BaByliss 6616E The Pro manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation BaByliss 6616E The Pro. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel BaByliss 6616E The Pro ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation BaByliss 6616E The Pro décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation BaByliss 6616E The Pro devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif BaByliss 6616E The Pro
- nom du fabricant et année de fabrication BaByliss 6616E The Pro
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement BaByliss 6616E The Pro
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage BaByliss 6616E The Pro ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles BaByliss 6616E The Pro et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service BaByliss en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées BaByliss 6616E The Pro, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif BaByliss 6616E The Pro, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation BaByliss 6616E The Pro. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1[...]

  • Page 2

    2 i pro 230 0 Issu de la toute dernière technologie en la matière, i pro 2300 de BaByliss est un sèche- cheveux professionnel haut de gamme doté des caractéristiques techniques suivantes: • une puissance de 2300W atts • un systè me novate ur de compr esseur qui augmente le débit d’ air pour un séchage ultrarapide • un mot eur AC pro[...]

  • Page 3

    3 i pro 2300 Resulting from the latest technology in the area, i pro 2300 from BaByliss is a top-of-the-range, professional hairdryer that has the following technical f eatures: • 2300 Watts of power • an innovative compressor system that increases the air ow for ultra-fast drying • a high performance professional AC motor • Ionic techno[...]

  • Page 4

    4 i pro 230 0 I pro 230 0 von B aBy liss b eruht auf der modernsten T echnolo - gie in diesem Bereich, ist ein pro - fessioneller Haartrockner der geh obe nen Klas se und m it den fol - genden technischen Merkmalen aus - gest attet : • Leis tung v on 230 0Watt • neuartiges Kompressorsystem, dass den Luft strom verstärk t und ultra - schnell tr[...]

  • Page 5

    5 i pro 230 0 i pro 2300 va n B aBy liss, die a fko msti g is van de nieuws te techno log ie op dit vlak, is een hoogwaardige professionele haardrog er die de volgende technische kenmerken biedt: • een v ermo gen v an 230 0Watt • een vernieuwend compres sor- sy stee m dat he t lu chtde biet verh oog t voo r e en ul trasn elle droging • een ui[...]

  • Page 6

    6 IT ALIAN O i pro 230 0 Nato dalla tecnologia di ultima generazione in materia, i pro 2300 di BaByliss è un asciugacapelli professionale di assoluta a van- guardia dotato delle seguenti caratteristiche tecniche: • potenza 2300W att • sistema innovativo del compressore , che aumenta il usso d’aria per un ’asciugatura ultrarapida • mot[...]

  • Page 7

    7 E S PA Ñ O L i pro 230 0 Basada en las tecnolog ías más mo- dernas i pro 2300 de BaByliss es un secador profesional de la gama alta dotado de las características técnicas siguientes: • una potencia de 2300 vatios • un sistema de compresor innova - dor que aumenta el ujo de aire para un secado ultrarrápido • un motor AC profesional [...]

  • Page 8

    8 PORTUG UÊS i pro 230 0 Fruto da mais recente tecnologia de fabrico, i pro 2300 da BaByliss é um secador de cabelo prossional de topo de gama com as seguintes características técnicas: • Potência de 2300 Watts • Inovador sistema de compressor que aumenta o débito de ar para uma secagem extremamente rápida • Motor AC prossional m[...]

  • Page 9

    9 DAN S K i pro 230 0 Den professionelle hår tørrer , i pro 2300 fra BaByliss, er fremstillet ef- ter den allernyeste teknologi på området. Den er af høj kvalitet har følgende tekniske egenskaber: • en ydeevne på 2300 Watt • et nyt kompressorsystem, som forhøjer luftkapaciteten og sør- ger for en ultrahurtig tørring • en professione[...]

  • Page 10

    10 SVENSK A i pro 230 0 i pro 2300 från BaByliss är en professionell hårtork av bästa kvalitet. Den är en produkt av den allra sist teknologin för hårtork ar och har följande teknisk a karakte - ristika: • styrka 2300W • ett nytt kompressorsystem som ökar luftströmmens st yrka vilket medför en extra snabb torkning • en professionel[...]

  • Page 11

    11 NORSK i pro 230 0 Den pr ofesjonelle hårføneren, i pro 2300 fra BaByliss er laget med den nyeste teknologien på området. Den holder høy kvalitet, og har føl- gende tekniske egenskaper : • ytelse på 2300 Watt • nytt kompressorsystem, som øker luftkapasiteten og sørger for en ultraraskt føning • profesjonell AC-motor med stor ytels[...]

  • Page 12

    12 SUOM I i pro 230 0 Alan uusimman tek nologian tulos, i pro 2300 de BaByliss on ammatti- mainen huippulaatuinen hiusten- kuivaaja, joka on varustettu seu- raavilla teknisillä ominaisuuksilla: • 2300Wa tin teho • puhallusvoimaa lisäävä uudista - va kompressorijärjes- telmä, joka kuivaa huippunopeasti • erittäin tehok as ammattimainen [...]

  • Page 13

    13 ΕΛΛΗΝΙΚΑ i pro 230 0 Προϊό ν τ ης τελε υταί ας τεχ νολογί ας στο είδο ς, i pro 230 0 τ ης Ba Byl iss ε ίνα ι έ να ς επαγ γελμα τικός σ τεγ νωτήρας υψηλού επ ιπέδου πο υ δι αθέ τει τα παρα κάτω τεχ νικά χαρακτ ηρι?[...]

  • Page 14

    14 MA GY AR i pro 230 0 A BaByliss legújabb technológiát alkalmazó terméke, a i pro 2300el - nevezésű, csúcskategóriás prof esz - szionális hajszárítója az alábbi mű - szaki jellemzőkkel rendelkezik: • 2300 W-os teljesítmény • új megoldású, a levegőmennyi - séget megnövelő kompresszor az ultragyors szárításért • [...]

  • Page 15

    15 POLSKI i pro 230 0 Wykonany w najnowszej techno - logii aparat i pro 2300 BaB yliss jest wysokiej jakości profesjonalną su- szarką do włosów o następujących parametrach techniczny ch: • moc 2300 Watt • nowatorski system sprężarki zwiększając y pr zepływ powietrza przy super sz ybkim suszeniu • wydajny profesjonaln y silnik AC ?[...]

  • Page 16

    16 ČESKY i pro 230 0 i pro 2300 BaB yliss v sobě spojuje ty nejnovější technologie. T ento profesionální v ysoušeč nejvyšší kvality je má následující technické vlastnosti: • výkon 2300 W att • novátorský kompresorový syst ém se zvýšeným prouděním vzdu - chu, který zajišťuje velmi r ychlé vysušení • velmi výko[...]

  • Page 17

    17 РУ ССКИЙ Фен i p ro 2300 Представляя с обой продукт новейшей технологии в данной отрасли, аппарат i pro 230 0 ф ирмы B aBy liss - э то п ро - фесс - иональный фен высочайшего класса, обла -дающий сле дующими т?[...]

  • Page 18

    18 TÜRK ÇE i pro 230 0 Malzemedeki en son teknoloji saye sinde, B aByl iss i pro 230 0 aşağıdaki teknik özellik lere sahip, üst ün k alite li, p rofe syon el b ir s aç kurutma makinesidir: • 230 0Watt ’l ık güç • çok hız lı bi r kur utma iç in hav a deb isini yük se lten ye ni bir ko mpres ör sis temi • çok b aşar ılı [...]