Français dropdown-ico

Avanti FF998W manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Avanti FF998W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Avanti FF998W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Avanti FF998W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Avanti FF998W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Avanti FF998W
- nom du fabricant et année de fabrication Avanti FF998W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Avanti FF998W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Avanti FF998W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Avanti FF998W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Avanti en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Avanti FF998W, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Avanti FF998W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Avanti FF998W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    [...]

  • Page 2

    2 TABLE OF CONTENTS Refrigerator Safety 3 Important Safeguides 4 Help Us Help You 5 Parts and Features 6 Important Safety Instructions 7 Installation Instructions 7 Before Using Your Appliance 7 Installation of Your Appliance 7 Electrical Connection 8 Reversing the Door Swin g of Your Appliance 8 Operating Your Appliance 9 Temperature Control 9 Usi[...]

  • Page 3

    3 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are v ery important. We have provided many important safety messages in this manual for your applia nce. Always read and obey all safety messages. This is the Safety Alert Symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or injure you and others. All safety messages will fo[...]

  • Page 4

    4 IMPORTANT SAFEGUIDES Before the refrigerator is used, it must be properly positioned and installed as described in this manual, so read the manual ca refully. To reduce the risk of fire, electrical shock or inju ry when using the refrigerator, follow basi c precautions, including the following: x Plug into a grounded 3-prong outlet, do not remove[...]

  • Page 5

    5 HELP US HELP YOU ... Read this guide carefully. It is intended to help you operate and maintain your new refrigerator-free zer properly. Keep it handy to answer your questions. If you don't understand something or you need more assistance, please call: Avanti Customer Service 800-220-557 0 Keep proof of original purchase date (such as your s[...]

  • Page 6

    [...]

  • Page 7

    1 Crisper Drawer with Glass Lid[...]

  • Page 8

    8 ¾ ELECTRICAL CONNECTI ON This appliance should be properly grou nded for your safety. The power cord of this appliance is equipped with a three-pro ng plug which mates with standard thre e prong wall outlets to minimize the possibility of electrical shock. Do not under any circumstances cut or re move the third ground prong from the power cord s[...]

  • Page 9

    [...]

  • Page 10

    10 ¾ Freezing Fresh Foods x Proper use of the appliance, adequately packed food, correct temperature and t aking into account hygienic precautions will substantially influence the quality of fre ezing the food or storing of the frozen foods. x This compartment is desig ned for the long-term storage of frozen food. x The storage life of frozen fo o[...]

  • Page 11

    11 ¾ Moving Your Appliance x Remove all the food. x Securely tape down all loose items inside your unit. x Turn the leveling screws up to the base to avoid damage. x Tape the door shut. x Be sure the unit stays in the upright position during transportation. ¾ Energy Saving Tips x The unit shou ld be located in the coolest area of the room, away f[...]

  • Page 12

    12 PROBLEMS WITH YOUR APPLIANCE? You can solve many common ref rigerator-freezer p roblems easily, saving you the cost of a possible service call. Try the suggestions below to see if you can solve the problem before calling for service. TROUBLESHOOTING GUIDE PROBLEM POSSIBLE CAUSE Unit does not operate or cool. Not plugged in. The circuit breaker t[...]

  • Page 13

    [...]

  • Page 14

    14 YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to o btain service under warranty. WHAT IS COVERED LIMITED ONE-YEAR WARRANTY For one year from the date of purchase by the original owner, Avanti Products will, at its option, repair or replace an y part of the refrigerator - freezer whi ch pr[...]

  • Page 15

    5[...]

  • Page 16

    Después muévalos hacia la posición “3”.[...]

  • Page 17

    17 Las posiciones en am bos controles funci onan de la siguiente mane ra: En el compartimiento del refrigerador, La posición “1” Menos Frío/ La posi ción “MAX” más Frío En el compartimiento del congelador, La posición “MIN” Menos Frío/ La po sición “MAX” más Frío Una vez transcurrida 24 ó 48 horas, Usted debe r reajustar [...]

  • Page 18

    1. Usando un destornillador , remueva el tornillo (Phillips).[...]

  • Page 19

    19 Registration Information Thank you for purchasing this fine Avanti product. Please fill out this form and return it to the following address within 100 day s from the date of purchase and receive these important benefits: Avanti Products, A Division of The Mackle Co., Inc. P.O.Box 520604 – Miami, Florida 33152 ¾ Protect your product: We will [...]

  • Page 20

    20 PRINTED IN CHINA[...]