Aller à la page of
Les manuels d’utilisation similaires
Un bon manuel d’utilisation
Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATON A62W. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATON A62W ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.
Qu'est ce que le manuel d’utilisation?
Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATON A62W décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.
Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.
Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?
Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATON A62W devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATON A62W
- nom du fabricant et année de fabrication ATON A62W
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATON A62W
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes
Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?
Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATON A62W ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATON A62W et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATON en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATON A62W, comme c’est le cas pour la version papier.
Pourquoi lire le manuel d’utilisation?
Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATON A62W, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.
Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATON A62W. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.
Table des matières du manuel d’utilisation
-
Page 1
Storm Series In-W all Speak ers A60W/A61W/A62W/A82W/A82S W www.at onhome.com[...]
-
Page 2
[...]
-
Page 3
© 200 7 • All rights reserved. 1 Storm Series In-wall Speak ers 1 . Introduction A TON Thank you f or choosing A TON St orm Series Outdoor speakers. All models w ere voiced in our sound labs by musicians with y ears of critical listening experience and crafted f or your list en- ing enjoyment. T o see the complete line of A T ON products, visit [...]
-
Page 4
2 ©200 7 • All rights reserved. Storm Series In-wall Speak ers 2. System Design/Applications A TON In-W all speakers are designed primarily t o be installed in wall composed of drywall, but it is possible to install them in other mat erials. Prior to installation, it is essential t o determine the type of application, and, therefore, the placeme[...]
-
Page 5
© 200 7 • All rights reserved. 3 Storm Series In-wall Speak ers TV A82SW X O V E R X O V E R 8 0 8 0 120 120 180 1 80 A82SW X O V E R X O V E R 8 0 8 0 120 120 18 0 1 80 OR OR Figure 2.3 - 5. 1 Home Theater Application w/ Passive Subw oofers (A82SW) 3. Installation The Installation process is divided int o three distinct processes: Wiring , Moun[...]
-
Page 6
4 ©200 7 • All rights reserved. Storm Series In-wall Speak ers Wiring Methodology There are three common scenarios for connecting speak ers to an audio syst em. Figures 3.2 to 3.4 show st ereo pairs, Figure 3.5 shows a Home Theater wiring scheme, and Figure 3.6 sho ws passive subw oofer wiring. Figure 3-7 depicts the wiring me thod when using an[...]
-
Page 7
© 200 7 • All rights reserved. 5 Storm Series In-wall Speak ers • Five 2 conductor speak er wires run from the A/V Receiver to each surround sound speak er . A/V Receiver/Amplifier Figure 3.5 - Wiring: Amplifi er to Speakers-Home Theater A/V Receiv er/Amplifier A82SW X O V E R X O V E R 8 0 8 0 120 120 1 8 0 18 0 + - + - L R + - + - • One 4[...]
-
Page 8
6 ©200 7 • All rights reserved. Storm Series In-wall Speak ers IN OUT Amplifier/Receiv er L Speaker + - + - R L + - + - + - + - R Speaker A82SW Figure 3.7 - Wiring: Amplifi er to Subwoofer to Speak ers- A82SW Note 1: Low voltage wiring must be run in accor dance with the National Electrical Code as well as any o ther applicable provi- sions of [...]
-
Page 9
© 200 7 • All rights reserved. 7 Storm Series In-wall Speak ers Pre-Wiring The audio/speaker cable runs should be r outed fr om the head-end location (where the amplifi er or A/V Receiv er is located) t o the speaker r ough-in bracke ts (if used). At the speak er locations, securely fasten the speak er wire t o the speaker r ough-in bracke t. I[...]
-
Page 10
8 ©200 7 • All rights reserved. Storm Series In-wall Speak ers Figure 3.9 - Rough-In Bracke t Mounting Rough-In Brackets Once the mounting locations are decided upon, assemble the bracke ts and secure them to the ceiling joists using fl at-head screws or hea vy-duty staples (see the A TON Ceiling/In-Wall R ough-In Bracke ts Manual for detailed [...]
-
Page 11
© 200 7 • All rights reserved. 9 Storm Series In-wall Speak ers 4. Once it has been determined that the ca vity is free fr om obstructions, position the cutout templat e and use a pencil to lightly trace the perime ter of the t emplate. 5. Cut the opening using a ke yhole saw , dr ywall rout er , or razor knife. Mounting Speakers in W all (Pre-C[...]
-
Page 12
10 ©200 7 • All rights reserved. Storm Series In-wall Speak ers Setting Switches A62W/A82W TREBLE Switch Once the speakers are wired, mount ed, and positioned correctly , use the TREBLE switch (if applicable) to fi ne-tune the speak ers based on local envir onmental variables such as har dwood fl oors, thick draperies, etc. Select the “ + ?[...]
-
Page 13
© 200 7 • All rights reserved. 11 Storm Series In-wall Speak ers 4. Specifications A60W System T ype .............................................................................................................................. ......................................... 2-Way Woo fer ...............................................................[...]
-
Page 14
12 ©2007 • All rights reserved. Storm Series In-wall Speak ers Notes:[...]
-
Page 15
[...]
-
Page 16
Limited Lifetime W arranty A TON warrants t o the purchaser/end user (“y ou”) that all Storm Series Speak ers are to be free from def ects in materials and w orkmanship. This warranty is transf erable to subseq uent owners of the product as long as the original pr oof of purchase is retained. If y ou discov er a def ect in material or w orkmans[...]