Audiovox SL50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Audiovox SL50. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Audiovox SL50 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Audiovox SL50 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Audiovox SL50, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Audiovox SL50 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Audiovox SL50
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Audiovox SL50
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Audiovox SL50
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Audiovox SL50 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Audiovox SL50 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Audiovox en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Audiovox SL50, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Audiovox SL50, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Audiovox SL50. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    SPEAKER INSTALLATION GUIDE FOR ALL REAR DECK UNIVERSAL MOUNTING 6" x 9" , 5" x 7" , 4" x 10" SPEAKERS GUIA DE INSTALACION DE ALTAVOCES PARA ALTAVOCES DE TABLERO POSTERIOR DE 6 x 9, 5 x 7; y 4 x 10 PULGADAS CON MONTADURA GENERAL INSTALLATIONS POUR TOUT HAUT -PARLEUR , , .NSTALLE SUR LA PLATINE ARRIERE UNIVERSELLE DE 6 [...]

  • Página 2

    INFORMES SOBRE SISTEMAS DE ALTAVOCES PARA EQUIPO ESTEREOFONICO INFORME 6 No permita que ninguna parte del alta- voz (con excepci6n del reborde de montadura) toque alguna parte del auto. Se asombraria usted al oir los rui- dos que su altavoz (y su auto) puede producir cuando uno toca al otro. INFORME 7 No Irate de economizar en la calidad del alambr[...]

  • Página 3

    INSTALACION INSTALLATION INSTALLATION Ease Of Installation -The car manufacturer pro- vides at least two, and possibly four, pre-cut open- ings in all cars. When only two are provided, one is usually in the rear deck and the other is in the front dash. Four speaker provisions usually include two rear deck openings and two door or dash openings. A c[...]

  • Página 4

    CUTTING SPEAKER OPENING CORTE DE ABERTURA PARA ALTAVOZ LA COUPE DES OUVERTURES POUR LES HAUT -PARLEURS NOTE: THE FOLLOWING PROCEDURES CAN ALSO BE UTILIZED TO INSTALL SPEAKERS IN ANY REASONABLY FLAT SURFACE NOTA: LOS PROCEDIMIENTOS QUE SIGUEN SE PUEDEN USAR TAMBIEN PARA INSTALAR ALTAVOCES EN CUALQUIER SUPERFICIE RAZONABLEMENTE PLANA. NOTE: LES DISPO[...]

  • Página 5

    COMMENT COUPER LES TROUS DETALLES PARA EL CORTE CUTTING DETAIL Pourvu que tous les trous s'alignent, enlevez le haut-parleur et coupez I'ouverture oval!3 du pan- neau de fibre qui couvrele trou pre-coupe dans la couche d'acier. II est plus facile de coupe.r I'ouver- ture si vous utilisez un couteau a scie d'un gestea scier.[...]

  • Página 6

    INSTALLATION DE GRILLE INSTALACION DEL ENREJADO GRILLE INSTALLATION Inspect speaker grille included with speaker. If grille has existing threaded studs projecting from it, skip this section. If grille has four threaded holes in it, locate the threaded rods included with speaker and screw firmly into holes in grille. The third grille type has four h[...]

  • Página 7

    C) 1997 Audiovox Corp. Printed in China AUDIOVOX CORP. 150 Marcus Blvd., Hauppauge, N.Y.11788 "- ::,[...]

  • Página 8

    ~ ""' " / "' / " / / / ' ~ Template for 6"x9" speakers[...]