Atmel AT89STK-06 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Atmel AT89STK-06. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Atmel AT89STK-06 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Atmel AT89STK-06 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Atmel AT89STK-06, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Atmel AT89STK-06 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Atmel AT89STK-06
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Atmel AT89STK-06
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Atmel AT89STK-06
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Atmel AT89STK-06 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Atmel AT89STK-06 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Atmel en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Atmel AT89STK-06, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Atmel AT89STK-06, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Atmel AT89STK-06. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    AT89STK-06 Demo Board ............... ................................. .............................................. Hardware User Guide[...]

  • Página 2

    AT89STK-06 Demo Board User Guide 1 4339C–CAN–07/05 Section 1 Introduction ................ ................................................. ................. ......... 1-1 1.1 Features .............. ................ ................ ................ ................ ................. .....1-1 Section 2 Hardware Description ............ ......[...]

  • Página 3

    AT89STK-06 Demo Board Software De monstration Guide 1-1 Rev. 4339C–CAN–07/05 Section 1 Introduction This document descr ibes the boa rd inclu ded in the AT89STK-06 Starter Kit dedicated to the T89C51CC01/CC02 and AT 89C51CC03 CAN microcontrollers (for T89C51CC02 optionnal adaptor is requir ed). This board is designed to allow an easy evaluation[...]

  • Página 4

    Introduction 1-2 AT89STK-06 Demo Board Softwa re Demo Guide 4339C–CAN–07/05 Figure 1-1. AT89STK-06 board[...]

  • Página 5

    AT89STK-06 Demo Board Software De monstration Guide 2-3 Rev. 4339C–CAN–07/05 Section 2 Hardware Description 2.1 Block Diagram Figure 2-1 shows a fu nctional block diagra m of the AT89STK- 06 board, with the I/O usage. Figure 2-1. Block Diagram of AT89STK-06 board 2.2 Power Supply The on-board powe r supply circuitry allo ws various power supply[...]

  • Página 6

    Hardware Description 2-4 AT89STK-06 Demo Board Softwa re Demo Guide 4339C–CAN–07/05 – No specific polarization mandatory Note: There is a diode volta ge level between the negative output of the po wer supply and the “GND”. This could introduce some gap of voltage during mea surement and instrumentation. Figure 2-2 . Male JACK Outlet and W[...]

  • Página 7

    Hardware Description AT89STK-06 Demo Board Software De mo Guide 2-5 4339C–CAN–07/05 2.4 Serial Interfaces 2.4.1 RS-232 C All CAN microcontrollers have one on- chip UART peripheral. Only th e asynchronous mode is suppo rted by the AT89STK- 06 board. The AT89STK-06 board is supp lied with a RS-232 drive r/receiver . Only one female DB9 connector [...]

  • Página 8

    Hardware Description 2-6 AT89STK-06 Demo Board Softwa re Demo Guide 4339C–CAN–07/05 2.4.2 CAN The microc ontroller is a microcontr o ller with an on-chip full-C AN controller. The AT89STK-06 boar d is supplied with an Atmel CAN transceive r (ATA6660). A female DB9 connector assumes the CAN bus connections. Figure 2-7 . CAN DB9 Connections If a [...]

  • Página 9

    Hardware Description AT89STK-06 Demo Board Software De mo Guide 2-7 4339C–CAN–07/05 2.5 Board Settings The AT89STK-06 board has two typ es of settings:  Jumpers  Solder strap  Te s t p o i n t s Table 2-1, Tabl e 2-2 and Table 2-3 provide an overview of the av ailable settings and test points. 2.5.1 Jum pers Figure 2-10. Jumper Setting[...]

  • Página 10

    Hardware Description 2-8 AT89STK-06 Demo Board Softwa re Demo Guide 4339C–CAN–07/05 2.5.2 S o ld er st ra p s Solder straps allow to modify the b oard configuration for specific usage such as T89C51CC02 compatibility. Figure 2-11. Solder Strap de finition 2.5.2.1 T89C51C C02/T89C51 15 Support (SP1) When using T89C51CC02 or T89C5115 produ cts wi[...]

  • Página 11

    AT89STK-06 Demo Board Software De monstration Guide 2-9 Rev. 4339C–CAN–07/05 2.5.3 T es t Poi nts Test points are used to check the inte rnal power supply for AT89STK-06 Board. Table 2-3. Table of Test Points Reference PCB Nam e Comments (guidelines) TP1 V ref V ref for ADC TP2 Vpot T est point for Potentiometer voltage TP3 Vtemp T est point fo[...]

  • Página 12

    AT89STK-06 Demo Board Software De monstration Guide 3-11 Rev. 4339C–CAN–07/05 Section 3 Device Programming 3.1 In-System Programming The on-chip memories and configuration bytes of the AT89C51CC0x parts can be pro- grammed using the ISP mode of the device. 3.1.1 M anual ISP M ode 3.1.1.1 Board Configurat ion To use ISP mo de, the boar d should [...]

  • Página 13

    Device Programming 3-12 AT89STK-06 Demo Board Softwa re Demo Guide 4339C–CAN–07/05[...]

  • Página 14

    AT89STK-06 Demo Board Software De monstration Guide 4-13 Rev. 4339C–CAN–07/05 Section 4 Appendix A: Board Layout Figure 4-1. Board Components View Diagram J2 J1[...]

  • Página 15

    Appendix B: Bill of Materi als 4-14 AT89STK-06 Demo Board Softwa re Demo Guide 4339C–CAN–07/05 Appendix B: Bill of Materials Figure 4-2. Bill of Materials Table It em C o d e n o D es c r i p t io n Q u an t it y R ef eren c e 1 74H C125-S O 74H C125 SO14 1 U 6 2 74H C14-S O 74H C 14 S O14 1 U 10 3 A T 8 9 C5 1 CC0 1- S P LC P LCC4 4 1 U2 4 A T[...]

  • Página 16

    Appendix C: Board Schematics AT89STK-06 Demo Board Software De mo Guide 4-15 4339C–CAN–07/05 Appendix C: Board Schematics Figure 4-3. AT89STK-06 Board Sche matics (1 of 4) 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 D D C C B B A A A14 P2.6 P3 . 1 A12 P2.4 A8 P3 . 3 A1 0 A8 P2.0 A1 3 A15 P2.7 A1 2 A1 6 P3 . 5 A1 1 A1 5 P0.6 P0.5 P3 . 4 P0.3 P4.2 A1 4 P0.0 A13 P2.5 P3 [...]

  • Página 17

    Appendix C: Board Schematics 4-16 AT89STK-06 Demo Board Softwa re Demo Guide 4339C–CAN–07/05 Figure 4-4. AT89STK-06 Board Sche matics (2 of 4) 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 D D C C B B A A P3.2 P3.3 P3.1 P1.6 P1.4 P3.6 P3.0 P1.3 P1.0 P1.2 P3.5 P1.7 P1.1 P1.5 P3.4 P3.7 P0.0 P0.1 P0.2 P0.3 P0.4 P0.5 P0.6 P0.7 P4.1 P4.0 P2.1 P2.2 P2.7 P2.0 P2.6 P2.4 P2.3 P2[...]

  • Página 18

    Appendix C: Board Schematics AT89STK-06 Demo Board Software De mo Guide 4-17 4339C–CAN–07/05 Figure 4-5. AT89STK-06 Board Sche matics (3 of 4) 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 D D C C B B A A TxDC RxDC CANH CANL GND CTS DSR RTS DTR DCD Rx_PC Rx_MCU Tx_PC VCC VCC AGND VCC Vcc VCC Vcc Vcc Vcc Vcc Vcc Vcc VCC Vcc P4.1 P4.0 ADC_Temp ADC_Pot P3.5 P4.2 P4.3 P4.4 [...]

  • Página 19

    Appendix C: Board Schematics 4-18 AT89STK-06 Demo Board Softwa re Demo Guide 4339C–CAN–07/05 Figure 4-6. AT89STK-06 Board Sche matics (4 of 4) 5 5 4 4 3 3 2 2 1 1 D D C C B B A A Ba t t - Bat t + VCC AGND Vcc VCC VPOWER /RST RST /RST_UART XTAL2_44 XTAL2_52 XTAL2 Title Size Document Number Rev Date: Sheet of <Doc> 1.0.0 CC0x_demob/POWER A4[...]

  • Página 20

    Appendix D: Default Configuration AT89STK-06 Demo Board Software De mo Guide 4-19 4339C–CAN–07/05 Appendix D: Default Configuration Ta b l e 1 . Default Configuration Reference Name Function St ate SP1 CC02 mode For T89C51CC02/T89C51 15 usage, allow to redirect the ISP signal to P1.0, for hardware conditio ns. Open SP2 X2_44 Connect PLCC44 Xtal[...]

  • Página 21

    Appendix E: Refe rences/Acronyms 4-20 AT89STK-06 Demo Board Softwa re Demo Guide 4339C–CAN–07/05 Appendix E: References/Acronyms 4.1 References  A T89C51CC03, T89C51CC02, T 89C51CC01, T89C51 15, A T89C51AC3, T89C51AC2 Product Datasheet s* 4.2 Acronyms  API: Application Programming Interface  FLIP: FLexible In-system Programming  HPC[...]

  • Página 22

    Printed on recycled paper. © Atmel Corporation 2005 . All rights reserved. Atmel ® , logo and combinations thereof, Everywhere Y ou Are ® and others, are registered trademarks or trademar ks of Atmel Corporation or its subsidiaries. Other terms and product names may be t rademarks of others. Disclaimer: The information in this document is provid[...]