Français dropdown-ico

Asus WL-520G manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Asus WL-520G. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Asus WL-520G ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Asus WL-520G décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Asus WL-520G devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Asus WL-520G
- nom du fabricant et année de fabrication Asus WL-520G
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Asus WL-520G
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Asus WL-520G ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Asus WL-520G et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Asus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Asus WL-520G, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Asus WL-520G, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Asus WL-520G. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    ® WL-520g Wireless Router User Manual[...]

  • Page 2

    1 WL-520g Wireless Router User Manual Index 1. Package Contents ..................................................................... 2 2. Connecting ADSL Modem and Wireless Router .................... 3 1) Cable Connection ................................................................... 3 2) Status Indicators ...................................[...]

  • Page 3

    WL-520g Wireless Router User Manual 2 1. Package Contents • WL-520g wireless router*1 • Power adaptor*1 • External antenna*1 • Utility CD*1 • RJ45 cable*1 • Quick Start Guide*1 Manufacturer Contact Information ASUST eK COMPUTER INC. (Asia-Pacific) Company address: 15 Li-T e Road, Beitou, T aipei 11259 General (tel): +886-2-2894-3447 W [...]

  • Page 4

    3 WL-520g Wireless Router User Manual 2 . C o n n e c t i n g A D S L M o d e m a n d W i r e l e s s R o u t e r ASUS Wireless Router LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 WA N ASUS Wireless Router LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 WA N ASUS Wireless Router LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 WA N Modem Wall telephone outlet Wall power outlet Phone Power 1 Modem Wall telephone outlet Wall power[...]

  • Page 5

    WL-520g Wireless Router User Manual 4 Bottom Side 1 1cm (4.33in) Wall type: wood, metal, contrete*, or dry wall* *plastic anchors required concrete or dry walls. Install two M3.5x16mm self-tapping screws 1 1cm (4.33in) apart Hang the bottom side onto the screws. 1 2 1 1cm (4.33in) 3) W all Mounting Option Out of the box, the ASUS Wireless Router is[...]

  • Page 6

    5 WL-520g Wireless Router User Manual Note : 1) Bef ore yo u star t, we re comm end usi ng a wir ed con nect ion fo r init ial co nf ig ur a ti on , wh ic h w il l a vo id p os si bl e s et up pro bl e m du e t o wi re le s s uncertainty . 2) ASUS also provides an EZSetup button for fast wireless configuration. If you prefer EZSetup to arrange for[...]

  • Page 7

    WL-520g Wireless Router User Manual 6 Note : Befo re rebo otin g your PC, the ASU S Wire less Router shoul d be switc hed ON a nd i n re ady state . Setting IP Manually If you want to set your IP address manually , the following default settin gs o f the ASUS Wireless Router should be known: • IP address 192.168.1.1 • Subnet Mask 255.255.255.0.[...]

  • Page 8

    7 WL-520g Wireless Router User Manual 4) Quick Setup T o start quick setup, click Next to enter the “Quick Setup” page. Follow the instructions to setup the ASUS Wireless Router . Select your time zone or the closest region. Click Next to continue. ASUS wireless router WL520g supports five types of ISP services— cable, ADSL (PPPoE, PPTP , st[...]

  • Page 9

    WL-520g Wireless Router User Manual 8 PPPoE User If you are PPPoE service user, pleae select the second line. Y ou would be required to input the username and password provided by your ISP . PPTP User If you are using PPTP services, you would be asked to input the username, password, as well as IP address provided by your ISP . Static IP User If yo[...]

  • Page 10

    9 WL-520g Wireless Router User Manual Aft er sett ing the connec tio n type, yo u are to se t u p yo u r wi r el es s int e rf ac e ,. Fi rs t, gi ve an SS ID (S er vic e Set Id en ti fier ), wh ic h is a uniq ue identi fier attac hed to packets se nt ov e r W LA Ns . Th i s i de nt i fi er em u la te s a pa s sw or d whe n a wi r el es s dev ice [...]

  • Page 11

    WL-520g Wireless Router User Manual 10 Select Connect to an existing wireless LAN (Station) when the welcome window appears, then click Next . ASUS ONE T OUCH WIZARD searches and displays all the available stations as shown in the picture. Select WL520g and press Next to continue. The setup wizard then asks for encryption setup. Set Key Length as 6[...]

  • Page 12

    1 1 WL-520g Wireless Router User Manual T o adjus t other sett ings, cl ick on items on the menu to reve al a su bm en u and f ol lo w th e ins tr uc ti ons to se tu p the ASU S Wi re le ss Ro u te r . T ip s a re gi ve n w he n y ou mo ve yo ur cu rs or ov er ea ch it e m. Fo r no n- AS U S wir el ess ad ap tor us e rs , you ca n s et u p t he w i[...]

  • Page 13

    WL-520g Wireless Router User Manual 12 4. Commonly Used Advanced Features The following pages are setup examples of commonly used advanced features. Y ou could setup these features in web browser . 1) How to Setup Encryption WL-520g Encryption Setup Please refer to P .7 for encryption setup information or to use ASUS EZSetup features which enable a[...]

  • Page 14

    13 WL-520g Wireless Router User Manual 3) S e t t i ng u p Sw it ch in g H u b & P u r e A P ( No n IP S ha re N A T) ASUS Wireless Router DSL or Cable Modem LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 WA N WAN 1 2 3 4 5 1 4) Setting up Net Meeting, MSN, Online Gaming, and Remote Control Programs Connect the LAN port from a DSL or Cable modem to one of the LAN ports o[...]

  • Page 15

    WL-520g Wireless Router User Manual 14 3 2 4 5 6 8 7 Click V iew n etwork c onnection s . Ri ght c li ck Lo ca l Are a Con ne ct ion and sele ct P rope rtie s . Double-click Internet Protocol (TCP/IP) . Get the current TCP/IP settings. Click Virtual DMZ in the NA T Settings menu. Enter the IP address of the host and click Finish . Click Save & [...]

  • Page 16

    15 WL-520g Wireless Router User Manual 5) Setting up DDNS 1 2 3 1 2 3 4 4 5 6 5 6 7 8 Dynamic DNS (DDNS) allows user to export host name to Internet through DDNS service provider. Each time the ASUS Wireless Router connect to Internet and get an IP address from ISP , this function will update your IP address to DDNS service provider automatically ,[...]

  • Page 17

    WL-520g Wireless Router User Manual 16 9 8 10 11 12 10 1 1 12 13 14 13 14 15 7 9 Then press login . Enter your user name and password you have set when you were applying for the account. After logging in, you would see the welcome message. Select Services tab. Click A dd Host . Name yo ur hostn ame and click Add Hos t . Y ou w ill s ee th is me ssa[...]

  • Page 18

    17 WL-520g Wireless Router User Manual 15 16 17 18 19 Fill your DDNS account data in the DDNS Setting page of your router . Click Finish . Click Save & Restart . Now we a re t o ve rify whe ther DDNS is work ing. Cli ck S tart men u and sel ect Run. .. T ype in cmd and click OK to open the DOS console. T ype p ing w l520 g.dy ndns . org (you r [...]

  • Page 19

    WL-520g Wireless Router User Manual 18 6 4 5 3 1 2 Firs t, w e ar e to set up AP1 . Ch oose Brid ge i n th e Wire less fol der . Set the SSID as WL520g and WEP Encryption as None. We suggest AP1 and AP2 using the same SSID. Select W AN & LAN in the IP Config folder . Confirm that the IP address of AP1 is 192.168.1.1. Enter the Bridge page aga[...]

  • Page 20

    19 WL-520g Wireless Router User Manual En a bl e C on ne c t to AP s in Re m ot e B ri dg e L is t t o c on ne c t to th e o th er APs i n y ou r l is t. If you want to allow anonymous user to login your network, you can select Y es in Allow anonymous field . In this example, we do not a llow anonymous users. 9 10 1 1 12 13 15 Enter the MAC addres[...]

  • Page 21

    WL-520g Wireless Router User Manual 20 5. T rouble Shooting 1. Ca nn ot a cc es s to w eb b ro ws er f or r ou te r co nfi gu ra ti on 1. Open a web browser and open "Internet Options" dialog box. 2. Click on Delete Cookies and Delete Files . 2. Cannot Establish Connection via Wireless Out of Range: Put the router closer to the client. T[...]

  • Page 22

    21 WL-520g Wireless Router User Manual 4.Internet is not accessible • Check the lights on ADSL modem and Wireless Router • Check the "WAN" led on the router is on or not. If the led isn't on, please change the cable to try again. 4.1. When ADSL Modem "L ink" light is on ( not blinking), this means Internet Access is Pos[...]

  • Page 23

    WL-520g Wireless Router User Manual 22 6. Add it io na l Inf or ma ti on : Ro ut er a nd Cl ie nt W ir el es s C on ne ct io n S et up 1) Utility Installation for WL-520g 1. Click the first line Install ASUS Wireless Router Utilities to run the setup installation program. 2. Click Next to continue. 3. C lick Nex t to con firm the desi gnat ed l o[...]

  • Page 24

    23 WL-520g Wireless Router User Manual LAN4 LAN3 LAN2 LAN1 WA N Push EZSetup over 3 sec. and release. 1 Security-enabled wireless LAN environment is built now .Y ou can print your key and your other network settings for your reference. Wireless LAN setup is complete. Click Next to make Internet connection settings. Click the EZSetup button in the u[...]

  • Page 25

    WL-520g Wireless Router User Manual 24 Depending on the connection type you selected, you may require additional information from your ISP . Some fields are optional and may be left blank. Select the connection type (Cable or ADSL) you use.(Example: Cable modem or other connection type that gets IP automatically ) (ISP requirements depend on selec[...]

  • Page 26

    25 WL-520g Wireless Router User Manual 2 Y ou can check for automatic or uncheck for manual wireless network naming. Y ou must enter a name if unchecked. Only differences between the default setup will be shown below. Select t h e Customization check box for advanced wireless LAN functions. 3) EZSetup (Customized) 1 If you chose “Manually assign?[...]

  • Page 27

    WL-520g Wireless Router User Manual 26 If you chose “Manually assign” and selected the WP A check box , enter a WP A (Wi-Fi Protected Access) key following the guideline as shown. 5 6 Security-enabled wireless LAN environment is built now .Y ou can print your key and your other network settings for your reference. Wireless LAN setup is complete[...]

  • Page 28

    27 WL-520g Wireless Router User Manual 7. Appendix FCC W arning Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. [...]

  • Page 29

    WL-520g Wireless Router User Manual 28 T esting for electric safety according to EN 60950-1 has been conducted. These are considered relevant and sufficient. Protection requirements for electromagnetic compatibility – Article 3.1b T esting for electromagnetic compatibility according to EN 301 489-1 and EN 301 489-17 has been conducted. These are[...]

  • Page 30

    29 WL-520g Wireless Router User Manual[...]

  • Page 31

    WL-520g Wireless Router User Manual 30[...]