Français dropdown-ico

Audiovox VOD102 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox VOD102. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox VOD102 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox VOD102 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox VOD102 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox VOD102
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox VOD102
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox VOD102
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox VOD102 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox VOD102 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox VOD102, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox VOD102, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox VOD102. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    OPERA TION MANUAL V OD102 10.2" O VERHEAD LCD MONITOR WITH D VD PLA YER 128-7638 ®[...]

  • Page 2

    Important Notice An LCD panel and/or video monitor may be installed in a motor vehicle and visible to the driver if the LCD panel or video monitor is used for vehicle information, system control, rear or side observation or navigation. If the LCD panel or video monitor is used for television reception, video or DVD play , the LCD panel or video mon[...]

  • Page 3

    3 FEA TURES Congratulations on your purchase of the AUDIOVOX VOD102 DVD Player with Drop-Down Video / Monitor . The VOD102 has been designed to give you and your family m an y y ea rs of v id eo e nt e rt ai n me nt i n t he m ob il e environment. Please read the directions that follow to familiarize yourself with the product to ensure that you obt[...]

  • Page 4

    4 CONTROLS AND INDICA TORS DIAGRAM (FRONT VIEW) 9 1 2 3 4 5 6 7 8 10 1 1 12 13 14 15 16 1. EJECT (  ) Button This Button is used for ejecting discs from the disc Compartment. ( Note: Disc can be ejected with the unit turned Off. V ehicle has to running or in ACC position ). After the Disc is removed the unit will turn Off after 15-20 seconds. 2.[...]

  • Page 5

    5 CONTROL FUNCTION DESCRIPTION (FRONT VIEW) 9. POWER ( ) Button Used to turn the system on/off. Bright red when the system is on, dim when off. 10. Dome Lights Provide additional interior illumination. 1 1. Infrared T ransmitter and Sensor Use to transmit audio the wireless headphone. Also allows the remote control to operate the VOD102 and to cont[...]

  • Page 6

    CONTROL FUNCTION DESCRIPTION (SIDE VIEW & BACK VIEW) 6 Side View Back View 1 1. DVD Disc insertion Slot For loading and removing discs. Unit will turn On and load disc when disc is inserted. Note: Disc slot will be lit when unit is turned Off for easy loading at night. Back View 1 2 3 4 5 1. Headphone Jack Allow the use of wired headphones with[...]

  • Page 7

    7 REMOTE CONTROL OPERA TION MAIN FUNCTION DESCRIPTION POWER SOURCE VOLUME AUTO MEMORY SKIP/ SEARCH ERASE/ WRITE FMM ON/OFF RETURN DISPLA Y IRT ON/OFF MUTE CHANNEL SELECT DA Y/ NIGHT PIX MONITOR SELEC T M1 1 2 5 8 4 7 0 3 6 9 TV M2 DVD OK MENU REPEA T SETUP ZOOM AUDIO SUBTITLE A-B 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26[...]

  • Page 8

    8 1. POWER Button* Press this button to turn the VOD102 ON and OFF . 2. MONITOR SELECT M1 Button – Change the remote control code to enable to control of the VOD102 when set to the M1 mode. M2 Button – Change the remote control code to enable to control of the VOD102 when set to the M2 mode. 3. TV Mode Select Button** Switches certain function [...]

  • Page 9

    9 9. FMM ON / OFF Button* T urns the wireless FM Modulator on or off. 10. CHANNEL SELECT Button* Selects the wireless FM Modulator Frequency (Frequency 1: 88.3MHz, Frequency 2: 88.7MHz, Frequency 3: 89.1MHz, Frequency 4: 89.5MHz, Frequency 5: 89.9MHz) 1 1. RETURN Button Not used on this model. 12. DISPLA Y Button Press to display the current disc i[...]

  • Page 10

    10 16. REPEA T Button Allows the user to repeat a selected title, chapter , or track. 17. AUDIO Button Press to display and select the available AUDIO languages in DVD mode. Each time you press the button, the language changes. Note: The languages for audio vary from disc to disc. 18. SUBTITLE Button Press to display and select the available subtit[...]

  • Page 11

    1 1 25. NEXT ( : ) Button Press to skip to the next chapter or track. 26. A-B Button Allow user to repeat the playback from point A to point B. Press A-B button On-Screen Display DVD player Once Repeat A- Mark the beginning of the section to repeat (Set point A) T wice Repeat AB Mark the end of the section to repeat (Set point B) 3 times AB Off Can[...]

  • Page 12

    12 31. DA Y / NIGHT Mode Button This control toggles the unit between “Day” and “Night” LCD illumination modes. In the “Day” mode, the LCD backlit intensity is at maximum. In “Night” mode, the LCD backlit is dimmed to a preset level that is more suitable for low light operation. 32. PIX Button (Picture Select)* Each time this button[...]

  • Page 13

    13 BRIGHTNESS 16 VOLUME 23 SETTINGS AND ADJUSTMENTS PICTURE ADJUSTMENTS When watching a program, the picture quality can be adjusted to suit your taste. PIX (P) Button 1) Each time this button is pressed, the on screen picture adjustment displays the “adjustment bar” for BRIGHTNESS, CONTRAST , COLOR, TINT or RESET . 2) Once the desired adjustme[...]

  • Page 14

    SYSTEM MENU SCREEN MODE OSD LANGUAGE SOURCE DEF AUL T DVD SCREEN MODE 4:3 16:9 14 MENU ADJUSTMENT SYSTEM (MAIN) MENU and On Screen Display (OSD) 1) In TV mode, Press the MENU button on the remote, the main page of the system menu will appear on screen. 2) Use the cursor buttons p or q to select the desired item in the main page and press the OK but[...]

  • Page 15

    OSD LANGUAGE This allows the user to select the language for the on-screen display . The user can either select English, Spanish, French or German for the OSD language. SYSTEM MENU SCREEN MODE OSD LANGUAGE SOURCE DEF AUL T DVD SOURCE DEF AUL T DVD ON OFF SYSTEM MENU SCREEN MODE OSD LANGUAGE SOURCE DEF AUL T DVD OSD LANGUAGE ENGLISH SP ANISH FRENCH [...]

  • Page 16

    16 DVD SETUP MENU The Setup Menu contains features and options that let you customize your DVD player . For example, you can set a language for the on- screen display , limit playback for children. Using the Setup Menu 1. Press the SETUP button on the remote. The Setup Menu appears on the screen as shown per diagram. Language Video Rating French Sp[...]

  • Page 17

    17 LANGUAGE SETUP Language for On-Screen Display OSD MENU: The OSD MENU setup allows you to select the language for the on-screen display . The user can either select English, French, Spanish, German or Italian for the OSD language. VIDEO SETUP TV Display The TV DISPLA Y setup allows you to adjust screen setting (aspect ratio). 4:3 PS This displays[...]

  • Page 18

    18 Language Video Rating Password ---- Rating Adult Load Factory Reset Language Video Rating Password ---- Rating Adult Load Factory Reset Language Video Rating Password Rating Adult Load Factory Reset **** RA TING SETUP Rating This item allows you to limit the content of movie playback from G to Adult. The lower the value, the more strict the cont[...]

  • Page 19

    19 Playing Audio DVDs 1. When playing an audio CD, the DISPLA Y banner appears automatically . It displays the track and amount of time for the track playing, the total amount of time on the disc and the elapsed time of the disc. 2. Selecting a T rack Y ou can skip to a specific track by using the numbers keys. After choosing the track, press ENTER[...]

  • Page 20

    20 Playing MP3 Discs MP3 is a format for storing digital audio. An audio CD-quality song can be compressed into the MP3 format with very little loss of quality , while taking up much less space. CD-R discs that have been encoded in MP3 format can be played on your DVD player . The DVD player plays the songs in the order they were burned on to the d[...]

  • Page 21

    21 TURNING THE UNIT ON OR OFF 1. Pushing in the screen release button will unlock the LCD screen and it will drop down slightly . Pivot the screen downward until a comfortable viewing angle is reached. The hinge friction will hold the screen in position while the system is in use. 2. Pressing the power button* on the unit or the remote control will[...]

  • Page 22

    22 OVERHEAD DOME LIGHTS The Dome Lights integrated into the VOD102 are controlled by a three position slide switch. Sliding the switch to the ON position will turn the lights ON. The OFF position will prevent the lights from turning ON with the vehicle’ s interior lighting, and the auto position will allow the lights to turn ON and OFF with the v[...]

  • Page 23

    23 SOURCE FEA TURE A V1 The video input may be connected to a Video Cassette Player (VCP), video game system, or other audio / video devices. T o access the A/V inputs, turn the VOD102 on and press the source button on the VOD102 or the Source button on the remote control until "A V1" is displayed on the screen. T urn the video source com[...]

  • Page 24

    24 24 GAME CONTROLLER FUNCTIONAL DESCRIPTION The Game Controller transmits to the VOD102 with two infrared transmitters located on the front of the Game Controller . The Game Controller must be pointed toward the VOD102 for correct operation. Press the source button on the remote control or the unit until AUX/GAME* is displayed. USING THE WIRELESS [...]

  • Page 25

    TROUBLESHOOTING 25 PROBLEM IR remote inoperative — V erify that the batteries in the remote are fresh. — V erify that the remote sensor eye is not obstructed. — If monitor is set to M1, press M1 button on remote; If monitor is set to M2, press M2 on remote. Disc won't play No sound or distorted sound Play starts, but then stops immediate[...]

  • Page 26

    26 PROBLEM Picture is distorted — The disc might be damaged. T ry another disc. — It is normal for some distortion to appear during forward or reverse scan. SOLUTION The icon ( ) appears on screen x — The feature or action cannot be completed at this time because: 1. The disc’ s software restricts it. 2. The disc’ s software doesn’t sup[...]

  • Page 27

    REPLACEMENT P ARTS SPECIFICA TIONS Remote Control LCD Backlighting Edge Light T ube Resolution 2400 x 480 Pixels 1,152,000 Operation T emperature 32 ~131º F (0 ~ 55º C) Storage T emperature -4 ~ 158º F (-20 ~ 70º C) Backlit life 30,000 Hours Video Display System NTSC / P AL Headphone Audio Output 0.03W @ 32 ohms Video Output 1.0Vp-p @ 75 ohms P[...]

  • Page 28

    12 MONTH LIMITED WARRANTY Applie s to A udiov ox Mobile V ide o Pro duc t s AUDIOVOX ELECTRONICS CORP . (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part therof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 12 months from the date of original purcha[...]

  • Page 29

    128-7638 © 2006 Audiovox Electronics Corp., Hauppauge, NY 1 1788 WWW[...]