Audiovox SL50 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox SL50. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox SL50 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox SL50 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox SL50 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox SL50
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox SL50
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox SL50
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox SL50 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox SL50 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox SL50, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox SL50, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox SL50. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    SPEAKER INSTALLATION GUIDE FOR ALL REAR DECK UNIVERSAL MOUNTING 6" x 9" , 5" x 7" , 4" x 10" SPEAKERS GUIA DE INSTALACION DE ALTAVOCES PARA ALTAVOCES DE TABLERO POSTERIOR DE 6 x 9, 5 x 7; y 4 x 10 PULGADAS CON MONTADURA GENERAL INSTALLATIONS POUR TOUT HAUT -PARLEUR , , .NSTALLE SUR LA PLATINE ARRIERE UNIVERSELLE DE 6 [...]

  • Page 2

    INFORMES SOBRE SISTEMAS DE ALTAVOCES PARA EQUIPO ESTEREOFONICO INFORME 6 No permita que ninguna parte del alta- voz (con excepci6n del reborde de montadura) toque alguna parte del auto. Se asombraria usted al oir los rui- dos que su altavoz (y su auto) puede producir cuando uno toca al otro. INFORME 7 No Irate de economizar en la calidad del alambr[...]

  • Page 3

    INSTALACION INSTALLATION INSTALLATION Ease Of Installation -The car manufacturer pro- vides at least two, and possibly four, pre-cut open- ings in all cars. When only two are provided, one is usually in the rear deck and the other is in the front dash. Four speaker provisions usually include two rear deck openings and two door or dash openings. A c[...]

  • Page 4

    CUTTING SPEAKER OPENING CORTE DE ABERTURA PARA ALTAVOZ LA COUPE DES OUVERTURES POUR LES HAUT -PARLEURS NOTE: THE FOLLOWING PROCEDURES CAN ALSO BE UTILIZED TO INSTALL SPEAKERS IN ANY REASONABLY FLAT SURFACE NOTA: LOS PROCEDIMIENTOS QUE SIGUEN SE PUEDEN USAR TAMBIEN PARA INSTALAR ALTAVOCES EN CUALQUIER SUPERFICIE RAZONABLEMENTE PLANA. NOTE: LES DISPO[...]

  • Page 5

    COMMENT COUPER LES TROUS DETALLES PARA EL CORTE CUTTING DETAIL Pourvu que tous les trous s'alignent, enlevez le haut-parleur et coupez I'ouverture oval!3 du pan- neau de fibre qui couvrele trou pre-coupe dans la couche d'acier. II est plus facile de coupe.r I'ouver- ture si vous utilisez un couteau a scie d'un gestea scier.[...]

  • Page 6

    INSTALLATION DE GRILLE INSTALACION DEL ENREJADO GRILLE INSTALLATION Inspect speaker grille included with speaker. If grille has existing threaded studs projecting from it, skip this section. If grille has four threaded holes in it, locate the threaded rods included with speaker and screw firmly into holes in grille. The third grille type has four h[...]

  • Page 7

    C) 1997 Audiovox Corp. Printed in China AUDIOVOX CORP. 150 Marcus Blvd., Hauppauge, N.Y.11788 "- ::,[...]

  • Page 8

    ~ ""' " / "' / " / / / ' ~ Template for 6"x9" speakers[...]