Français dropdown-ico

Avanti SBCA017G manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Avanti SBCA017G. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Avanti SBCA017G ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Avanti SBCA017G décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Avanti SBCA017G devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Avanti SBCA017G
- nom du fabricant et année de fabrication Avanti SBCA017G
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Avanti SBCA017G
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Avanti SBCA017G ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Avanti SBCA017G et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Avanti en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Avanti SBCA017G, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Avanti SBCA017G, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Avanti SBCA017G. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    1 INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIO NES BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW AL L SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en español empieza e n la página 13. Avanti has a policy of continuous improvement on its products an d reserves the right to chan ge materials and specifications without notice. Avanti Products, A Division of[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 TABLE OF CONTENTS Beverag e Cooler Sa fety 4 Importan t Safeguid es 5 Parts and Features 6 Important S afety Ins tructions 7 Installation Instruction s 7 Before Using Your Beverage Cooler 7 Installation of Your Bever age Cooler 7 Elec tric al C on nec tion 8 Operating Your Beverage Cooler 9 Temperature Control 9 Interior L ight 9 Care and Mainten[...]

  • Page 4

    4 BEVERAGE COOLER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important s afety messages in this manual for your appliance. Al ways read and obey all saf ety messages. This is the Safe ty Alert Sy mbol. This symbo l alerts you to potentia l hazards that can kill or inju re you and others. All safety mes sag[...]

  • Page 5

    5 IMPORTANT SAFEGUIDES Before the Beverage Cooler is us ed, it must be properly positioned and ins talled as described in this manual,so read the m anu al carefully. To reduce the risk of fire, electrical shock or injury when using t he Beverage Cooler, f ollow basic precaution, including the following:  Plug into a grounded 3-p rong outlet, do [...]

  • Page 6

    6 PARTS & FEATURES 1 Temperature Control Knob 8 LED Interior Light ON / OFF Switch 2 Back Cover 9 Upper Hinge 3 Ventilation Holes 10 Door Handle 4 Shelves (2) 11 Door Gasket 5 Cold Sink Fan 12 Glass Door 6 Legs 13 Lock (Model SBCA017GL ONL Y) 7 Cabinet Liner 14 Bottom hinge 15 Lock bracket (Model SBCA017GL ONLY)[...]

  • Page 7

    7 IMPORTANT SAFETY INSTR UCTIONS  WARNING  To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when u sin g your B ever age Cool er, follow thes e basic precautions:  Read all instruction s be f ore using the Beverage Coo ler.  DANGER or WARNING: Risk of chil d ent rapm ent. Child entrapment and suffocation are not problems of the p[...]

  • Page 8

    8  ELECTRICAL CONNECTI ON This appliance should be properly grounded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a three-pro ng plug which mates with standard three prong wall outlets to minimiz e the possibility of electrical shock. Do not under any circums tances cut or remove the third grou n d prong from the po w er co[...]

  • Page 9

    9 TO PREVENT LIQUIDS F ROM FREEZING YOU MUST ADJ UST THE TEMPERATURE CONTROL TO THE MEDIUM SETTING AFTER THE IN ITIA L 24 HOUR P ERIOD OF USE. OPERATING YOUR BEVERAGE COOL ER  Temperature Control  Setting the Temperature Control  Your Beverage Cool er has only one control for regulating the temperatu re. The temperatur e control is located[...]

  • Page 10

    10 CAUTION Failure to unplug the Beverage Cooler could re sult in electrical shock or per sonal injury.  Power Failure Most power failures are correc ted within a fe w hours and should not affect the temperature of you r Beverage Cooler if you minimize the number of times the door is opened. If the power is going to be off for a longer period of[...]

  • Page 11

    11 SERVICE FOR YOUR B EVERAGE COOLER We are proud of our customer serv ice organization and the network of professional service technicians that pr ovide service on y our Avanti Beverage C oolers. With the purchase of your Avanti Beverage Cooler, you c an be confident that if you ever nee d additional information or ass istance, the Avanti Products[...]

  • Page 12

    12 YOUR Avanti Products WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date i s need ed to ob tain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE-YEAR WARRANTY For one year from the date of purchase by the original owner, Av anti Products will, at its optio n, repair or replace any part of t he Beverage Cooler, which prove[...]

  • Page 13

    13 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INSTALACIO N Retire los accesorios de empaque (plást icos protectores, cart ón y t iras engomadas). Limpie el exterior con un t rapo suave y sec o, y el interior con un t rapo húmedo y tibio. UBICACION 1. Seleccione un lugar con un piso firme y nivelado. 2. Su ref rigerador requiere ventilac ión. Deje un espacio mí[...]

  • Page 14

    14 También retire las cubeteras, limpie bien y séquelas internamente.  Deje la puerta entr eabierta para que p enet re el aire y así evit ar la f ormación de olores. ECONOMIA DE ENERGIA  Evite dejar por mucho ti empo la puert a a bierta.  Evite aperturas frecuentes de la puerta.  Nunca coloque alimentos calientes dentro del refr ige[...]

  • Page 15

    15 Registration Information Thank you for purchasi ng this fine Avanti product . Please fill out this form and return it to t he following address wit hi n 100 days from the d at e of purchase and rec eive these important benefits: Avanti Product s, A Division o f The Mackle Co., Inc. P.O.Box 520604 – Miami, Florida 33152  Protect your product[...]

  • Page 16

    16 AV02-09072010 PRIN TED IN CHINA[...]