Français dropdown-ico

ATEN Technology 100KMA manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation ATEN Technology 100KMA. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel ATEN Technology 100KMA ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation ATEN Technology 100KMA décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation ATEN Technology 100KMA devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif ATEN Technology 100KMA
- nom du fabricant et année de fabrication ATEN Technology 100KMA
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement ATEN Technology 100KMA
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage ATEN Technology 100KMA ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles ATEN Technology 100KMA et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service ATEN Technology en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées ATEN Technology 100KMA, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif ATEN Technology 100KMA, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation ATEN Technology 100KMA. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual UC-100KM A Read this guide thoroughly and follo w the installation and operation procedures carefully in order to pr event any damage to the units and/or any devices that connect to them. This package contains: M 1 UC-100KMA PS/2 Keyboard & Mouse to USB Adapter M 1 User Manual If anything is damaged or mi ssing, contact your dealer.[...]

  • Page 2

    Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protec tion against harmful interference in a residential installation. This equipment generat es, uses and can radiate radio frequency energy, and if not instal[...]

  • Page 3

    Overview Universal Serial Bus (USB) port technology has emerged in response to the proliferation of external peripheral devices (keyboards, mice, scanners, digital cameras, removable drives, etc.), that are increasingly being connected to the lat est generation of PCs. The USB is much faster than conventional bus ports (i.e., serial, parallel, PS/ [...]

  • Page 4

    Features M Two PS/2 Devices (Keyboard and Mouse) to USB Interface Converter M Supports PS/2 Mouse and Microsoft IntelliMouse M Hotkey selection for OS and keyboard language M Supports: Windows: 98SE / 2000 / Me / XP; Apple(OS 8.6 or higher): G3 / G4 / iMac systems; Sun Blade Servers (Sun Solaris 8): 2000 / 100; Linux M Built in Mouse Wake Up Functi[...]

  • Page 5

    Top View 1. Mouse and Keyboard Ports The cables from the PS/2 Mouse and PS/2 Keyboard plug in here. The ports are marked with an icon to indicate which is which. 2. Mouse and Keyboard LEDs The LED lights when its corresponding peripheral (mouse or keyboard) is connected to the UC-100KM A . It flashes when its corresponding peripheral is transmittin[...]

  • Page 6

    Installation Connecting Up 1. Plug the PS/2 Mouse and PS/2 Keyboard into the appropriate connectors on the UC-100KM A adapter. The ports are marked with an icon to indicate which is which. 2. Plug the UC-100KM A ’s USB plug into the computer’s USB port, or into a USB Hub that is connected back to the computer. 3. Power On the computer. - 4 - 1.[...]

  • Page 7

    Operating Platform Considerations: Windows 98SE: 1. The first time you start up, Windows detect s the UC100KMA’s presence. Follow along with the Installation Wizard to install the appropriate driver for it. 2. There is no need to restart Windows once the driver has been installed. Windows 2000: 1. The first time you start up, Windows detect s the[...]

  • Page 8

    Red Hat Linux: USB keyboard and mouse drivers have to be installed on the system before Red Hat Linux will work with the the UC-100KMA. If the drivers aren’t already installed, do the following to install them: 1. With the computer powered off, plug a USB keyboard and mouse into its USB ports. 2. Power on the computer. After the system installs t[...]

  • Page 9

    Hotkey Settings Hotkeys are used to select the keyboard layout, reset the USB, select the operating platform that the UC-100KM A works under, and obtain system setting informat ion. Note: 1. Use the Hotkeys to specify your OS and keyboard language layout the first time your run your computer with the UC-100KM A (see the table, on p. 8). 2. After ch[...]

  • Page 10

    Hotkey Summary Table The following table shows the Hotkeys and their functions: Hotkey Function Ctrl + F12, F1 Selects the PC Compati ble (Windows, Li nux, etc. operating platform Ctrl + F12, F2 Selects the Mac operati ng platform Ctrl + F12, F3 Selects the Sun operati ng platform Ctrl + F12, 3, 3 Selects the A merican English k eyboard layout Ctrl[...]

  • Page 11

    System Information Invoking the system setting information hot key ret urns a code that looks similar to the example, below: O 03 L 33 Where O represents the Operating Platform, and L represent s the keyboard language. The codes f or the operating platform and keyboard language are provided in the table on page 8. Sun Wake Up Function Normal use of[...]

  • Page 12

    Keyboard Emulation Mappings Sun Keyboard: The PS/2 (101/104) key keyboard can emulate the functions of the Sun keyboard when the Control key (Ctrl) is used in conjunction with other keys. The corresponding functions are shown in the table below. Note: When using Control Key ([Ctrl] ) combinat ons, press and release the Control key, then press and r[...]

  • Page 13

    Mac Keyboard: The keyboard emulation mappings from the Mac keyboard to the PS/2 keyboards (101 key and 104 key), are listed in the table below. Note: When using key combinatons, press and release the first key (Ctrl or Alt), then press and release the activat ion key. PS/2 Mac Keyboard [Shift] Shi ft [Ctrl] Ctrl [Win] [Ctrl] [1] [Ctrl] [2] [Ctrl] [[...]

  • Page 14

    Appendix Specifications Function Specification Connectors USB 1 Type A Plug PS/2 1 Keyboard; 1 Mouse Cable Length 30cm OS Platforms Windows98/98SE/ 2000/Me/XP; Apple G3/G4/iMac systems w/OS 8.6 or higher; Sun Blade servers 2000/100 (Sun Solaris 8); and Linux Transfer Rate 12 Mbps USB Specs USB 1.1 compatible Power Mode Bus powered Power Consumption[...]

  • Page 15

    Limited Warranty IN NO EVENT SHA LL THE DIRECT VE NDOR’S LIABILITY EXCEE D THE PRICE PA ID FOR THE PRODUCT FROM THE DIRECT, INDIRECT, SPECIA L, INCIDENTAL OR CONSE QUE NTIAL DAMAGES RESULTING FROM THE USE OF THE PRODUCT, DIS K OR ITS DOCUMENTATION. The direct vendor mak es no warranty or representati on, expressed, implied, or statutory wi th res[...]

  • Page 16

    Notes: - 14 - 2005-06-09[...]