Athena AS-P4000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Athena AS-P4000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Athena AS-P4000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Athena AS-P4000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Athena AS-P4000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Athena AS-P4000
- nom du fabricant et année de fabrication Athena AS-P4000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Athena AS-P4000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Athena AS-P4000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Athena AS-P4000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Athena en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Athena AS-P4000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Athena AS-P4000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Athena AS-P4000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    WARRANTY Limited Warranty Policy in the United States and Canada athena TECHNOLOGIES ® warrants this product to the retail purchaser against any failure resulting from original manufacturing defects in workmanship or materials. The warranty is in effect for a period of: Speaker Section-five (5) years, Subwoofer Section-one (1) year from date of pu[...]

  • Page 2

    19 Herjdjlcndj lkz gjkmpjdfntkz Tckb gjckt ecnfyjdrb ds yt ljdjkmys uekrjcnm. pderf9 gjghj,eqnt gj=rcgthbvtynbhjdfnm c gjkj;tybtv cf,deathf7 Elbdbntkmyj9 yj gthtldb;tybt cf,deathf ,erdfkmyj yf ytcrjkmrj cfynbvtnhjd d jlye bkb lheue. cnjhjye gjkyjcnm. bpvtyztn pder ,fcjd7 Nrhvbyjkjubz b Htuekbhjdfybt Gthtlyzz Gfytkm Eghfdktybz – Lbfuhfvvf 1 !7 Htu[...]

  • Page 3

    BYCNHERWBZ GJ NT[YBRT ,TPJGFCYJCNB – GHJXBNFQNT DYBVFNTKMYJ} Ghtljcntht;tybt6 Lkz ghtljndhfotybz hbcrf gjkextybz =ktrnhbxtcrjuj ijrf9 cjgjcnfdmnt ibhjre. xfcnm intgctkmyjq dbkrb c ibhjrbv jndthcnbtv hjptnrb nfr9 xnj,s intgctkmyfz dbkrf gjkyjcnm. d[jlbkf d hjptnre7 Ghjxbnfqnt Bycnherwb.6 Gthtl ghbvtytybtv lfyyjuj bpltkbz9 ghjxbnfqnt dct bycnherwbb[...]

  • Page 4

    TERMINOLOGIA E CONTROLES Painel frontal - Diagrama 1 1. Controle de volume do subwoofer - Controla o nível relativo do volume do amplificador interno do subwoofer . Ele é independente do controle de volume principal do seu receptor . 2. Indicador de estado - O indicador de estado está localizado acima do logo athena no painel frontal. O indicado[...]

  • Page 5

    INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORT ANTES LEIA COM A TENÇÃO Atenção: Para evitar o risco de choques eléctricos, insira totalmente a tomada do aparelho na parede, tomando cuidado para inserir a lâmina de largura correcta no orifício correcto. Leia as instruções: Antes de colocar em funcionamento o aparelho, leia todas as instruções de funci[...]

  • Page 6

    Als u na de opzet ontevreden bent met het omringend geluid, experimenteer dan met de plaatsing van uw sub. Het kan verrassend zijn, maar de installatie een paar centimeters in een aantal posities verschuiven kan indrukwekkende veranderingen van het geluid of van de bas veergaven veroorzaken. TERMINOLOGIE EN CONTROLES V oorpaneel - Afbeelding 1 1. S[...]

  • Page 7

    BELANGRIJKE VEILIGHEID INSTRUCTIES- LEES HET VOLGENDE ZORGVULDIG! Pas op: Om een elektroshock te voorkomen, moet u de stekker wel op de juiste manier in het stopcontact steken. Lees de veiligheid instructies: Voor het gebruiken van dit product moeten alle veiligheid instructies en gebruiksaanwijzingen worden gelezen. Bewaar de instructies: Alle vei[...]

  • Page 8

    TERMINOLOGI OG KONTROLMULIGHEDER Forplade - Diagram 1 1. Bashøjttalerens styrkekontrol - kontrollerer styrkeniveauet af bashøjttalerens interne forstærker . Den virker uafhængigt af modtagerens styrkekontrol. 2. Statusindikator - lyser grønt, når bashøjttaleren producerer lyd. Forstærkeren aktiveres automatisk af alle signaler fra alle bash[...]

  • Page 9

    VIGTIGE SIKKERHEDSOPL YSNINGER LÆS DEM OMHYGGELIGT . Advarsel: For at forhindre elektriske stød, sættes stikkes brede ben ind i det brede hul. Stikket skubbes helt ind. Læs brugsanvisningerne: Alle brugsanvisninger om sikkerhed og betjening bør læses, før enheden tages i brug. Gem brugsanvisningerne: Anvisningerne om sikkerhed og betjening b[...]

  • Page 10

    MERKMALE UND REGELUNGEN V orderes Anschlussfeld - Abbildung 1 1. Pegelkontrolle des Subwoofers - Dieser Regler steuert die Lautstärke des internen Verstärkers des Subwoofers. Sie funktioniert unabhängig von der Lautstärkeregelung der Hauptregelung an Ihrem Receiver. 2. Statusanzeige - Die Statusanzeige befindet sich genau über dem Athena-Logo [...]