Français dropdown-ico

Asus WL-106GM manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Asus WL-106GM. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Asus WL-106GM ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Asus WL-106GM décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Asus WL-106GM devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Asus WL-106GM
- nom du fabricant et année de fabrication Asus WL-106GM
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Asus WL-106GM
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Asus WL-106GM ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Asus WL-106GM et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Asus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Asus WL-106GM, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Asus WL-106GM, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Asus WL-106GM. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Manual Wireless Local Area Network Card WL-106gM (For 240 MIMO Wireless Network) ® E 2305/ Dec 2005 ACT LINK ®[...]

  • Page 2

    2 ASUS WLAN Card No part of thi s manual , includ ing the pro ducts and softwar e descri bed in it, may be reprodu ced, tra nsmit ted, trans cribe d, stored in a retrie val syste m, or translated into any language in any form or by any means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the expre ss wri tten perm issio n [...]

  • Page 3

    ASUS WLAN Card 3 ASUST eK COMPUTER INC. Company address: 15 Li-T e Road, Beitou, T aipei 11259 General (tel): +886-2-2894-3447 W eb site address: www .asus.com.tw General (fax): +886-2-2894-7798 General email: info@asus.com.tw T echnical support General support (tel): +886-2-2894-3447 Online support: http://support.asus.com ASUS COMPUTER INTERNA TI[...]

  • Page 4

    4 ASUS WLAN Card 1. Introduction ..............................................................................5 Overview ................................................................................................5 Package contents ..................................................................................6 Features ....................[...]

  • Page 5

    ASUS WLAN Card 5 Chapter 1 Introduction Chapter 1 - Introduction 1 . I n tr o d u ct i o n Overview What is MIMO? MI MO, whi ch st an ds fo r Mul ti ple Inp ut Mu ltip le Outp ut, is a tec hno lo gy th at u s es mu lt i p l e tr an sm i t t e r s an d re ce iv er s si mu lt a n e o u s l y to ex pa nd th e si gn al ran ge. T akin g adva nta ge of m[...]

  • Page 6

    6 ASUS WLAN Card Chapter 1 Introduction Chapter 1 - Introduction Package contents Check the following items in your ASUS Cardbus Wireless LAN Adapter package. Contact your retailer if any item is damaged or missing. 1 x ASUS Wireless LAN Adapter (WL-106gM) 1 x Support CD 1 x Quick Start Guide Features Standard PCMCIA slot T ype II, MIMO Gen3, OFDM,[...]

  • Page 7

    ASUS WLAN Card 7 Chapter 2 - Installation Chapter 2 Installation 2 . I n s t al l a t io n System Requirements T o begin using the WLAN Card, you must meet the following minimum r eq ui re me nt s : • W in do ws X P/ 2 0 0 0 • S ta nd ar d PC M C I A s lo t T yp e II o r T yp e I I I f o r n o t e b o o k c o m p u t e r • 1 28 MB s ys te m m[...]

  • Page 8

    Chapter 2 8 ASUS WLAN Card Chapter 2 - Installation Installation 7. Carefully insert the WLAN card into your computer ʼs PCMCIA slot. Windows will a ut o ma t ic a ll y d e te c t a nd c o nf i gu r e t he WLAN Card using the utilities and drivers installed in the previous steps. 8. Windows XP users: When the program is launched for the first time[...]

  • Page 9

    ASUS WLAN Card 9 Chapter 2 - Installation Chapter 2 Installation O n e T o u c h W i z ar d Use One T ouc h Wizard to setup your wirele ss connec tion with an existin g w i re le ss L AN . 1 . Launch One T ouch Wizard from Start menu and click Next t o s e t u p y o u r wireless network. 2. Select an AP from t he A vailable Networks field, then cl[...]

  • Page 10

    Chapter 2 10 ASUS WLAN Card Chapter 2 - Installation Installation Co nfigu rin g wit h the WLA N uti li ty ( Inf ra stru ctu re) U s e A SU S W L A N u t l i t y t o g e t c o n n e c t e d w i t h a n e x i s t i n g w i r e l e s s n e t w o r k . 6. C h e c k t h e Connection t a b t o s e e t h e sign al stre ngth. Clic k OK to exit the utilit[...]

  • Page 11

    ASUS WLAN Card 1 1 Chapter 2 - Installation Chapter 2 Installation Configuring with the WLAN utility (Ad Hoc) Th e W LA N ca rd su pp o r t s Ad Ho c mo de wh ic h al lo ws c om mu n i c a t i o n be tw ee n wi re le ss s t a t i o n s w i t h o u t a n AP . 2. Cl i c k th e Co n fi g bu t to n a nd se t th e WL AN C ar d t o Ad Ho c c on ne c ti[...]

  • Page 12

    12 ASUS WLAN Card Chapter 3 - Software Reference Chapter 3 So ft war e Re fe re nc e Using the Control Center The Control Center taskbar icon displays the following information: • L i nk q ua li ty o f t h e WL AN C ar d ( E x c e l l e n t , G o o d , F a i r , P o o r , N o t L i n k e d ) • Wh et he r th e WL AN Ca rd is co nn ec te d to a n[...]

  • Page 13

    ASUS WLAN Card 13 Chapter 3 - Reference Chapter 3 So ft war e Re fe re nc e T askbar icon - Left-click menu Left-click the taskbar icon to show the f ol lo wi ng m e n u i t e m s : • Wir eless Radio On – T u r n s t h e wireless radio ON. • W i r e l e s s R a d i o O f f – T u r n s t h e wireless radio OFF . • Search & Connect – [...]

  • Page 14

    14 ASUS WLAN Card Chapter 3 - Software Reference Chapter 3 So ft war e Re fe re nc e Status - Status Y ou can view the information about t h e WL A N C ar d f ro m t he S ta t u s m en u. T he s ta tu s fi e l d s a re b la nk i f th e W L A N Card is not installed. Y ou can turn off t he WLA N C ard by cl ick ing the “ D i s ab le R ad io ” b[...]

  • Page 15

    ASUS WLAN Card 15 Chapter 3 - Reference Chapter 3 So ft war e Re fe re nc e S ca nn in g. .. - Th e s t a t i o n i s tr yi n g t o au th e n t i c a t e a nd a ss o c i a t e w i t h a n ac ce s s p oi nt o r Ad H oc n od e . Di sc on ne ct ed - T he W LA N C ar d i s i ns ta ll ed t o t he s ys te m, b ut no t y e t c o nn ec te d to a w i r e l [...]

  • Page 16

    16 ASUS WLAN Card Chapter 3 - Software Reference Chapter 3 So ft war e Re fe re nc e Save Configuration When you make settings for a certain working environment, you ma y ne ed t o s a v e y ou r s e t t i n g s t o a pr ofi le so th a t y o u c a n ea si ly sw it c h t o th e se tt in g s wi th ou t re p e a t i n g th e configurations. For exam[...]

  • Page 17

    ASUS WLAN Card 17 Chapter 3 - Reference Chapter 3 So ft war e Re fe re nc e Status - IP Config I P C o nfi g t ab sh ow s a ll th e c ur re n t ho st an d WLA N Ca rd in f or ma ti on in c lu di ng ho st na me , DN S se rve rs , IP ad dre ss, s u bn et m as k an d de fa u l t ga te wa y . Button I P Re l e a s e - I f yo u w a n t to re m o v e t[...]

  • Page 18

    18 ASUS WLAN Card Chapter 3 - Software Reference Chapter 3 So ft war e Re fe re nc e Config - Basic T hi s pa g e en ab l e s yo u to ch an ge th e WL AN C ar d c o n fi g u r a t i o n s . Network T ype In fr ast ru ct ur e – Inf ra str uc tu re me an s t o e st a b l is h a c o nn e c t io n w i t h a n a c c e ss point. Once connected, the a[...]

  • Page 19

    ASUS WLAN Card 19 Chapter 3 - Reference Chapter 3 So ft war e Re fe re nc e Others E n c r y pt io n – Cl i c k t h i s l i n k t o s h o w t h e " E n c r y p t i o n " t a b . Ad van ce d – Cl ick th is lin k to sho w th e "Ad va nc ed " ta b. In mo st cas es, th e d ef au lt v al u e s d o n o t h a v e t o b e c h a n g [...]

  • Page 20

    20 ASUS WLAN Card Chapter 3 - Software Reference Chapter 3 So ft war e Re fe re nc e Network Authentication S i n c e t h e r e i s n o p r e c i s e b o u n d i n w i re le ss LA Ns , th e WL AN us er s ne ed to implement certain mechanism to provide security soluction. The Authentication policies in this tab provide protection of different levels[...]

  • Page 21

    ASUS WLAN Card 21 Chapter 3 - Reference Chapter 3 So ft war e Re fe re nc e Data encryption For Open and Shared authentication mode, the configuration options of encry ption typ e are Di sabled an d WEP . For WP A, WP A-PS K, WP A2 and WP A2-PSK authentication mode, T emporal Key Integrity Protocol (TKIP) e n cr yp ti on a nd A dv an ce d En cr yp [...]

  • Page 22

    22 ASUS WLAN Card Chapter 3 - Software Reference Chapter 3 So ft war e Re fe re nc e 2 . Automatic Generation - T ype a combination of up to 64 letters, nu mb er s, or sy mb o l s in th e Pa ss p h r a s e bo x, th e Wi re l e s s Se tt i n g s Ut il i t y au to ma ti ca l l y u s e s a n a l g o r i t h m t o g e n e r a t e f o u r W E P K ey s. [...]

  • Page 23

    ASUS WLAN Card 23 Chapter 3 - Reference Chapter 3 So ft war e Re fe re nc e Survey - Site Survey Us e t he S it e Su rv ey t ab t o vi ew st at i s t i c s o n t he wi re l e s s ne tw or k s av ai l a b l e to th e W LA N Ca rd a n d t h e i r p a r a m e t e r s . • S S I D : The SSID of the available ne tw or ks . • Ch an ne l: Th e ch an ne[...]

  • Page 24

    24 ASUS WLAN Card Chapter 3 - Software Reference Chapter 3 So ft war e Re fe re nc e Buttons S ea rc h – T o sc a n al l av ai l a bl e w ir el e s s ne t w or ks a nd s h o w th e s ca n re su l t i n t h e “ A va il ab l e N e t w o r k ” l i s t . C o n n e c t – T o ass ociat e with a net wor k by sel ectin g the netwo rk from the “ A[...]

  • Page 25

    ASUS WLAN Card 25 Chapter 3 - Reference Chapter 3 So ft war e Re fe re nc e Link State WL AN C a r d “L i n k St a t e ” i co n ap p e a r s on th e l ef t si d e of t he WL AN Ca rd Se tt in gs . U se t he ic on t o v ie w t he c ur r e n t s ig na l st at us . Exit Wireless Settings T o e x i t W i r e l e s s S e t t i n g s , y o u c a n c [...]

  • Page 26

    26 ASUS WLAN Card Chapter 3 - Software Reference Chapter 3 So ft war e Re fe re nc e Windows ® XP Wireless Options Th e w ir el e s s op ti on s wi nd ow s h o w n be lo w is on ly av ai la bl e fo r W in d o w s ® XP . I t ap pe ar s wh en yo u ru n th e Co n t r o l Ce nt er ut il it y at th e fir st ti m e . Se le ct th e u ti li ty y ou w a [...]

  • Page 27

    ASUS WLAN Card 27 Chapter 3 - Reference Chapter 3 So ft war e Re fe re nc e T o s et up t h e w ir el es s c on ne c t i o n p ro pe rt i e s , r ig ht -c l i c k t he wi re le ss i co n o n t h e t as kb ar an d se le ct Op e n Ne tw or k Co nn ec ti on . Th en ri gh t- cl ic k th e ne tw o r k c o nn ec ti on ic on a n d s el ec t P ro pe rt y t [...]

  • Page 28

    ASUS WLAN Card Chapter 4 - T roubleshooting Chapter 4 T roubleshooting 28 4 . T ro u b l es h o o ti n g Th e fol lowi ng trou ble sh ooti ng guid es pr ovid e ans wers to som e of the mor e co mm on pr ob l e m s , wh ic h yo u m a y en co un te r w h i l e in st al li ng or us in g W L A N Card products. If you encounter difficulties that are not[...]

  • Page 29

    ASUS WLAN Card 29 Chapter 4 - T roubleshooting Chapter 4 T roubleshooting Cannot connect to a Station (WLAN Card) F ol lo w th e p r o c e d u r e b e l o w t o c o n fi g u r e y o u r W L A N C a r d . a. V er if y th a t t h e “ N e t w o r k T yp e ” i s i n “ A d H o c ” m o d e . b. V er if y th a t th e “ SS ID ” of y ou r WL A [...]

  • Page 30

    30 ASUS WLAN Card Chapter 5 Chapter 5 - Glossary Glossary 5 . G l o ss a r y Access Point (AP) An networking device that seamlessly connects wired and wireless networks. access points combined with a distributed system support the creation of multiple radio cells that enable roaming throughout a facility . Ad Hoc A wireless network composed solely [...]

  • Page 31

    ASUS WLAN Card 31 Chapter 5 Chapter 5 - Glossary Glossary Each subchannel in the COFDM implementation is about 300 KHz wide. At the low end of the speed gradient, BPSK (binary phase shift keying) is used to encode 125 Kbps of data per channel, resulting in a 6,000-Kbps, or 6 Mbps, data rate. Using quadrature phase shift keying, you can double the a[...]

  • Page 32

    32 ASUS WLAN Card Chapter 5 Chapter 5 - Glossary Glossary Direct-sequence s ystems com municate by continuousl y transmi tting a redundant pattern of bits called a chipping sequence. Each bit of transmitted data is mapped i n t o c h i p s a n d r e a r r a n g e d i n t o a p s e u d o r a n d o m s p r e a d i n g c o d e t o f o r m t h e chippi[...]

  • Page 33

    ASUS WLAN Card 33 Chapter 5 Chapter 5 - Glossary Glossary Ethernet The most widely used LAN access method, which is defined by the IEEE 802.3 standard. Ethernet is normally a shared media LAN meaning all devices on the network segment share total bandwidth. Ethernet networks operate at 10Mbps using CSMA/CD to run over 10-BaseT cables. Firewall A ?[...]

  • Page 34

    34 ASUS WLAN Card Chapter 5 Chapter 5 - Glossary Glossary The 802.1 1b spectrum is plagued by saturation from wireless phones, microwave ovens and other emerging wireless technologies, such as Bluetooth. In contrast, 802.1 1a spectrum is relatively free of interference. The 802.1 1a standard gains some of its performance from the higher frequencies[...]

  • Page 35

    ASUS WLAN Card 35 Chapter 5 Chapter 5 - Glossary Glossary IP (Internet Protocol) The TCP/IP standard protocol that defines the IP datagram as the unit of information passed across an Internet and provides the basis for connectionless packet delivery service. IP includes the ICMP control and error message protocol as an integral part. It provides th[...]

  • Page 36

    36 ASUS WLAN Card Chapter 5 Chapter 5 - Glossary Glossary Packet A basic message unit for communication across a network. A packet usually includes routing information, data, and sometimes error detection information. Pass Phrase The Wir eless Set tings uti lity uses an algo rit hm to gene rat e four WEP keys ba se d on t h e t y p e d c o m b i n [...]

  • Page 37

    ASUS WLAN Card 37 Chapter 5 Chapter 5 - Glossary Glossary TCP (T ransmission Control Protocol) The standard transport level protocol that provides the full duplex, stream service on which many application protocols depend. TCP allows a process or one machine to send a stream of data to a process on another . Software implementing TCP usu ally resid[...]

  • Page 38

    38 ASUS WLAN Card Chapter 6 - Appendix Chapter 6 Appendix 6 . A p p e n di x FCC W arning Statement T hi s de vi ce c o m p l i e s w it h Pa rt 1 5 of t h e F C C R ul es . Op e r a t i o n is s ub je ct t o t he f o l lo wi ng t wo c o n d i t i o n s : ( 1) t hi s de v i c e m a y n o t c a u s e h a r m f u l i n t e r f e r e n c e , a n d (2 [...]

  • Page 39

    ASUS WLAN Card 39 Chapter 6 - Appendix Chapter 6 Appendix T e s t i n g f or e le c t r i c s af et y a c c o r d i n g t o EN 6 0 9 5 0 - 1 h as b ee n c on du ct ed . Th es e ar e co ns id e r e d r e l e v a n t a n d s u f fi c i e n t . Pr ot ec ti on r e q u i r e m e n t s f o r e l e c t r o m a g n e t i c c o m p a t i b i l i t y – Ar[...]