Français dropdown-ico

Avanti BCA184BG manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Avanti BCA184BG. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Avanti BCA184BG ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Avanti BCA184BG décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Avanti BCA184BG devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Avanti BCA184BG
- nom du fabricant et année de fabrication Avanti BCA184BG
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Avanti BCA184BG
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Avanti BCA184BG ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Avanti BCA184BG et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Avanti en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Avanti BCA184BG, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Avanti BCA184BG, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Avanti BCA184BG. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIO NES Model Number / No. de Modelo BCA184BG BEVE RA GE CEN TER BEFORE USE, PLEASE READ AND FOLLOW AL L SAFETY RULES AND OPERATING INSTRUCTIONS. La sección en españ ol empiez a e n la página 13. Avanti has a policy of continuous improvement on its products an d reserves the right to chang e materials and spec[...]

  • Page 2

    2 TABLE OF CONTENTS Refrigerator Safety 3 Importan t Safeguid es 4 Help Us Help You 5 Parts and Features 6 Important S afety Ins tructions 7 Free Standing Units 7 Installation Instruction s 7 Before Using Your Appliance 7 Installation of Your Appli ance 7 Elec tric al C onnec tion 8 Reversing the Door Swing of Your Appliance 9 Care and Maintenance [...]

  • Page 3

    3 REFRIGERATOR SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important s afety messages in this manual for your appliance. Always read and obey all saf ety messages. This is the Safe ty Alert Sy mbol. This symbo l alerts you to potentia l hazards that can kill or inju re you and others. All safety mes sages w[...]

  • Page 4

    4 IMPORTANT SAFEGUIDES Before th e refrigera tor is used , it must be pr operly p ositioned and installed as described in this manual , so read the ma nual carefully. To re duce the risk of fire, electrical shock or injury when using the refrigerat or, follow basic precaution, including the following:  Plug into a grounded 3-p rong outlet, do no[...]

  • Page 5

    5 HELP US HELP YOU ... Read this guide ca refully. It is intend ed to he lp you op erate and maintain your new unit properly. Keep it handy to answer your questi ons. If you don't underst and something or you need more assistance, pleas e call: Avanti Customer Service 800-220-5570 Keep proo f of orig i nal p urc has e dat e (su ch as your sale[...]

  • Page 6

    6 PARTS & FEAT U RE S 1 E v aporator 6 Legs 2 Big Wire Shelf 1pc 7 Upper Door H inge w/Cov er 3 Small Wire S helf 1pc 8 Door Gasket 4 Thermostat 9 Door Handle 5 Bottom Plate 10 Bottom Hinge[...]

  • Page 7

    7 IMPORTANT SAFETY INSTR UCTIONS  WARNIN G  To reduce the risk of fire, electrical shock, or injury when using your appliance , follow these basic precautions:  Read all instructions bef ore using the refrigerator.  DANGER or WA RNING : Risk of child entrapment. Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or ab[...]

  • Page 8

    8  Installing Your Un it  This appliance is designed to be free standin g only, and should not be rec es sed or built-in.  Place your unit on a floor that is strong enough to support the unit when it is fully loaded. To level your unit, adjust t he leveling legs at the bottom of the unit .  Allow 5 inches of space between the back and s[...]

  • Page 9

    9  Reversing the Door S wing of Your Appliance This appliance has the capability of the doo r openin g from either the left or right side. The uni t is delivered to you with the door op ening from the left side. Shoul d you desire to reverse t he opening direction, please c all customer service for reversal inst ructions. OPERATING YOUR UNIT [...]

  • Page 10

    10  Long vacat ions: If the ap pliance will not be used for seve ral months, remove all beverages and unplug the power co rd. Clean and dry the i nterior thoroughly. To prevent odor and mol d growth, leave the door open slight l y: blocking it ope n if necessary.  Moving Your Unit  Remove all of the beverages.  Securely tape down all lo[...]

  • Page 11

    11 SERVICE FOR YOUR REFRIGERA TOR We are proud of our cust omer service organization a nd the network of profes sional service technicians that provid e service on your Avanti refrigerators. Wit h the purchase of your Avanti unit, you can be confident that if you ever need ad ditional information or as sistance, the Avanti Products Customer Service[...]

  • Page 12

    12 YOUR AVANTI PRODUCTS WARRANTY Staple your sales receipt here. Proof of original purchase date is needed to obt ain service under warran ty. WHAT IS COVERED – LIMITED ONE-YEAR WARRANTY Avanti Products w a rrants that the product is f ree from defects in m aterials and/ or workman sh ip for a period of twelve (12) mont hs from the date of purcha[...]

  • Page 13

    13 INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL INSTALACIO N Retire los accesorios de empaque (plást icos protectores, cart ón y tiras engomad as). Limpie el exterior con un t rapo suave y sec o, y el interior con un t rapo húmedo y tibio. UBICACION 1. Seleccione u n lugar con un piso firme y niv elado. 2. Su refriger ador requiere ventilaci ó n. Deje un espacio [...]

  • Page 14

    14 ECONOMIA DE ENERGIA  Evite dejar por muc ho t iempo la puerta abiert a.  Evite apertu ras frecuentes de la puert a.  Nu n ca coloque alimentos calientes dentro del refrigera dor. Espere que estén a una temperatura ambiental.  Coloque el botón de contr ol de temperaturas en la pos ición adecuada. SI USTED SE VA DE VAC ACIONES POR U[...]

  • Page 15

    15 Registration Information Thank you for purchasi ng this fine Avanti product . Please fill out this form and ret urn it to the following address wit hi n 100 days fr om the d at e of purchase and re c eive these important benefits: Avanti Product s, A Division o f The Mackle Co., I nc. P.O.Box 520604 – Miami, Florida 33152  Protect your prod[...]

  • Page 16

    16 BCA184BG-VER1.0-08082011 PRINTED IN CHINA[...]