMX Fig. 2.1: Flujo de señales MIDI: los datos se transmiten a través de la interfaz MIDI IN/OUT virtual Si no ha conectado su UMX a un ordenador mediante el puerto USB, éste se encuentra en el modo autónomo, y como tal puede transferir datos MIDI a travé[...]

  • Page 5

    5 U-CONTROL UMX49/UMX61 4. OPERACIÓN El interruptor de energía POWER le permite encender y apagar el UMX.  Todos los ajustes de fábrica descritos se refieren al canal GLOBAL MIDI 1.  Si desea apagar el UMX, mas no su ordenador; o desea desconectar el U-CONTROL del puerto USB de su ordenador, cierre antes todos los programas. 4. OPERACIÓN [...]

  • Page 6

    6 U-CONTROL UMX49/UMX61 4. OPERACIÓN 3) Suelte el botón ASSIGN. 4) Seleccione un canal mediante una de las 16 teclas de canal ( a ). 5) Pulse las teclas numéricas para determinar el número de controlador MIDI deseado. 6) Pulse la tecla , la tecla o el botón ASSIGN. b) Asignación para los botones B1 - B8 y el pedal conect ado, opcionalmente, e[...]

  • Page 7

    7 U-CONTROL UMX49/UMX61 5. ESPECIFICACIONES PUERTO USB T ipo T ipo B; USB 1.1 CONEXIONES MIDI T ipo conector DIN estándar de 5 polos ELEMENTOS DE CONTROL Controles 1 rueda con reajuste al centro 1 rueda sin reajuste al centro 8 controles giratorios 1 fader Botones 12 botones T eclado UMX61 61 teclas sensibles al tacto UMX49 49 teclas sensibles al [...]

  • Page 8

    8 U-CONTROL UMX49/UMX61 6. ANEXO 6. ANEXO T ab. 6.1: Resumen de los 128 controladores MIDI[...]