Atmel AT89STK-06 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Atmel AT89STK-06. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Atmel AT89STK-06 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Atmel AT89STK-06 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Atmel AT89STK-06 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Atmel AT89STK-06
- nom du fabricant et année de fabrication Atmel AT89STK-06
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Atmel AT89STK-06
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Atmel AT89STK-06 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Atmel AT89STK-06 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Atmel en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Atmel AT89STK-06, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Atmel AT89STK-06, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Atmel AT89STK-06. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AT89STK-06 Demo Board ............... ................................. .............................................. Hardware User Guide[...]

  • Page 2

    AT89STK-06 Demo Board User Guide 1 4339C–CAN–07/05 Section 1 Introduction ................ ................................................. ................. ......... 1-1 1.1 Features .............. ................ ................ ................ ................ ................. .....1-1 Section 2 Hardware Description ............ ......[...]

  • Page 3

    AT89STK-06 Demo Board Software De monstration Guide 1-1 Rev. 4339C–CAN–07/05 Section 1 Introduction This document descr ibes the boa rd inclu ded in the AT89STK-06 Starter Kit dedicated to the T89C51CC01/CC02 and AT 89C51CC03 CAN microcontrollers (for T89C51CC02 optionnal adaptor is requir ed). This board is designed to allow an easy evaluation[...]

  • Page 4

    Introduction 1-2 AT89STK-06 Demo Board Softwa re Demo Guide 4339C–CAN–07/05 Figure 1-1. AT89STK-06 board[...]

  • Page 5

    AT89STK-06 Demo Board Software De monstration Guide 2-3 Rev. 4339C–CAN–07/05 Section 2 Hardware Description 2.1 Block Diagram Figure 2-1 shows a fu nctional block diagra m of the AT89STK- 06 board, with the I/O usage. Figure 2-1. Block Diagram of AT89STK-06 board 2.2 Power Supply The on-board powe r supply circuitry allo ws various power supply[...]

  • Page 6

    Hardware Description 2-4 AT89STK-06 Demo Board Softwa re Demo Guide 4339C–CAN–07/05 – No specific polarization mandatory Note: There is a diode volta ge level between the negative output of the po wer supply and the “GND”. This could introduce some gap of voltage during mea surement and instrumentation. Figure 2-2 . Male JACK Outlet and W[...]

  • Page 7

    Hardware Description AT89STK-06 Demo Board Software De mo Guide 2-5 4339C–CAN–07/05 2.4 Serial Interfaces 2.4.1 RS-232 C All CAN microcontrollers have one on- chip UART peripheral. Only th e asynchronous mode is suppo rted by the AT89STK- 06 board. The AT89STK-06 board is supp lied with a RS-232 drive r/receiver . Only one female DB9 connector [...]

  • Page 8

    Hardware Description 2-6 AT89STK-06 Demo Board Softwa re Demo Guide 4339C–CAN–07/05 2.4.2 CAN The microc ontroller is a microcontr o ller with an on-chip full-C AN controller. The AT89STK-06 boar d is supplied with an Atmel CAN transceive r (ATA6660). A female DB9 connector assumes the CAN bus connections. Figure 2-7 . CAN DB9 Connections If a [...]

  • Page 9

    Hardware Description AT89STK-06 Demo Board Software De mo Guide 2-7 4339C–CAN–07/05 2.5 Board Settings The AT89STK-06 board has two typ es of settings:  Jumpers  Solder strap  Te s t p o i n t s Table 2-1, Tabl e 2-2 and Table 2-3 provide an overview of the av ailable settings and test points. 2.5.1 Jum pers Figure 2-10. Jumper Setting[...]

  • Page 10

    Hardware Description 2-8 AT89STK-06 Demo Board Softwa re Demo Guide 4339C–CAN–07/05 2.5.2 S o ld er st ra p s Solder straps allow to modify the b oard configuration for specific usage such as T89C51CC02 compatibility. Figure 2-11. Solder Strap de finition 2.5.2.1 T89C51C C02/T89C51 15 Support (SP1) When using T89C51CC02 or T89C5115 produ cts wi[...]

  • Page 11

    AT89STK-06 Demo Board Software De monstration Guide 2-9 Rev. 4339C–CAN–07/05 2.5.3 T es t Poi nts Test points are used to check the inte rnal power supply for AT89STK-06 Board. Table 2-3. Table of Test Points Reference PCB Nam e Comments (guidelines) TP1 V ref V ref for ADC TP2 Vpot T est point for Potentiometer voltage TP3 Vtemp T est point fo[...]

  • Page 12

    AT89STK-06 Demo Board Software De monstration Guide 3-11 Rev. 4339C–CAN–07/05 Section 3 Device Programming 3.1 In-System Programming The on-chip memories and configuration bytes of the AT89C51CC0x parts can be pro- grammed using the ISP mode of the device. 3.1.1 M anual ISP M ode 3.1.1.1 Board Configurat ion To use ISP mo de, the boar d should [...]

  • Page 13

    Device Programming 3-12 AT89STK-06 Demo Board Softwa re Demo Guide 4339C–CAN–07/05[...]

  • Page 14

    AT89STK-06 Demo Board Software De monstration Guide 4-13 Rev. 4339C–CAN–07/05 Section 4 Appendix A: Board Layout Figure 4-1. Board Components View Diagram J2 J1[...]

  • Page 15

    Appendix B: Bill of Materi als 4-14 AT89STK-06 Demo Board Softwa re Demo Guide 4339C–CAN–07/05 Appendix B: Bill of Materials Figure 4-2. Bill of Materials Table It em C o d e n o D es c r i p t io n Q u an t it y R ef eren c e 1 74H C125-S O 74H C125 SO14 1 U 6 2 74H C14-S O 74H C 14 S O14 1 U 10 3 A T 8 9 C5 1 CC0 1- S P LC P LCC4 4 1 U2 4 A T[...]

  • Page 16

    Appendix C: Board Schematics AT89STK-06 Demo Board Software De mo Guide 4-15 4339C–CAN–07/05 Appendix C: Board Schematics Figure 4-3. AT89STK-06 Board Sche matics (1 of 4) 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 D D C C B B A A A14 P2.6 P3 . 1 A12 P2.4 A8 P3 . 3 A1 0 A8 P2.0 A1 3 A15 P2.7 A1 2 A1 6 P3 . 5 A1 1 A1 5 P0.6 P0.5 P3 . 4 P0.3 P4.2 A1 4 P0.0 A13 P2.5 P3 [...]

  • Page 17

    Appendix C: Board Schematics 4-16 AT89STK-06 Demo Board Softwa re Demo Guide 4339C–CAN–07/05 Figure 4-4. AT89STK-06 Board Sche matics (2 of 4) 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 D D C C B B A A P3.2 P3.3 P3.1 P1.6 P1.4 P3.6 P3.0 P1.3 P1.0 P1.2 P3.5 P1.7 P1.1 P1.5 P3.4 P3.7 P0.0 P0.1 P0.2 P0.3 P0.4 P0.5 P0.6 P0.7 P4.1 P4.0 P2.1 P2.2 P2.7 P2.0 P2.6 P2.4 P2.3 P2[...]

  • Page 18

    Appendix C: Board Schematics AT89STK-06 Demo Board Software De mo Guide 4-17 4339C–CAN–07/05 Figure 4-5. AT89STK-06 Board Sche matics (3 of 4) 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 D D C C B B A A TxDC RxDC CANH CANL GND CTS DSR RTS DTR DCD Rx_PC Rx_MCU Tx_PC VCC VCC AGND VCC Vcc VCC Vcc Vcc Vcc Vcc Vcc Vcc VCC Vcc P4.1 P4.0 ADC_Temp ADC_Pot P3.5 P4.2 P4.3 P4.4 [...]

  • Page 19

    Appendix C: Board Schematics 4-18 AT89STK-06 Demo Board Softwa re Demo Guide 4339C–CAN–07/05 Figure 4-6. AT89STK-06 Board Sche matics (4 of 4) 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 D D C C B B A A Ba t t - Bat t + VCC AGND Vcc VCC VPOWER /RST RST /RST_UART XTAL2_44 XTAL2_52 XTAL2 Title Size Document Number Rev Date: Sheet of <Doc> 1.0.0 CC0x_demob/POWER A4[...]

  • Page 20

    Appendix D: Default Configuration AT89STK-06 Demo Board Software De mo Guide 4-19 4339C–CAN–07/05 Appendix D: Default Configuration Ta b l e 1 . Default Configuration Reference Name Function St ate SP1 CC02 mode For T89C51CC02/T89C51 15 usage, allow to redirect the ISP signal to P1.0, for hardware conditio ns. Open SP2 X2_44 Connect PLCC44 Xtal[...]

  • Page 21

    Appendix E: Refe rences/Acronyms 4-20 AT89STK-06 Demo Board Softwa re Demo Guide 4339C–CAN–07/05 Appendix E: References/Acronyms 4.1 References  A T89C51CC03, T89C51CC02, T 89C51CC01, T89C51 15, A T89C51AC3, T89C51AC2 Product Datasheet s* 4.2 Acronyms  API: Application Programming Interface  FLIP: FLexible In-system Programming  HPC[...]

  • Page 22

    Printed on recycled paper. © Atmel Corporation 2005 . All rights reserved. Atmel ® , logo and combinations thereof, Everywhere Y ou Are ® and others, are registered trademarks or trademar ks of Atmel Corporation or its subsidiaries. Other terms and product names may be t rademarks of others. Disclaimer: The information in this document is provid[...]