Français dropdown-ico

BDI IP-PC500 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BDI IP-PC500. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BDI IP-PC500 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BDI IP-PC500 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BDI IP-PC500 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BDI IP-PC500
- nom du fabricant et année de fabrication BDI IP-PC500
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BDI IP-PC500
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BDI IP-PC500 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BDI IP-PC500 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BDI en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BDI IP-PC500, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BDI IP-PC500, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BDI IP-PC500. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [Cover Page] [DigiPower logo] [Header] Boost Max [Sub Header] PowerCase for , para, pour iPhon e 4 User guide Guía del usuario Guide d’utilisation DigiPower Model: IP -P C500 [Table of contents page] [Insert table of contents, u se these section head ers; adjust page num bering as needed] Introduction Page x Applying the scre en prot ector Page [...]

  • Page 2

    [Reference the manual for the JS -Flip for these nex t 3 items in brackets] [Insert 1 year warranty icon, ROHS , FCC, CE, and WEEE] [Insert Mizco standard text in 3 languages ] [Insert FCC statement in 3 languages] User Guide English Introduction Thank you for pu rc hasing this DigiPower PowerCase battery pack. The PowerCase will d ouble the regula[...]

  • Page 3

    Using your Pow erCase 1. Remove the top cover, sl ide your iPhone i nto the P owerCase, then replace the top cover. 2. Your PowerCase will automatically turn on after you connect your iPhone. Yo ur iPhone will use the Power Case’s battery to power its operation and charge its int ernal battery. 3. Press the co ntrol button to check th e Powe r Ca[...]

  • Page 4

    All four LEDs are on 80% - 100% Note: Since your iPhone charges before your PowerCase, you will not see charging progress on the PowerCase while the iPhone is charging. This is normal. Charging and synci ng with a computer [Insert image of iPhon e being connected to PowerCase and Power Ca se connected by cable to a notebook compute r. Sim ilar to I[...]

  • Page 5

    2. Do not expose the product to rain or water 3. Keep away from open flame or sunlight to prevent heat build -up 4. This product is not a toy. Keep away fr om children. Insure that all persons who use the product read and follo w these war nings and instruction s . Gu ía de l Usua rio Español Introducción Gracias por adquirir este paq uete de ba[...]

  • Page 6

    Cómo usar su PowerCase 1. Retire la cub ierta superior y deslice su iPhone en el PowerCase; luego v uelva a colocar la cubierta superior. 2. Su PowerCase se encenderá automáticamente después de conectar su iPhone. El iPhone usará la batería del Po w erCase para la energía que requiere para operar y cargar su batería interna. 3. Oprima el bo[...]

  • Page 7

    parpadeando Dos luces LED en cendida s, la siguiente luz LED parpadeando 40% - 60% Tres luces LED en cendida s, la siguiente luz LED parpadeando 60% - 80% Las cuatro luces LED est án encendidas 80% - 100% Nota: Ya que el iPhone se carga ant es del PowerCase, no verá el avance de la carga del PowerCase mient ras se esté cargando el iPhone. Esto e[...]

  • Page 8

    Todas las marcas rep rese ntadas aquí son marcas come rciales registradas de sus fabricantes ADVERTENCIA! IN STRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES! El no leer o no segu ir estas instrucciones de seguridad pu ed e resultar en un incendio, explosión, choque elé c trico u otro peligro, y provocar una lesión seria y/o mortal y/o daños a la propieda[...]

  • Page 9

    [Insert images fro m “Inst ruction” page in the manuf acturer’s PC500 man ual, except call out the following instead:]  Connecteur Do ck à 30 broches pour iPhone 4  Couvercle  Ports de haut -parleur et de microphone  Port micro -B USB  Bouton de comm ande  Affichage d’état (4 voyants) Utilisation de votre PowerCase 1. Re[...]

  • Page 10

    2. Si votre iPhone est ancré sur le PowerCase, il se chargera d’abord à par tir de votre chargeur USB. Vot re iPhone se chargera pendant 2 ½ heures environ, puis ce sera au tour du PowerCase. Note : Si vous p référez charger le PowerCase au lieu de votre iPhone , appuyez sur le bouton de command e. J etez un coup d’œil à votre iPhon e po[...]

  • Page 11

     Plages de températur es de fonctionnement normales : 0 ~ 45 °C (32 °F ~ 113 °F)  Plages de températur es d’entreposage normales : -20 ~ 45 °C ( -4 °F ~ 113 °F) GARANTIE LIMITÉE La responsabilité de M iz co relativement à cette garant ie limitée s’applique uniquement à la réparation ou au remp lacement, à son gré, de tout [...]