BALL Watch Watch manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BALL Watch Watch. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BALL Watch Watch ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BALL Watch Watch décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BALL Watch Watch devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BALL Watch Watch
- nom du fabricant et année de fabrication BALL Watch Watch
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BALL Watch Watch
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BALL Watch Watch ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BALL Watch Watch et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BALL Watch en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BALL Watch Watch, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BALL Watch Watch, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BALL Watch Watch. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BALL Chronograph Operating Instructions 1. Automatic Watch 2. Automatic Chronograph 3. NEW Triple Date 4. NEW Single-button Chronograph 5. Pulsemeter Scale 6. Tachymeter Scale 7. Telemeter Scale 8. Rotating Bezel 9. Caring for your BALL watch[...]

  • Page 2

    A utomatic Watch X = normal position 0 = winding position 1 = date adjustment 2 = setting the time • Manual Winding: If the watch has not been worn for a long period of time, wind the movement before setting the time. Unscrew the crown to position 0, then turn the crown clockwise 20 to 30 times. • Time Setting: To set the time, unscrew the crow[...]

  • Page 3

    A utomatic Chronograph The crown has 3 positions: Position 1: Running position and manual winding Position 2: Correction of date and day Position 3: Time setting with stop-second 2 Push-buttons: Push-button at 2 o'clock: Start-stop of chronograph Push-button at 4 o'clock: Re turn to zero of chronograph Chronograph function: First en sure [...]

  • Page 4

    T riple Date The Triple Date function may also be know n as the Month, Day, Date feature. The Trainmaster Racer and limited edition Trainmaster Doctor's Chronograph boast a new Ball in-house development, the linear Trip le Date function. This feature shows the Month, Day and Date in a row at the 3 o'clock position for ease of use. To set [...]

  • Page 5

    P ulsemeter Scale The pulsemeter function measures human re spiration or pulse rate. The wearer can simply read off the corre ct respiration / pul se per m inute by counting the time needed for the listed number of pulsations. Description of Operation The Pulsemeter scale simplifies the measure of pulse by allowing the wearer to directly record the[...]

  • Page 6

    T elemeter Scale The telemetric scale of th e Engineer Master II Telemeter can easily m easure the distance between the observer and a situation th at is both visually a nd audibly observable, like lightning & thunder or arti llery fire as in the World Wars, based on the speed of sound through air (approximately 340 meters per second). Descript[...]

  • Page 7

    C aring for your BALL watch Like a car engine, we recommend that you have your mechanical BALL Watch checked, cleaned and lubricated by us or authorized BA LL service center every th ree to five years. This regular maintenance will prevent m oveme nt wear due to the drying o f lubricating oils. Your BALL Watch requires a certain am ount of care. A [...]