Français dropdown-ico

Atek electronic RM200 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Atek electronic RM200. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Atek electronic RM200 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Atek electronic RM200 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Atek electronic RM200 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Atek electronic RM200
- nom du fabricant et année de fabrication Atek electronic RM200
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Atek electronic RM200
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Atek electronic RM200 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Atek electronic RM200 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Atek electronic en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Atek electronic RM200, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Atek electronic RM200, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Atek electronic RM200. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Sta g eh and ® Wireless P resenta t ion Cont roller p lu s La se r P o i nt er & I l l u m i na t io n L i gh t User’ s Manual[...]

  • Page 2

    Content s Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 1 Content s Need Help?. .... .... .... .. .. .. .. .. ... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. .. .. .. ... .... ..2 Safety Inform ation.. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. .. .. .. .. ... .... .... .... .... ....[...]

  • Page 3

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 2 Need Help ? If you h ave troub le usi ng your S tageh and Wireless Presentati on Controller , review t he Insta llat ion, Operati on, an d F r equent l y Asked Questi ons sectio ns of th is User’ s Manu al. If you sti ll ha ve difficulties, instead of r eturni ng it t o the dea ler, check our website Atek.c[...]

  • Page 4

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 3 Sa fet y Informat ion ! WA R NIN G ! RI S K OF SE RIO U S IN JU RY ! L A SER POIN T ER The la ser pointer in your Stag eha nd can cause perm anent eye d am age if not used properly. • Do not l o ok int o the la ser beam or shine it in th e eyes of other p eople or pets. • Thi s product sh ould on ly be use[...]

  • Page 5

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 4 F e ature s • Stageha nd control s com puter presentatio ns by send ing keyboard c om mand s from the rem o te control to the Stageh and USB receiver via 2.4 GHz rad io si gnal s. Since these a r e rad io si gna ls rather than i nfrared s igna ls, there i s no need to mai ntain li ne- of-s ight between the r[...]

  • Page 6

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 5 • Power , si gnal , and rep r ogra mm ing LED i ndicat ions on USB receiver p r ovide useful feedba ck. No te : the USB receiver is not a fla sh mem or y driv e and ca nnot be u se d to store presentatio ns. • On / off switch extends bat ter y li fe a nd prevents b at ter y dra in cau sed by un intention [...]

  • Page 7

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 6 Inst allation • Pul l the battery protec tor fil m out from t he batter y compa r tment on the back of the remote cont rol. • Move the on /o ff button on the right s ide of the r emote co ntrol to the “ on” pos i tion by sl idin g it up . T o confirm that it is on, pus h the s mal l round b u tton lo[...]

  • Page 8

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 7 • After your l aptop or desktop com puter is powered on an d fu lly booted up , plu g the Stageha nd USB receiver i nto the com puter’ s USB por t. A sol id color LED on th e USB rec eiver i ndica tes the r eceiver ha s power from th e comp uter . The LE D fla shes when it receives keyboa rd comm and s ig[...]

  • Page 9

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 8 Operation Refer to th e se buttons a nd in dicator on the Stageh and rem o te control and USB receiver when rea di ng the operat ion instruct ions. The fol lowing instruction s describe opera tion us ing PowerPoint on a Wind ows PC. COM MO NLY US E D FU NC T ION S S t ar t sl ide sh ow ( F 5 comm and ) When i [...]

  • Page 10

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 9 Blac k scr een ( B com man d ) When i n sl ide s how view, push a nd hol d the fun c tion b ut ton for more than two second s unti l the sc reen turn s bl ack. T o return to t he sli de show , repeat the s ame procedu r e, or s imp l y pu sh an d release the up or down but ton. L as er poi n ter Push and ho ld[...]

  • Page 11

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 10 A DVA N CE D FUN C T ION S Wh i te sc ree n ( W com man d ) When i n sl ide s how view, push a nd hol d the fun c tion b ut ton, a nd without relea sin g, pus h the LED il lum inat ion li ght button with in two seconds. If you do not push the LED ill umi nation lig ht but ton with in two seconds , you wil l i[...]

  • Page 12

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 1 1 Repr og r am up and do w n bu t t on s The defa ult settin gs for the up an d down buttons a re : Up b u tton = pag e up com man d Down button = pag e down com mand The buttons ca n be reprogr amm ed, b u t on l y as a pa ir of c han ges, not ind ividu ally . T o reprogra m, pu sh a nd hol d the fun c tion b[...]

  • Page 13

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 12 Repr og r am r emo te co n tr ol ID cod e and chan nel Y ou can r andom ly reprogra m the Stageh and ID co de a nd RF c ha nnel on the rem o te control. The I D code a nd ch annel reprogr am at t he same time – you cannot r eprogra m them separately . Wh y re pr og r am the r emo t e con tr ol • Another S[...]

  • Page 14

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 13 Repr og r am U S B rece iv er The reprog ram but ton on t he USB receiver features a sophisti cated desi gn that al lows it to : • Learn a nd use s imu ltaneously up to ei ght remote control ID cod es an d cha nnels. • Erase all lea rned ID codes an d cha nnels a nd go b ack to h avin g just o ne learned [...]

  • Page 15

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 14 How t o rep ro g ra m the re cei v er Ad d ID code and ch ann el : ( If you a re reprogra mm ing for the pu rpo se of a voidi ng conflicts, s kip to t he nex t section si nce you wil l first want to era se all ID codes and chan nels) With the USB receiver pl ugged i nto the powered o n computer , ta ke a na[...]

  • Page 16

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 15 Er as e all ID code s and ch anne ls ( or ig in al and add ed ) and le ar n new one : Fol low the “Ad d ID code an d ch an nel ” p rocedu re d e scr ibed abo ve, but ins tead of rele asi ng the receiv er button a f ter t wo flas hes, c onti nue to hol d t he b ut ton with out rele asi ng for t wo more se[...]

  • Page 17

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 16 F r equently A sked Q ues tions (F A Qs) Q1: I can not control my s lide s how, a nd the laser poi nter an d L ED il lum inat ion li ght are a lso not workin g. A1: Check the follow ing: 1. Make sure the o n /of f switch on the remote cont r ol is in the “on ” position ( up). 2. Make sure there i s a CR20[...]

  • Page 18

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 1 7 Q3 : I can not control my s lide s how, b ut my la ser pointer an d L ED il lum inat ion li ght are worki ng. A 3 : Check the follow ing: 1. Mak e su re you have a sli de show o pen and that the slid e show respon ds to buttons on y our keyboa rd (if it does not respond to the keyboa rd, it al so wil l not r[...]

  • Page 19

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 18 9. Make sure your co mp uter is run nin g a com patibl e operati ng s ystem ( Windows Vista or XP or Mac O S X). 1 0. Mac OS X, some pre sentation program s, and some version s of PowerPoint ma y not respond to cer tai n Stageha nd keyboard c om mand s. Check t hat by doi ng the s am e comm ands on a keyboard[...]

  • Page 20

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 19 Q 4 : Can I u se a USB hub , USB ex tens ion cabl e, or la ptop docki ng station? A 4 : In pri ncip le yes, but you m ight fin d someti mes hubs an d dockin g stations do not work. Q5 : What s hould I do if there a re mult iple Stage hand r emote cont r ols i n use i n close proxim it y to each other an d th[...]

  • Page 21

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 20 Q8 : My remote control does not work from f ar aw ay. A8 : The Stageh an d has a sign al d istance of ap proximate l y 50 feet but this d istance ma y vary depend ing on various factors. Check the follow ing: 1. Remov e, or m ove away from, any ob je cts located b etwe en the remote control an d USB rec eiver[...]

  • Page 22

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 21 Q12: Can I store presentations on th e USB rec eiver ? A1 2 : No, the USB receiver is not a flas h memory drive. Q1 3 : How long shoul d the batter y la st? A1 3 : The batter y la s ts for m any ho urs of norma l operatio n but wil l grad ual ly weaken over t im e. E xact batter y life depends on how of ten [...]

  • Page 23

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 22 Q1 7 : Does Stageha nd control t he mouse poi nter on t he screen? A1 7: No, Stageha nd does not control the mouse pointer , an d it a lso does not h ave left and r ig ht mouse c lick b u ttons. Q1 8 : My USB receiver is in the “ Accept al l ID codes an d cha nnels ” operati ng mode an d now I wa nt to go[...]

  • Page 24

    Compatibilit y and Specificat ions Model nu mber: RM200 Operati ng system: W ind ows Vista & XP an d Mac OS X Interface : USB 1. 1 or 2. 0 Ra dio freque ncy : 2.4 GHz Batter y : CR203 2 coin cel l Laser: C lass 2 No. of ID codes: 65,535 No. of ch anne ls : 2 Compa tibilit y and Specification s Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 23[...]

  • Page 25

    Maintenance Clea n with a d r y soft cloth on ly. Do not use water , che mica l solvent s, or a brasi ve mat erials . For use in hom e a nd of fice environ ments on l y. Do not sub merge i n liq uids or expose to extreme tem peratures, h igh h umi dit y, high pre ssure, p hysical shock, electrostatic ch arges, or i ntense electrom agnetic radi ati[...]

  • Page 26

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 25 Regulator y Compl iance FCC No t ice This equi pment ha s been tested an d found to comp l y with the li mits for a Class B d igital device, pu r sua nt to pa r t 15 of the FCC rules. These l imit s are desi gned to provi de reasona ble protection a gai nst ha rmful i nter ference in a reside ntia l in stal l[...]

  • Page 27

    One Y ear L imited Warrant y The fol lowing lim ited warra nt y app lies only to the Un ited S tates a nd Can ada: Atek, Inc . wa r rants to you, a s the orig ina l purch aser of th is product, that th is product wil l be free from relev ant defec ts i n m aterial and workm ansh ip at t he tim e of origi nal purc hase a nd for a period of one year [...]

  • Page 28

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 2 7 E xcept for a user -r epl aceable b at ter y, t his prod uct contain s no user serviceab le parts – open ing the e nclos ure wil l void th is wa r ranty. A s with a ny electronic d evice, it is y our respons ibil it y to be ca r eful not to expose thi s device to water or to o ther fl uids, or to do anyth[...]

  • Page 29

    Contact Information If you h ave troub le usi ng your S tageh and Wireless Presentati on Controller , review t he Insta llat ion, Operati on, an d F r equent l y Asked Questi ons sectio ns of th is User’ s Manu al. If you sti ll ha ve difficulties, instead of r eturni ng it t o the dea ler, check our website Atek.com for possible addit ional inf[...]

  • Page 30

    Stageha nd Use r’ s M anual, pa ge 29 Ot her Atek Product s If you l ike Stageh and, you mig ht like some other Atek products too. • OnBoa rd ® T ravel Keyboard • Logi o ® Secure Passwor d Org anizer • Su per Mini ® Optical Mouse © 2008 Atek, Inc. All rig h ts reser ve d. Atek, Stagehand , OnB oard, Logio, and Super Min i are tradem ark[...]

  • Page 31

    RM200UMV1[...]