Behringer MDX4600 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Behringer MDX4600. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Behringer MDX4600 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Behringer MDX4600 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Behringer MDX4600 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Behringer MDX4600
- nom du fabricant et année de fabrication Behringer MDX4600
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Behringer MDX4600
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Behringer MDX4600 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Behringer MDX4600 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Behringer en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Behringer MDX4600, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Behringer MDX4600, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Behringer MDX4600. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    For more detail s on the full functional ity of this product, se e the product page on behringer .com and d ownload the full manua l. MUL TICOM PRO - XL MDX 4 6 0 0 Reference- Class 2 - Channel Expander /Gat e/ Com pressor / Pe akLimit er wit h In t egra ted Dynami c E nh anc er , De -Esser a nd L ow C ont our F ilt er PRO - XL MDX260 0 Referenc[...]

  • Page 2

    2 MUL TICOM P RO - XL MD X 460 0/PRO - XL MD X2600/ AUTOC OM PRO -XL MD X 1 60 0 Quick Star t Guide 3 “Support ” at behringer . com. Ify our country is not listed, please check if y our problem can be dealt with by our “OnlineSupport” which may also be found under “Support ” at behringer . com. Alterna tively ,please submit an [...]

  • Page 3

    4 MUL TICOM P RO - XL MD X 460 0/PRO - XL MD X2600/ AUTOC OM PRO -XL MD X 1 60 0 Quick Star t Guide 5 aplicable de acuerdo a normativ as locales) desde la fecha de compra del apara to original. (3) Una vez que sea ac eptada una reclamación en periodo de garantía, el apara to repar ado o sustituido será devuelto por MUSICGroup al usuario a por[...]

  • Page 4

    6 MUL TICOM P RO - XL MD X 460 0/PRO - XL MD X2600/ AUTOC OM PRO -XL MD X 1 60 0 Quick Star t Guide 7 (3) Après l’ acceptation de la demande de garantie, leproduit r emplacé ou répar é sera r envo yé au client a vec le port payé par MUSICGroup . (4) T oute demande de garantie autr e que celle dé nie par le texte ci-av ant sera r e[...]

  • Page 5

    8 MUL TICOM P RO - XL MD X 460 0/PRO - XL MD X2600/ AUTOC OM PRO -XL MD X 1 60 0 Quick Star t Guide 9 (3) Bei berechtigten Garan tieansprüchen wird das reparierte oder ersetzte Produkt fr achtfrei v on MUSICGroup an den K unden zurückgesandt . (4) Andere als die v orgenannt en Garantieleistungen wer den nicht gewährt. BITTE BEWAHREN SIE IHREN[...]

  • Page 6

    10 MUL TICOM P RO - XL MD X 460 0/PRO - XL MD X2600/ AUTOC OM PRO -XL MD X 1 60 0 Quick Star t Guide 11 (4) Solicitações de garantia outra que aquelas indicadas acima estão expressamen te ex cluídas. F A VOR RETER SUA NO TA FISCAL. ELA É A SU A PROV A DE COMPRA D ANDO COBER TURA À SUA GARANTIA LIMIT ADA. EST A GAR ANTIA LIMIT ADA É NULA SEM [...]

  • Page 7

    12 13 MUL TICOM P RO - XL MD X 460 0/PRO - XL MD X2600/ AUTOC OM PRO -XL MD X 1 60 0 Quick Star t Guide MUL TIC OM P RO - XL MD X 4600 /PR O - XL MD X2 600 / A UT OC O M P RO - XL MD X 1 600 C ontrols (6) (21) (29) (2) (5) (22) (18) (10) (3) (12) (20) (4) (11) (19) (30) (14) (2) (5) (3) (4) (20) (27) (7) (11) (9) (19) (26) (30) (14) (10) (13) (16) [...]

  • Page 8

    14 15 MUL TICOM P RO-XL MD X 460 0/PRO-XL MD X2600/ A UTOCOM P RO-XL MD X 1 6 00 Quick Star t Guid e MUL TIC OM P RO - XL MD X 4600 /PR O - XL MD X2 600 / A UT OC O M P RO - XL MD X 1 600 C ontrols (E N) C ontrols (1) Pressing t he COUP LE sw itch link s the channels. In cou ple mode, dy namic s are controlle d by using chann el 1 swi tches and con[...]

  • Page 9

    16 17 MUL T IC OM PRO-XL MD X460 0/PRO -X L MD X2600/ AUTOC OM PRO -XL MD X1 6 00 Quick Star t Guid e MUL TIC OM P RO - XL MD X 4600 /PR O - XL MD X2 600 / A UT OC O M P RO - XL MD X 1 600 Co n t r o l e s ( ES ) C ontroles (1) Con el conmutad or COUPL E pre sionado los canale s est án acoplado s. Los elemen tos de contro l del c anal 1 toman el m[...]

  • Page 10

    18 19 MU L TICOM PRO-XL MD X460 0/PRO - XL MD X2600/ AUT OCOM P RO-XL MD X 1 6 00 Quick Star t Guid e MUL TIC OM P RO - XL MD X 4600 /PR O - XL MD X2 600 / A UT OC O M P RO - XL MD X 1 600 Régl ages (F R) Réglages (1) Lors que la touch e COUPLE est enfon cée , lesdeux c anaux s ont appai rés. Lescommande s du canal 1 co ntrôlen t alors l[...]

  • Page 11

    20 21 MUL TICOM P RO - XL MD X 460 0/PRO - XL MD X2600/ AUTOC OM PRO -XL MD X 1 60 0 Quick Star t Guide MUL TIC OM P RO - XL MD X 4600 /PR O - XL MD X2 600 / A UT OC O M P RO - XL MD X 1 600 Reg ler ( DE ) Regle r (1) Bei ged rücktem COUPLE -Schalter sind die Kanäle gekoppelt. Die S teuerung übernehmen die Kontrollelemente von Kanal 1 , wobei da[...]

  • Page 12

    22 23 MUL TICOM P RO - XL MD X 460 0/PRO - XL MD X2600/ AUTOC OM PRO -XL MD X 1 60 0 Quick Star t Guide MUL TIC OM P RO - XL MD X 4600 /PR O - XL MD X2 600 / A UT OC O M P RO - XL MD X 1 600 Co n t r o l e s ( PT ) Controles (1) Com o interru ptor COU PLE pre mido os canais enco ntram -se acop lados. O comand o é efe c tuado pe los elemento s de c[...]

  • Page 13

    24 MUL TICOM P RO - XL MD X 460 0/PRO - XL MD X2600/ AUTOC OM PRO -XL MD X 1 60 0 Quick Star t Guide 25 Speci cations Espe ci caciones téc nicas Audio Inputs Ty p e XL R and ¼" TRS c onn ec to r s, HF- shi eld ed, s er v o- ba lanc ed Impedance +4 dBu 90 k Ω ba l., 45 k Ω unb al. @ 1 k Hz -10 dBV 180 kΩ b al., 9 0 k Ω unb al. @[...]

  • Page 14

    26 MUL TICOM P RO - XL MD X 460 0/PRO - XL MD X2600/ AUTOC OM PRO -XL MD X 1 60 0 Quick Star t Guide 27 Cara c téristi ques te chniques T ec hnische Daten Entrees Audio Ty p e XL R et ja ck 6, 3 mm, pr ote c ti on HF , ser vo - sy mé tr ie Impédance +4 dBu 90 k Ω s ym., 45 k Ω as y m. @ 1 kH z -10 dBV 180 KΩ s ym ., 90 k Ω as y m. @ 1 kH[...]

  • Page 15

    28 MUL TICOM P RO - XL MD X 460 0/PRO - XL MD X2600/ AUTOC OM PRO -XL MD X 1 60 0 Quick Star t Guide 29 Ot he r impor tant information 1. Register online. Please register your new MUSIC Group equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registering your purchase using our simple online form helps us to process your repair claim[...]

  • Page 16

    W e Hear Y ou[...]