Avaya Trimline manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Avaya Trimline. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Avaya Trimline ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Avaya Trimline décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Avaya Trimline devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Avaya Trimline
- nom du fabricant et année de fabrication Avaya Trimline
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Avaya Trimline
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Avaya Trimline ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Avaya Trimline et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Avaya en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Avaya Trimline, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Avaya Trimline, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Avaya Trimline. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Single Line Business T elephones Desk, W all, and T rimline ® Models User ’ s Guide 999-500-27 0 Issue 4 July 20 03[...]

  • Page 2

    NOTICE While re asonable ef forts were mad e to ensur e that the informa tion in this docum ent was co mplete and acc urate at the time of printing , Avaya Inc. can assume n o responsibili ty for any errors. Changes or corrections to th e informa tion contained in this doc ument m ay be i ncorporate d into f uture issues. HEARING AID COMP A TIBILIT[...]

  • Page 3

    1 Introduction This boo klet contains installation an d removal i nstructio ns for standard modular desk or wall telephone s. Installa tion of the fo llowing options requires a profes sional inst aller . • Adju nct Dial er • SPOKESMAN® Loudspea ker • External Spea ke rpho ne • Headset Ad apter Contact your pla ce of purcha se for details .[...]

  • Page 4

    2 Modular Outlet Requirement Y ou must have a s tandard m o dular telephon e jack, such a s one of th ose show n below , to install y our phone . If you have one of the se jacks alrea dy mounte d, no tools are n eeded. FIGURE 1 Standard M odular T elephone Jacks If yo u do not h ave a sta ndard mod ular telep hone jack, con tact your local telepho [...]

  • Page 5

    3 Installation Y our telep hon e is fully a ss em bl ed ex ce pt for the coiled ha ndset cord an d cl ear line cor d. T o Install Y our Desk Or T rimline T elephone 1. Plug one e nd of the coiled handset cord i nto the opening i n the handset. Push the plug in until it clicks ( Figure 2 ). 2. Plug the o ther end of the cord into the side opening in[...]

  • Page 6

    4 FIGURE 3 Setting the Ringer V olume Control (Desk and T rimline T elephones) 4. Plug the oth e r end of the cord into the te lephone jack in your of fice. Push the plug in unti l it clic ks. 5. Tu rn your teleph one over or for T rimline tel ephones, lif t the hands et ( Fig ure 3 ). 6. Set the ringe r volume swi tch or thum bwheel to the se ttin[...]

  • Page 7

    5 T o Install Y our W all T elephone 1. Align t he wall phon e plug w ith the jac k, then lin e up the ho le in the ba ck of the telepho ne set w ith the rive ts on the wall outlet pla te. Push in and slide th e telephone d own into pl ace ( Figure 4 ). 2. Plug one e nd of the coiled handset cord i nto the jack in the handset. Push the p lug in unt[...]

  • Page 8

    6 FCC Registration In formation State men t (P art 68) The fo llowing infor mation is appli cable only to equ ipme nt conne cted dir ect ly to the t elephone network and not to connection of station s behind terminal syste ms. The fo llowin g equipme nt is regi stered with the Federal Commun ications Commi ssion (FCC) in accordance wi th Part 68 o [...]

  • Page 9

    7 In compl iance with th e rules, you sh ould be aware o f the fo llowing: 1. Connectio n of this equipm e nt to the teleph one network mus t be through on e of the standard network interfa ce jacks l isted abo ve. These m ay be orde red from the loca l telephone com pany or t hrough Avay a Inc. as your a uthorized agent. 2. Customers con nectin g [...]

  • Page 10

    8 CAUTION The foll owing safety informati on is im portant to y ou. All of the telephones listed , with the exce ption of m essage waiting models, are NOT FOR RESIDENTIAL USE. The y are sold fo r BUSINESS SYSTEMS APPLICA TIONS ON L Y . Use in a residential en vironmen t could res ult in an electri cal short circuit wh en the teleph one wiring i s s[...]