Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player
- nom du fabricant et année de fabrication Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audio Analogue SRL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audio Analogue SRL Vacuum Tube CD Player. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AUDIO ANALOGUE primo V ACUUM T UBE CD P LAYER OWNER’S MANUAL MANUALE D’ISTR UZIONI Manual rev1.3a[...]

  • Page 2

    2 Primo CD VT: a l ittle jewel in the world of Hig h Fidelit y. Inside it the most modern techno logies of digital audio, complete t hemselves with the technolog y of vacuum tubes creating a very warm and involving sou nd. Characteristics: Outputs: analog and S/PDIF digit al audio D/A Converter Stream Filter inter polation 1Fs/128 Fs at 20Bit and N[...]

  • Page 3

    3 INTRODUCTION AUDIO ANALOG UE does not tak e any resp onsibilities in the fo llowing cases: Whenever th e operat ional proced ures related to the use an d the mainte nance of the eq uipment as descr ibed in this man ual are not respected. Whenever damag es to the equi pment occur because of f ixing and modifications m ade form n on-aut horized sta[...]

  • Page 4

    4 PREMESSA AUDIO ANALOG UE non accetta responsab ilità nei casi in cui: Le procedure operative di utilizzo e manutenzion e dell’apparato d escritte ne l manuale non siano rispettat e. I danni si ve rifichino in seguito a ripa razioni o modifiche dell’appar ato eseguite d a person ale n on a utorizzato o a seguito di nor male deterioramen to de[...]

  • Page 5

    5 1 3 4 2 5 Description o f the fron t panel 1) STANDBY, STO P/OPEN. Multifu nctional button. Th e p ressure of this button inter rupts the playing o f th e CD if the playe r is on play mode. When t he player is on sto p mode, the pressure of this button dete rmines the ope n or the close of th e tray or activates the stand-b y if you pres s it for[...]

  • Page 6

    6 Description of the remote controller CD PLAYE R Functions . PLAY/PAUS E: for its description refer to the user manual. . STOP/OPEN: for its de scription refer to the u ser manual. . PREV/REW: for its description refer to the us er manual. . NEXT/FFW: for its des cription refer to the us er manual. . 0123456789 (NUME RIC KE YS): According to the f[...]

  • Page 7

    7 • TIME : premendo qu esto tasto è possibile visualizzare differenti informazioni s ul tempo di esec uzione. Le modalità alternative sono: - il tempo che rimane fino alla fine del brano, modalità “end o f track” (sul display viene visualizzato “_” tra l’indicazione dei minuti e q uella dei secondi). - il tempo residuo fino alla fine[...]

  • Page 8

    8 of problems. It is recomm endable to keep the unit in standby mode when it is not use d for so me time or to s witch it o ff, disconnect ing the plug to the po wer network, wh en it is not used for long periods or dur ing thunderstor ms. Collegamen to e accen sione del Primo CD VT Prima di collegare il Primo CD VT all’amplificatore , verificare[...]

  • Page 9

    9 Disc error If a damaged disc or a support that cannot be read or anytime a CD is not loa ded in proper position, the unit’s CD tray will open an d the display will show “DIS C ERR OR”. In this case just remove the CD and r eplace with a new one or put the same one in the proper position. Disc error Nel caso venga inser ito un di sco molto d[...]

  • Page 10

    10 Cavo di alimentazione no n corre ttamente collegato Controllare che la sp ina del cavo di rete sia ben inserita nella p resa di rete Fusibile bruciato all’inter no dell’apparecchio Contattare il vostro rivenditore Au dio Analogue per una ve rifica ed eve ntuale sostituzione del fus ibile Cavi di segnale tra Primo CD VT e amplificatore non co[...]

  • Page 11

    11 Attention: Yo ur pr oduct is marke d wit h this symbol. It means that used electrical and electr onic products should not be mi xed wit h general household waste. There is a coll ection system for t hese products. Attenzione: il dis positivo è c ontrassegnato da questo simbolo, che se gnala di non smalti re le apparecchiature elettriche ed elet[...]

  • Page 12

    12 Audio Analogue Manufactured and Distributed by: AUDIO FUTURA spa Via Maestri Del La voro 583 51015 Monsum mano Term e (PT) Italy Tel. 0572 954513 fax 0572 958099 www.audioanalogue.com - info@audioanalogue.com[...]