Audiovox AS-9950 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audiovox AS-9950. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audiovox AS-9950 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audiovox AS-9950 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audiovox AS-9950 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audiovox AS-9950
- nom du fabricant et année de fabrication Audiovox AS-9950
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audiovox AS-9950
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audiovox AS-9950 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audiovox AS-9950 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audiovox en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audiovox AS-9950, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audiovox AS-9950, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audiovox AS-9950. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Model AS-9950 Owner's Manual Congratulations! Your purchase of this state-of-the-art security system expresses a deep concern for the security of your vehicle, its contents, and passengers. To fully appreciate the many functions and safeguards incorporated in this system, please spend a few minutes reading this manual. Y ou ma y find unexpecte[...]

  • Page 2

    Page 2 STARTER INTERRUPT SYSTEM The Starter Interrupt System automatically prevents your vehicle from being started after your ignition key is turned off. As an option, if an attempt is made to start the vehicle, the horn or a siren will be activated if so equipped, until the AS-9950 is disarmed if using positive output. Using the negative output, [...]

  • Page 3

    Page 3 WIRING THIN RED WIRE FROM FLASHING LED LIGHT: (12 Volts Positive Input) This wire supplies a constant positve 12 volts to operate the LED. The connection should be made to a location that has a constant positive 12 volts at all times. BLACK WIRE FROM VALET TOGGLE SWITCH: (Ground Input) This wire provides a path to ground for all the circuits[...]

  • Page 4

    WHITE/BLACK WIRE (18 GAUGE) FROM AS-9950: (Positive Horn/Siren Output) Positive Horn/Siren output: When an attempt is made to start the vehicle the optional horn/ siren will be activated the moment you start cranking the starter and will stop sounding the moment you stop cranking the starter. Page 4 BLACK/WHITE (18 GAUGE WIRE): This wire provides g[...]

  • Page 5

    AS-9950 Red 2A FUSE Blue Ignition Source Connect T o +12 V olts Ignition/Crank 2A FUSE Y ellow Ground Output T o Operate Horn Black/White Black 12 Gauge White/Black 12 Gauge 2A FUSE White/Black (18 Gauge) (Optional Siren) T o Secret Override Switch (+12V when activated) Pink Page 5 Required Relays Optional Horn Relay +12 V olts Constant V alet T og[...]

  • Page 6

    © 2000 Audiovox Corporation, 150 Marcus Blvd., Hauppauge, NY 11788 128-5814 12 MONTH LIMITED WARRANTY AUDIOVOX CORPORATION (the Company) warrants to the original retail purchaser of this product that should this product or any part thereof, under normal use and conditions, be proven defective in material or workmanship within 12 months from the da[...]