Avital AMX58 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Avital AMX58. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Avital AMX58 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Avital AMX58 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Avital AMX58 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Avital AMX58
- nom du fabricant et année de fabrication Avital AMX58
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Avital AMX58
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Avital AMX58 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Avital AMX58 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Avital en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Avital AMX58, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Avital AMX58, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Avital AMX58. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 T ornado 2 /AMX58 Owner's Manual 12/29/9 7[...]

  • Page 2

    Standard Features þ Life time War ranty — We guarantee the operation of the control uni t and remote controls for as long as you own your car (see the enclose d warranty card for details). þ A Pair of 2-Bu tton/3-Cha nnel Re mote Con trols — These remote s allow you to command your system from up to 100 feet away. þ Us er -Friendly Pro gram [...]

  • Page 3

    þ Multi- Zone Pro tec tio n — Offers full perimeter security with separate trigger connections for the doors, hood and trunk (may require optional switches) . þ Pre vi ous In tru sion Alert — Audibly warns you if the alarm wa s triggered while you were away . þ Spe cific In tru sion Iden ti fi ca tion — The flashing LED identifie s which z[...]

  • Page 4

    þ Chan nel 2 Ac ces sory Out put — Allows you to add a remot e controlled optional accessory such as a remote engine starter, windo w roll-up, trunk release or fuel filler door release. þ Alarm State Mem ory — Automatically returns your system to its las t state if the battery is disconnected and later reconnected. þ Zon e 1  Im pact Sen [...]

  • Page 5

    Operating Instruction s n Remote Control — Each of the pair of remote controls is a miniature radio transmitter with a typical range of up to 100 feet. Obstructions, radio interference, cellular transmissions or a weak remote control battery may reduce the range or interrupt transmission. (If the syste m does not immediately respond, release and [...]

  • Page 6

    n Si lent Arm In di ca tions. The parking lights will flash twice, the doors will lock, the starter will be disabled* and the LED will flas h slowly . n Si lent Dis arm In di ca tions. The parking lights will flash once, the doors will unlock, the starter will be enabled* and the LED will turn off . n Interior Light Illumination Capability — When[...]

  • Page 7

    n User Programmable Passive Door Locking — The system wil l not automatically lock the doors when the alarm passively arms t o prevent the keys and remote from accidentally being locked in th e vehicle. If you prefer, you can easily program the alarm to automatically lock the doors every time the alarm passively arms. See th e “Programming Tabl[...]

  • Page 8

    n Automatic Malfunction Override — In the event of a faulty senso r or alarm input trigger zone, the alarm, when remotely armed, will aler t you by a series of chirps and light flashes . n Instant Remote Control Code Deletion — In the event of a lost or stolen remote control, all remote controls can be erased from memory to prevent unauthorized[...]

  • Page 9

    Programming Alarm System Features All programmable alarm features are accomplished by turning the ignition key on (or starting the vehicle) and flicking the valet switch on and off a preset number of times . 1. Remove the alarm from V alet Mode. Programming cannot be accessed while the alarm is in V alet Mode, indicated by the LED on solid red . 2 [...]

  • Page 10

    Programming Your Remote Control s The Tornad o 2 allows the user to add new remote controls in one step, delet e lost or stolen remote controls or rearrange the factory preset remote control configuration . All remote control programming features are accomplished by turning the ignition key on (or starting the vehicle) and flicking the valet switch[...]

  • Page 11

    T ornad o 2 /AMX58 Owner's Manual 12/29/9 7 © Copyright 1998 Avital Technologies, Inc. 31-3273/98[...]