Audison LR 605 XR manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audison LR 605 XR. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audison LR 605 XR ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audison LR 605 XR décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audison LR 605 XR devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audison LR 605 XR
- nom du fabricant et année de fabrication Audison LR 605 XR
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audison LR 605 XR
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audison LR 605 XR ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audison LR 605 XR et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audison en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audison LR 605 XR, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audison LR 605 XR, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audison LR 605 XR. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Strada Regina Km 3,5 • I 62018 P otenza Picena (MC) Italy • T el. +39.0733.870.870 • Fax +39.0733.870.880 http://www .audison.com PRINTED IN IT AL Y - Code 10125400 MANU ALE D’USO BEDIENUNGSANLEITUNG O WNER’S MANU AL MODE D’EMPLOI Amplificatore di potenza per auto A uto Hi Fi Endstufen Car power amplifier Amplificateur de puissance pour[...]

  • Page 2

    ENGLISH FEA TURES LR 605 XR. It is a five channel amplifier with high m usical performances. The outstanding f eatures of its sophisticated circuitr y are : “FRONT END” stages realized by tw o complementar y diff erential stages, final stages made of transistors in Darlington connection, final transistors with in current capacity of 15 A and MO[...]

  • Page 3

    A B 3 IT ALIANO CARA TTERISTICHE LR 605 XR. È un amplificatore a cinque canali dalle ele vate caratteristiche musicali. I tratti fondamentali della sofisticata circuitazione sono: stadi “FRONT END” realizzati con due stadi differenziali complementari, stadi finali costituiti da transistors in connessione Darlington, transistors finali con capa[...]

  • Page 4

    4 FRANÇAIS CARA CTÉRISTIQUES LR 605 XR. C’est un amplificateur à cinq voies aux perf ormances musicales élevées. Les éléments f ondamentaux de ce circuit d’exception sont: stades “FRONT END” réalisés avec deux stades différentiels complémentaires, stades finals constitués de transistors en conne xion Dar lington, transistors fin[...]

  • Page 5

    DEUTSCH EIGENSCHAFTEN Der LR 605 XR ist ein Fünfkanal-Endverstärker mit hohen m usikalischen Qualitäten. Die her v orragenden Eigenschaften seiner fortschrittlichen Schaltkreise sind: „FR ONT END“-Stufen, die mittels zw eier komplementärer Diff erenzstufen aufgebaut sind; Endstufen, die aus T ransistoren in Darlington-Schaltung bestehen; En[...]

  • Page 6

    UNIT FIXING SERVICE CONNECTIONS A 40 VCR 01 min max 0 Level 6 15 FRONT Sor ties de puissance Left et Right pour les voies FR ONT . Elles sont filtr é es Hi pass , en une gamme de fr é quences comprises entre 50Hz et 150Hz ( 12dB/Ott. ), r é glable par F 2 . Le signal disponible est de type ST É R É O . (Disposition en pont non pr é vue). REAR[...]

  • Page 7

    1/3 SW MODE MULTICH. F/R 50Hz - 150Hz REAR 150Hz - 850Hz WOOFER/MID-TW 50Hz - 150Hz FRONT/WOOFER 50Hz - 150Hz SUB MONO FADER CONSTANT BASS RL RR FR FL SUB LEVELS 0.3 - 4 V EXTERNAL SUB REMOTE VOLUME CONTROL VCA MODULE IN OUT FRONT/WOOFER LEVELS 0.3 - 4 V REAR/MID-TW LEVELS 0.3 - 4 V 1/3 SW MODE LO LO HI HI HI MIX VCR BP SUB AMPLIFIER FRONT/WOOFER A[...]

  • Page 8

    8 IT ALIANO D A TI TECNICI ALIMENT AZIONE 11 ÷ 15 VDC ASSORBIMENT O A VUO TO 1,8 A ASSORBIMENT O MAX (P ot. Nominale) 60 A MAX D YNAMIC POWER (5 ch x 4 Ohm) 60 W x 4 + 250 W PO TENZA NOMINALE CONT . (T oll. +10%; -5 %) 5 ch x 4 Ohm; 0,3 % THD; 12 VDC 40 W x 4 (RMS) + 150 W (RMS) PO TENZA OUT CONTINU A (5 ch x 4 Ohm; 13,8 VDC) 50 W x 4 (RMS) + 200 [...]

  • Page 9

    DEUTSCH TECHNISCHE D A TEN SP ANNUNGSVERSORGUNG 11 ÷ 15 VDC R UHESTROM 1,8 A MAXIMALSTROM (Nennleistung) 60 A MAX. D YNAMISCHE LEISTUNG (5 Kan ä le, je 4 Ohm) 4 x 60 W + 250 W D A UER-NENNLEISTUNG (T oleranz +10%, -5%) 5 Kan ä le, je 4 Ohm, 0,3% Klirrf aktor , 12 VDC 4 x 40 WRMS + 150 WRMS D A UER-NENNLEISTUNG (5 Kan ä le, je 4 Ohm, 13,8 VDC) 4[...]

  • Page 10

    10 MUL TICH. Multichannel In this configuration , the amplifier allows the realisation of a two-wa y FRONT + SUB system. F 4 Lo pass cut- off frequency f or WOOFER channels, and Hi-pass fo r MID-TW channels. ( 150Hz-850Hz 12dB/Oct. ) F 1 Lo pass cut- off frequency of SUB channel . ( 50Hz-150Hz 24dB/Oct. ) F 2 Hi pass cut- off frequency of WOOFER ch[...]