Français dropdown-ico

Atek electronic Super MiniTM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Atek electronic Super MiniTM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Atek electronic Super MiniTM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Atek electronic Super MiniTM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Atek electronic Super MiniTM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Atek electronic Super MiniTM
- nom du fabricant et année de fabrication Atek electronic Super MiniTM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Atek electronic Super MiniTM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Atek electronic Super MiniTM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Atek electronic Super MiniTM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Atek electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Atek electronic Super MiniTM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Atek electronic Super MiniTM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Atek electronic Super MiniTM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User’s Manual for Super Mini ™ Optical Mouse[...]

  • Page 2

    TABLE OF CONTENTS Introduction 2 Important Safety & Health Information 3 Features & Specifications 4 Compatibil ity & System Requirements 5 Installation 6 Troubleshooting 8 Service & Support 10 One Year Limited Warranty 11 Regulatory Information 13 Purchase Record & Contact Information 14 1[...]

  • Page 3

    INTRODUCTION Thank you for purchasing an Atek Super Mini™ Optical Mouse. Please also try other Atek laptop accessories, inc luding Tote - Remote ® remote controls for laptop presentations and replacement PCMCIA dongles and cables for PC cards. If you have difficulty installing or using your Super Mini™ Optical Mouse, please first contact your [...]

  • Page 4

    IMPORTANT SAFETY & HEALTH INFORMATION WARNING : Do not shine the optical sensor on the bottom of the mouse into your eyes! Frequent use of a computer mouse may cause physical injury. If you feel any pain, discomfort, numbness, tingling, aching, cram ping, stiffness or swelling in your hands, wrists, arms, shoulders, neck, back, or fingers, you [...]

  • Page 5

    FEATURES & SPECIFICATIONS • Atek’s optical technology records approximately 1,500 motions per second, providing smoother, more precise operation than traditional computer mouse technology. With an optical mou se, your cursor generally will not stick, skip, or jump. • Your Super Mini™ Optical Mouse can be used on almost any relatively fl[...]

  • Page 6

    COMPATIBILITY & SYSTEM REQUIREMENTS The Atek Super Mini™ Optical Mouse comes with a USB connector and a USB - PS/2 adapter. You can use the Super Mini™ Optical Mouse with Windows XP ®, Windows 2000®, Windows NT ® , Windows Me®, Windows 98®, Windows 95 ® , Window s CE®, Macintosh® 8.6 or later , and Linux ® , operating systems, with[...]

  • Page 7

    INSTALLATION • If you are using the USB port, it is not necessary to turn off your computer before plugging the mouse into the USB port on your computer or into a U SB hub. If you are using the PS/2 port, you must first shut down your operating system and turn off your computer before plugging the mouse into the PS/2 port on your computer. Also m[...]

  • Page 8

    • If you want to use the USB connector but the USB port on your computer is already occupied, you can use the mouse with most USB hub s. W hen using a hub, if the mouse sometimes does not work, try unplugging and plugging back in the mouse and/or the hub . • Make sure your workspace is “ergonomically” correct as per the Important Safety &am[...]

  • Page 9

    TROUBLESHOOTING If your Super Mini ™ Optical Mouse does not work, it is important to determine whether the problem is the mouse or the computer. Always try the mouse on another computer before concluding that the mouse is “defective”. Mouse Not Det ected • Make sure your computer ports are properly set up (for example, not disabled). Check [...]

  • Page 10

    Cursor Does Not Move At All • The mouse may not have been detected by your computer (see “Mouse Not Detected” above). • The o ptical sensor may be blocked (see “Cursor Jumps or Sticks” below). • You may be using the mouse on an incompatible surface. Make sure you are not using your mouse on a transparent surface like glass or a reflec[...]

  • Page 11

    SERVICE & SUPPORT If you have difficulty installing or using your Super Mini ™ Optical Mouse, please first read the Troublesho oting section of this User’s Manual on Page 8 and check our website at www.atek.com for updated support information. It is also always a good idea to contact your computer dealer or manufacturer for assistance , esp[...]

  • Page 12

    ONE YEAR LIMITED WARRANTY Please register your new S uper Mini™ Optical Mouse online using our warranty registration form at: www.atek.com The following limited warranty applies only to the United States and Canada: Warranty : Atek , Inc. warrants this Atek product to the original purchaser to be free from relevant defects in material and workman[...]

  • Page 13

    product after 1) you call us to obtain a Return Merchandise Authorization (RMA) number, 2) you return it to us freight prepai d at the address listed in this User’s Manual, 3) we have determined that it contains relevant defects in material or workmansh ip at the time of purchase , and 4) you have provided a receipt as proof of purchase date. The[...]

  • Page 14

    REGULATORY INFORMATION FCC Statement This product has been tested and found to comply with Part 15 of the FCC Rules. Operat ion is subject to the following conditions: it may not cause harmful interference and must accept any interference received, inc luding interference that may cause undesired operation. Canada Statement This Class B digital app[...]

  • Page 15

    PURCHASE RECORD & CONTACT INFORMATION Models: ACC - MS15000 / MS102 / MS103 Serial #: _______________ Place of Purchase: _____ _________________________ Date of Purchase: _______________ PLEASE SAVE YOUR RECEIPT AS PROOF OF PU R CHASE DATE FOR WARRANTY PURPOSES. Atek , Inc. 2911 Tech Center Dr. Santa Ana , CA 927 05 Tel: 714 - 258 - 01 00 1 - 8[...]

  • Page 16

    Super Mini Optical Mouse User’s Manual Rev. 4[...]