Français dropdown-ico

Audio Analogue SRL CDP 2.0 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Audio Analogue SRL CDP 2.0. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Audio Analogue SRL CDP 2.0 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Audio Analogue SRL CDP 2.0 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Audio Analogue SRL CDP 2.0 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Audio Analogue SRL CDP 2.0
- nom du fabricant et année de fabrication Audio Analogue SRL CDP 2.0
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Audio Analogue SRL CDP 2.0
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Audio Analogue SRL CDP 2.0 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Audio Analogue SRL CDP 2.0 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Audio Analogue SRL en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Audio Analogue SRL CDP 2.0, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Audio Analogue SRL CDP 2.0, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Audio Analogue SRL CDP 2.0. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AUDIO ANALOGUE PRIMO COMPACT DISC PLAYER OWNER’S MANUAL MANUALE D’ISTRUZIONI[...]

  • Page 2

    2[...]

  • Page 3

    3 Dear Audiophile, Congratulations and thank you for choosing Pr imo CD. You’re now the owner of a unit t hat establishes a new reference in the category of high-quality and high-versatilit y stereophonic products. Primo CD provides circ uital solutions with no compromises and features capable to satisfy adv anced users’ demands. We built our C[...]

  • Page 4

    4[...]

  • Page 5

    5 INTRODUCTION AUDIO ANALOGUE does not take any responsibilities in the following cases: Whenever the operational procedures related to the use and the maintenance of the equipment as described in th is manual are not respected. Whenever damages to the equipment occur because of fixing and modificat ions made form non-authorized staff or because of[...]

  • Page 6

    6 PREMESSA AUDIO ANALOGUE non accetta responsabilità nei casi in cui: Le procedure operative di utilizzo e manutenzione de ll’apparato descritte nel manu ale non siano rispettate. I danni si verifichino in seguito a riparazioni o modifiche del l’apparato eseguite da personale non autorizzato o a seguito di normale deterioramento dell’apparat[...]

  • Page 7

    7 15 2 3 4 Front panel 1) STANDBY, STOP/OPEN. Multi-functional button. By pressing this button, CD playback is interrupted if the CD player is in play mode. When the CD player is in the stop mode, by pressing th is button t he CD tray is opened/closed. If pressed for a few seconds, it activates the standby mode. 2) CD tray. 3) LCD display. 4) IR re[...]

  • Page 8

    8 1 2 3 4 Back panel 1) S/PDIF DIGITAL OUT. Digital out connector. 2) RIGHT OUT. Right analog out connector. 3) LEFT OUT. Left analog out connector. 4) Power cord. Descrizione del pannello posteriore 1) S/PDIF DIGITAL OUT. Connettore di uscita digitale. 2) LEFT OUT. Connettore di uscita analogica left. 3) RIGHT OUT. Connettore di uscita analogica r[...]

  • Page 9

    9 Remote control – CD player section • PLAY/PAUSE. By pushing this button, you start CD playback or interrupt/resume CD playback (pause). • STP/OPEN. By pressing this button, y ou stop CD playback or open/close CD tray. • PREV/REW. By pressing this button during playback, you move to the previous CD track or, holding it down for a few secon[...]

  • Page 10

    10 Descrizione del telecomando – sezione CD PLAYER • PLAY/PAUSE. La pressione di questo tasto attiva la riproduzione del disco oppure attiva o disattiva il momentaneo arresto della lettura (pausa) quando il CD è già in riproduzione. • STOP/OPEN. La pressione di questo tasto arresta la ripr oduzione del disco oppure apre o chiude il cassetto[...]

  • Page 11

    11 Where to place Primo CD Primo CD is a unit that may generate heat. Please locate the unit in a well-ventilated place. In particular, you should leave at lea st 5cm around and above the unit and avoid placing it close to heat sources (radiators, heaters, amplifiers, television sets). Scelta del luogo in cui posizionare il Primo CD Il Primo CD è [...]

  • Page 12

    12 Correct power phase Due to the asymmetric structure of the power transformer winding, it is very important to correctly plug Primo CD according to the power phase. Only one of the two possible power pluggings guarant ees the best playback performance. The difference between the correct and the incorrect plugging results in sound clarity, dy nam [...]

  • Page 13

    13 Specifications Parameter Measurement conditions Value Channels: - 2 Maximum output voltage: 0DBFS 2.5Vpp Frequency response: +0/-3dB 20Hz-20kHz Noise level: Band limits0Hz-20kHz Signal/noise ratio: 20Hz-20kHz Power requirements: - 230V 50-60Hz or 115V 50-60Hz Power consumption: - 25VA Specifiche Tecniche Parametro Condizioni di misura Valore Num[...]

  • Page 14

    14 TROUBLESHOOTING Symptom Cause Remedy The unit is in standby mode Exit the standby mode by pressing the “STANDBY” button on the front panel or the “STBY” button on the remote controller Power cord incorrectly plugged Make sure the power cord is correctly plugged into the wall outlet Display is off No sound No response to the commands Burn[...]

  • Page 15

    15[...]

  • Page 16

    16 Audio analogue Head Office Ufficio commerciale : Via C. Bottai, 88B - 51015 Monsummano Terme (PT) Italy tel. 0572 954513 fax 0572 954010 R&D Laboratory Laboratorio ricerca e svilupp o: Via XX Settembre, 47 - 56017 San Giuliano Terme (PI) Italy www.audioanalogue.com - info@audioanalogue.com[...]