Français dropdown-ico

Audiovox CCS-100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox CCS-100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox CCS-100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox CCS-100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox CCS-100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox CCS-100
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox CCS-100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox CCS-100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox CCS-100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox CCS-100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox CCS-100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox CCS-100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox CCS-100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® CCS-100 CCS-100 CCS-100 CCS-100 CCS-100 ELECTR ELECTR ELECTR ELECTR ELECTR O O O O O NIC CRUISE CO NIC CRUISE CO NIC CRUISE CO NIC CRUISE CO NIC CRUISE CO NTR NTR NTR NTR NTR OL OL OL OL OL INST INST INST INST INST ALLA ALLA ALLA ALLA ALLA TI TI TI TI TI O O O O O N M N M N M N M N M ANUAL ANUAL ANUAL ANUAL ANUAL[...]

  • Page 2

    MANUAL PREPARED AND PROVIDED BY LITEON AUTOMOTIVE CORPORATION INDEX 1. Cruise Control Installation: ..................................................... Parts List ........................................................................... Throttle Connections......................................................... Wiring ........................[...]

  • Page 3

    HOW THE CRUISE WORKS The Cruise Module makes "decisions" based upon speed,tachometer, and brake signal information. The control circuit interprets digital speed information from the car's engine control module (VSS) or Magnet Kit and ignition coil output. Brake information comes from the red and purple wires connected to the vehicle&[...]

  • Page 4

    CRUISE CONTROL M6 x 5/8" long hex head bolt ( 3 ) Servo Assembly ( 1 ) Tie Straps ( 10 ) 1/2" rubber bulkhead grommet ( 1 ) - 1 - - 4 - - 5 - Convoluted tubing ( 1 ) Vacuum hose reducing nipple ( 1 ) Assorted Vacuum T - Connectors Vacuum Hose - Short ( 1 ) Vacuum Hose - Long ( 1 ) - 6 - - 7 - - 8 - - 9 - - 10 - Main Wiring Harness ( 1 ) F[...]

  • Page 5

    #1 - BROWN - IGNITION POWER #2 - GREY - SPEED #3 - RED - BRAKE #4 - PURPLE - BRAKE #5 - (NOT USED) 1 2 3 4 5 6 7 ON OFF JUMPER LED MANUAL / AUTOMATIC TRANSMISSION SELECT WHEN INSTALLING THIS KIT INTO VEHICLES THAT HAVE A MANUAL TRANSMISSION, YOU MUST REMOVE THE BLACK JUMPER CONNECTOR LOCATED TO THE LEFT SIDE OF DIP SWITCH #1. NOTE: If the vehicle i[...]

  • Page 6

    Double fold to shorten Crimp with pliers Bend to clear Throttle Cable Throttle Arm Throttle Cable Bead Chain (#20) 3 Bead Connector (#27) UNDER HOOD INSTALLATION Connecting the Cruise Control Cable to the Throttle NOTE: Prior to attaching servo cable to throttle, locate an accessible area to mount the cruise control servo, but do not mount it. Leav[...]

  • Page 7

    FIG. 8 FIG. 9 FIG. 10 Snap-in Cable Anchor (#19) Module Cable MUST extend past Adaptor Three Bead Connector (#27) Throttle Clip (#26) Bead Chain (#20) Hex Nut & Lockwasher Bead Chain Eyelet Connector (#25) Tube Clamp Cable Anchor Point PEDAL PULL Carburetor Existing Sheet Metal Bracket ALTERNATE FLEX CABLE MOUNTING TECHNIQUE ALTERNATE FLEX CABL[...]

  • Page 8

    CAUTION ! ATTACH THE CRUISE CONTROL CABLE SO THAT IT PARALLELS THE EXISTING THROTTLE CABLE AS NEARLY AS POSSIBLE. WARNING ! AFTER ATTACHING THE CRUISE CONTROL CABLE TO THE VEHICLE’S THROTTLE, OPERATE THE THROTTLE MANUALLY ( FULL TRAVEL ) FROM BOTH UNDER HOOD AND ACCELERATOR PEDAL TO BE ABSOLUTELY SURE THAT NONE OF THE CABLE ATTACHMENT COMPONENTS [...]

  • Page 9

    Routing the Main Wiring Harness 1. Locate your vehicle by make, model, and engine size in the included Reference Manual in order to identify the location of the VSS and Tach connection locations. If your make and model cannot be located, then the Magnet Kit must be installed. Follow the installation instructions included in this manual. In all case[...]

  • Page 10

    1. Choose a flat location on the dashboard that is visible while driving. The location should be very accessible to the driver, allowing easy activation of the switch while operating the cruise control. A template has been provided to confirm that there is adequate space for mounting the switch in the selected location. (Fig.1) 2. After the locatio[...]

  • Page 11

    Figure 1 Drill 1/4" Dia. holes, (2 places). Carefull y cut-out along dotted lines and place on selected area. DASH BOARD TEMPLA TE Use a file or razor knife to remo ve the material between the 2 holes. Figure 3 CONTROL SWITCH CONNECTIONS CR UISE CONTR OL Figure 2 RED CONNECT OR 1 2 3 4 GREEN BR O WN YELLO W A CCEL ON OFF SET COAST RES DA S H C[...]

  • Page 12

    ROAD TESTING THE CRUISE CONTROL Be sure to fully test all functions of your new cruise control on a level surface away from predestrian and vehicle traffic. While travelling 35 M.P.H. turn switch on , then press Set button. Unit will engage when Set button is released. To disengage, tap on brake or turn switch off - cruise will disengage. Follow sa[...]

  • Page 13

    TROUBLE SHOOTING WIRING - 10 PIN CONNECTOR Note : If the brown, green, or yellow wires do not test properly, proceed immediately to the testing of the 4 pin control switch testing. P O S WIRE COLOR FUNCTION 9 Black Always continuity to ground 3 Red Always + 12 VDC 1 Brown + 12 VDC with Ignition switch and cruise control switch ON. O VDC with Igniti[...]

  • Page 14

    M M M M M A A A A A GNET KIT GNET KIT GNET KIT GNET KIT GNET KIT INST INST INST INST INST ALLA ALLA ALLA ALLA ALLA TI TI TI TI TI O O O O O N N N N N MAGNET AND SPEED SENSOR COIL INSTALLATION The magnets, along with the speed sensor coil provide pulses to calculate road speed for the cruise control. When the drive shaft rotates, the magnets attache[...]

  • Page 15

    Step 6: While rotating the shaft, carefully snap one wire into one set of magnet slots. Loosely wrap the wire to hold it in place. Snap the second wire into the remaining slots making sure the ends are nearly opposite the first wire, as shown in Figure 4 or 11. Step 7: Carefully pull wires tight, and twist with a pair of pliers, pulling down as you[...]

  • Page 16

    INST ALLA TION - REAR WHEEL DRIVE VEHICLES EXISTING CABLE OR BRA CKET ON VEHICLE CABLE TIE PULL TIGHT DRILL 3/16" DIA HOLES IN FLOOR P AN OF VEHICLE DRIVE SHAFT 12" MAX. DIST ANCE FROM U-JOINT 1/2" POSITION SPEED SENSOR HORIZONT ALL Y T O ALLOW FOR UP AND DO WN MO TION OF DRIVESHAFT VEHICLE FLOOR CLEARANCE 3/8" F ABRICA TED BRAC[...]

  • Page 17

    INST ALLA TION - FRONT WHEEL DRIVE VEHICLES TRANSMISSION AXLE HOUSING 3/8" DRILL OR FILE BRA CKET T O FIT EXISTING BOL T WIRES AND MA GNET DIA. OF MOUNTING SURF A CE RIGHT FRONT AXLE ONL Y 1/2" 3/8" Figure 6 Figure 7 Figure 1 1 Figure 8 Figure 9 MA GNET MA GNET Figure 10 -15-[...]

  • Page 18

    -16- AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 12 months from the date of original purchase, such defect(s) will be repaired or replaced with new or reconditioned pro[...]

  • Page 19

    Audiovox Corp., 150 Marcus Blvd., N.Y. 11788 Form No.128-4540C[...]