Atlas 330 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Atlas 330. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Atlas 330 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Atlas 330 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Atlas 330 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Atlas 330
- nom du fabricant et année de fabrication Atlas 330
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Atlas 330
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Atlas 330 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Atlas 330 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Atlas en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Atlas 330, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Atlas 330, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Atlas 330. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Atlas Model Railroad Co, Inc. • 603 Sweetland Ave. • Hillside • NJ • 07205 INSTRUCTION MANUAL FOR TECHNICAL ASSIST ANCE: www .atlasrr .com dcc@atlasrr .com LIMITED ONE-YEAR W ARRANTY Atlas Model Railroad Company , Inc. warrants that this Commander will be free from defects in material and workmanship for a period of one year from the date o[...]

  • Page 2

    T ABLE OF CONTENTS Getting Started...................................................................... 3 Decoder Preparation ...3 Setting Up Y our Layout T o Run DCC ...3 Using the Atlas Master DCC Commander .................................. 5 Locomotive Addressing ....5 Running Y our Locomotive...................................................[...]

  • Page 3

    • Insulated Rail Joiners: HO - Item #55; N scale - Item #2538 • Mini flathead screwdriver GET TING S T ARTED Decoder Pr eparation Before you can use your Commander , you must have a decoder installed in any locomotive you wish to run in DCC mode. Please note that Atlas Dual- Mode Decoders factory-installed in HO scale Atlas locomotives come set[...]

  • Page 4

    NO W Y OU'RE READ Y T O RUN Y OUR TRAINS WITH DCC! USING THE A TL AS MAS TER DCC COMMANDER Buttons And Their Function Dial - Used to control the speed of the selected engine. and - Used to select the direction of the selected engine. Pressing both buttons together to access the Menu system. Stop - This emergency Stop button is used to turn the[...]

  • Page 5

    If you change the direction while the engine is still moving (speed dial not fully ccw), the locomotive will decrease speed (brake) with the preset decel- eration value until it comes to a full stop and then accelerate in the opposite direction with the preset acceleration speed. For more information on acceler- ation and deceleration speed (and pr[...]

  • Page 6

    desired locomotive. Since the stack only remembers eight locomotives, when you access the 9th engine the first engine in the stack will drop out. For exam- ple, in a stack of 1,2,3,4,5,6,7,8, if you access another locomotive (ie., loco- motive 9), the stack will forget locomotive 1 and remember 2,3,4,5,6,7,8,9. When acquiring a locomotive that is c[...]

  • Page 7

    Display What T o Do Press Enter to go to the Turnout (switch) menu. Press the +/- key to scroll through the switch addresses until you arrive at the address of the turnout you want to switch. (Possible range is 0 through 99) When you get to the desired turnout number: F0 - Sets selected turnout to the siding or reverse route F1 - Sets selected turn[...]

  • Page 8

    out. The following characteristics (parameters) of a decoder can be viewed* or edited through the Programming menu. The parameters are stored in "Registers," each having its own number: P ARAMETER REGISTER NUMBER CONFIGURA TION V ARIABLE Address R1 1 Start up voltage R2 2 Start up delay (acceleration) R3 3 Brake delay (deceleration) R4 4 [...]

  • Page 9

    Error Messages: Display Er r or Description A short circuit has been detected on the programming track. Check relevant connections and/or decoder installation in the locomotive. No value was found during the readout of a Register , or no response was received after a value was entered. However , this does not necessarily mean the decoder did not ac[...]

  • Page 10

    Generator . Both master and slaves have the ability to control speed and func- tions of all addressed locomotive and accessory decoders. The connection between the (Master) Commander and a (Slave) Commander is established through a communication cable, referred to as the XpressNET . This XpressNET cable is a standard modular RJ45 wire cable with 6-[...]