Français dropdown-ico

Audiovox VOH683 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox VOH683. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox VOH683 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox VOH683 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox VOH683 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox VOH683
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox VOH683
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox VOH683
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox VOH683 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox VOH683 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox VOH683, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox VOH683, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox VOH683. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    128-61 15 1 of 16 VOH68 3 EL EC T R O N I C S C O R P . ® WWW .audiovox.c om For Custo me r Ser vi c e Vi si t O ur W ebsi t e At P ro d u ct In fo rm a tion , P h o to s , F A Q’ s Ow ner ’ s Manual s Released 1 1-15-01.[...]

  • Page 2

    -2- 128-61 15 2 of 16 IMPOR T ANT NOTICE It is unlawful in most jurisdictions for a person to drive a motor vehicle which is equipped with a television viewer or screen that is located in the motor vehicle at any point forward of the back of the driver ’ s seat, or that is visible, directly or indirectly , to the driver while operating the vehicl[...]

  • Page 3

    - 3- 128-61 15 3 of 16 Congratulations on your purchase of the Audiovox VOH683 drop-down Video Monitor . The VOH683 has been designed to give you and your family many years of video entertainment in a mobile environment. Please read the directions that follow to familiarize yourself with the product and to ensure that you obtain the best results fr[...]

  • Page 4

    -4- 128-61 15 4 of 16 6A 8 10 1 3 4 5 7 9 11 12 14 13 15 6B 2 16[...]

  • Page 5

    - 5- 128-61 15 5 of 16 Front Panel 1. Dual Channel Infrared T ransmitter – Used to transmit audio to wireless headphones. Monitor Controls 2 . Power Button – (Bright red when system is On, dim when Off) 3 . V olume Up/Down – Controls the video program audio volume as heard through the headphone jack (TV EAR) and external speakers if connected[...]

  • Page 6

    -6- 128-61 15 6 of 16 BA TTERY INST ALLA TION Before attempting to operate your Remote Control, install the batteries as described below . 1) T urn the Remote Control face down. Press down on the ridged area of the battery cover and slide it off. 2) Install two “AAA” batteries as shown. Make sure that proper polarity (+ or -) is observed. 3) Sl[...]

  • Page 7

    - 7- 128-61 15 7 of 16 Remote Controlled Monitor Functions 1. POWER ON/OFF Press this button to turn the VOH683 On. The channel number or current video source will be displayed on screen and the picture will appear in a few seconds. Press the button again to turn the VOH683 Off. 2 . VOLUME UP/DOWN BUTTONS Use these buttons to increase or decrease t[...]

  • Page 8

    -8- 128-61 15 8 of 16 8. RECALL BUTTON Press the recall button to recall channel 1 to 6 from memory . Each press of the recall button will advance the channel number . Stop pressing the RECALL button when the desired channel number is displayed on the LCD display . 9 . TUNING UP/DOWN BUTTONS Press the tuning UP/DOWN button to tune the radio frequen[...]

  • Page 9

    - 9- 128-61 15 9 of 16 16. REPLA Y BUTTON Pressing this button will rewind tape and immediately begin playback when the tape is fully rewound. 17. STOP BUTTON Press this button to stop the tape. FM Radio Operation 1 . If using wired headphones, insert the headphone set plug into the headphone jack on the right side of the LCD pod labelled RADIO EAR[...]

  • Page 10

    -10- 128-61 15 10 of 16 Operation Overhead Dome Lights The lights integrated into the VOH683 are controlled by a three position slide switch. Sliding the switch to the on position will turn the lights on. The off position will prevent the lights from turning on at all times and the auto position will allow the lights to turn on and off with the veh[...]

  • Page 11

    - 11- 128-61 15 11 of 16 Remote Sensor The VOH683 incorporates an Infrared sensor which relays signals from the remote control to allow the VOH683 and VCP to be controlled simply by pointing its remote control at the remote sensor eye. This provides control of auxiliary equipment such as an Audiovox Video Cassette Player . The infrared sensor can r[...]

  • Page 12

    -12- 128-61 15 12 of 16 Fig. 2 Battery Installation (Fig.2) 1 . Place two alkaline AAA batteries in the Headphone’s battery compartment making sure that the battery polarity is correct. 2. Replace the battery cover . HEADPHONE OPERA TION 1 . T urn the headphone volume down off before turning on the power . T urn on the headphone power then increa[...]

  • Page 13

    - 13- 128-61 15 13 of 16 Optional Accessories Wired Headphone There are two 1/8” headphone jacks on the VOH683 that can be used with any standard stereo headphones. The jack, TV EAR, is used to listen to the video program audio. The audio volume is controlled by the TV VOLUME up/down buttons. The jack, RADIO EAR, is used to listen to the FM broad[...]

  • Page 14

    -14- 128-61 15 14 of 16 may also be operated with the remote or the buttons on its face. The VOH683 is now ready to play the audio and video signals from the VCP if it is connected to the “Video 1” input. Inserting a tape into the VCP will turn it on and automatically activate the play mode. If a rewound tape had already been loaded into the VC[...]

  • Page 15

    - 15- 128-61 15 15 of 16 Specifications LCD Backlighting Edge Light T ube Cold Cathode Fluorescent Light (CCFL) Resolution 1 152 (RGB) x 234 Pixels 269,568 Operation T emperature 0 - 40°C 32 - 104°F -20 - 80°C Storage T emperature -20 - 80°C 4 - 176°F Backlight Life 10,000 Hours Sensitivity 35db Video Display System NTSC/P AL Audio Output 0.6W[...]

  • Page 16

    128-61 15 16 of 16 AUDIOVOX ELECTRONICS CORP. (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 36 months from the date of original purchase, such defect(s) will be repaired or replaced with reco[...]