Français dropdown-ico

Asus PEB-10G/57840-2S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Asus PEB-10G/57840-2S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Asus PEB-10G/57840-2S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Asus PEB-10G/57840-2S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Asus PEB-10G/57840-2S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Asus PEB-10G/57840-2S
- nom du fabricant et année de fabrication Asus PEB-10G/57840-2S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Asus PEB-10G/57840-2S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Asus PEB-10G/57840-2S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Asus PEB-10G/57840-2S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Asus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Asus PEB-10G/57840-2S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Asus PEB-10G/57840-2S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Asus PEB-10G/57840-2S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    10 Gigabit/s Ethernet card PEB-10G/57840-2S PEB-10G Series PEB-10G/57811-1S User Guide[...]

  • Page 2

    ii E9427 First Edition June 2014 Copyright © 2014 ASUSTeK COMPUTER INC. All Rights Reserved. No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any means, except documentation kept by the purchaser [...]

  • Page 3

    iii Contents Contents ...................................................................................................................... iii About this guide ......................................................................................................... iv How this guide is organized ...................................................[...]

  • Page 4

    iv About this guide This user guide contains the information you need when installing and conguring the server management board. How this guide is organized This guide contains the following parts: • Chapter1:Productintroduction This chapter describes the PEB-10G Series Ethernet card features and the new technologies it supports. ?[...]

  • Page 5

    v T ypography Bold text Indicates a menu or an item to select. Italics Used to emphasize a word or a phrase. <Key> Keys enclosed in the less-than and greater-than sign means that you must press the enclosed key. Example: <Enter> means that you must press the Enter or Return key. <Key1>+<Key2>+<Key3> If you must press t[...]

  • Page 6

    vi PEB-10G Series specifications summary * Please refer to ASUS website for Approved Vendor List (AVL). ** Specifications are subject to change without notice. PEB-10G/57840-2S PEB-10G/57811-1S Speed & Ports 10 Gigabit/s Ethernet Fiber; Dual Port 10 Gigabit/s Ethernet Fiber; Single Port Ethernet Controller PHY Broadcom 57840S Broadcom 57811S Co[...]

  • Page 7

    1 Product introduction This chapter offers the PEB-10G Series Ethernet card features and the new technologies it supports. Chapter 1: Product introduction[...]

  • Page 8

    1-2 Chapter 1: Product introduction 1.1 Welcome! Thank you for buying an ASUS ® PEB-10G Series 10 Gigabit/s Ethernet card! Before you start installing the Ethernet card, check the items in your package with the list below. 1.2 Package contents Check your package for the following items. PEB-10G/57840-2S PEB-10G/57811-1S 1.3 System requirements Bef[...]

  • Page 9

    ASUS PEB-10G Series 1-3 1.4 Card layout 1. LC Fiber Optic Connector 1 2. LC Fiber Optic Connector 2 3. PCI Express x8 interface 4. SFP2LED2 LED 5. SFP2LED1 LED 6. PCIELINK1 LED LED indications Speed/Link Status Description SFP2LED1 / SFP2LED2 Green 10 Gbps link Amber 1 Gbps link Blinking Data Activity Status Description PCIELINK1 Green PCIE link PE[...]

  • Page 10

    1-4 Chapter 1: Product introduction 1.5 Replacing the card bracket ThePEB-10GSeriesEthernetcardisbundledwithafull-lengthbracket,alow-prolebracket, and an ASUS proprietary bracket. By default, the card is pre-installed with a full-length bracket. The proprietray bracket supports ASUS Z10PH-D16 series, ES4[...]

  • Page 11

    2 Boot Agent Conguration This chapter provides instructions on setting the Broadcom NetXtreme Ethernet Boot Agent. Chapter 2: Boot Agent Conguration[...]

  • Page 12

    2-2 Chapter 2: Boot Agent Conguration 2.1 Broadcom NetXtreme Ethernet Boot Agent The Broadcom NetXtreme Ethernet Boot Agent provides hardware-based Ethernet card congurations. To start the Broadcom NetXtreme Ethernet Boot Agent and access the main screen: 1. Turn on the system. 2. During POST, press <Ctrl+S> when the following screen ap[...]

  • Page 13

    ASUS PEB-10G Series 2-3 For PEB-10G/57811-1S: Comprehensive Conguration Management v7.8.21 Copyright (C) 2000-2013 Broadcom Corporation All rights reserved. Device Hardware Conguration MBA Conguration iSCSI Boot Conguration Main Menu Congure MBA Parameters [Enter]:Enter Next Menu; [ ↑|↓ ]:Next Entry; [ESC]:Quit Menu Current Adapt[...]

  • Page 14

    2-4 Chapter 2: Boot Agent Conguration 2.1.1 Device Hardware Configuration Menu Comprehensive Conguration Management v7.8.21 Copyright (C) 2000-2013 Broadcom Corporation All rights reserved. Multi-Function Mode : SF DCB Protocol : Disabled Max Number of PF MSIX Vectors: 0 Device Hardware Conguration Congure NIC Hardware Mode (Read Only) [...]

  • Page 15

    ASUS PEB-10G Series 2-5 Boot Strap T ype [Auto] Conguration options: [Auto] [BBS] [Int18h] [Int19h] Hide Setup Prompt [Disabled] Conguration options: [Disabled] [Enabled] Setup Key Stroke [Ctrl-S] Conguration options: [Ctrl-S] [Ctrl-B] Banner Message Timeout [10 Seconds] Conguration options: [1 Second] – [14 Seconds] Link Speed [10Gbp[...]

  • Page 16

    2-6 Chapter 2: Boot Agent Conguration 2.1.3 iSCSI Boot Configuration Comprehensive Conguration Management v7.8.21 Copyright (C) 2000-2013 Broadcom Corporation All rights reserved. General Parameters Initiator Parameters 1st Target Parameters 2nd Target Parameters Secondary Device Parameters iSCSI Boot Main Menu Congure General Boot Paramet[...]

  • Page 17

    ASUS PEB-10G Series 2-7 General Parameters TCP/IP Parameters via DHCP [Enabled] This option applies to IPv4. [Enabled] The iSCSI boot host software acquires the IP address from the DHCP server. [Disabled] The iSCSI boot host software acquires the static IP address. iSCSI Parameters via DHCP [Enabled] [Enabled] The iSCSI boot host software acquires [...]

  • Page 18

    2-8 Chapter 2: Boot Agent Conguration [One Time Disabled] On the rst system boot, the iSCSI boot host software does not attempt to boot from the iSCSI target. On subsequent system reboots, the iSCSI boot host software will attempt to boot from the iSCSI target. This option is useful when doing a remote install of the OS to an iSCSI target. ?[...]

  • Page 19

    ASUS PEB-10G Series 2-9 CComprehensive Conguration Management v7.8.21 Copyright (C) 2000-2013 Broadcom Corporation All rights reserved. IP Address : 0.0.0.0 Subnet Mask : 0.0.0.0 Default Gateway : 0.0.0.0 Primary DNS : 0.0.0.0 Secondary DNS : 0.0.0.0 iSCSI Name : iqn.1995-05.com.broadcom.iscsiboot CHAP ID : CHAP Secret : Initiator Parameters Con[...]

  • Page 20

    2-10 Chapter 2: Boot Agent Conguration 2.1.4 NIC Partition Configuration Menu (PEB-10G/57840-2S only) Comprehensive Conguration Management v7.8.21 Copyright (C) 2000-2013 Broadcom Corporation All rights reserved. Flow Control : Tx/Rx Flow Control PF#0 L2=00:10:1802:14:3C(P) Eth PF#2 L2=00:10:1802:14:40C(P) Eth PF#4 L2=00:10:1802:14:44(P) Eth [...]

  • Page 21

    3 Driver installation This chapter provides instructions for installing the Ethernet card drivers on different operating systems. Chapter 3: Driver installation[...]

  • Page 22

    3-2 Chapter 3: Driver installation 3.1 Windows ® Server OS Driver Installation To update the Ethernet card driver for Windows ® Server OS: 1. Restart the computer, and then log on with Administrator privileges. 2. Insert the Support CD to the optical drive. The Support CD automatically displays the Drivers menu if Autorun is enabled in your compu[...]

  • Page 23

    ASUS PEB-10G Series 3-3 5. Toggle I accept the terms in the license agreement and click Next to continue. 6. Follow the screen instructions to complete the installation. 7. If the Windows Security window appears during the driver installation, click Install this driver software anyway to continue.[...]

  • Page 24

    3-4 Chapter 3: Driver installation 8. Click Finish to exit the installation wizard. 9. Restart the system.[...]

  • Page 25

    ASUS PEB-10G Series 3-5 1. Within the Linux Terminal, install the source RPM package: rpm -ivh netxtreme2-<version>.src.rpm 3.2 Linux OS Driver Installation To install the Ethernet card driver for Linux OS: 2. CD to the RPM path and build the binary driver for your kernel: cd /usr/src/{redhat,OpenLinux,turbo,packages,rpm ..} (For RHEL 6.0 and[...]

  • Page 26

    3-6 Chapter 3: Driver installation rpm -bb SPECS/netxtreme2.spec or (For RPM version 4.x.x) rpmbuild -bb SPECS/netxtreme2.spec Note that the RPM path is different for different Linux distributions. The driver will be compiled for the running kernel by default. To build the driver for a kerneldifferentthantherunningone,specifyth[...]

  • Page 27

    ASUS PEB-10G Series 3-7 rpm -ivh RPMS/<arch>/netxtreme2-<version>.<arch>.rpm where <arch> is the machine architecture such as i386: For Red Hat Linux:[...]

  • Page 28

    3-8 Chapter 3: Driver installation For SuSE Linux:[...]

  • Page 29

    ASUS PEB-10G Series 3-9 rpm -ivh RPMS/i386/netxtreme2-<version>.i386.rpm  Notethatthe--forceoptionmaybeneededonsomeLinuxdistributionsifconictsare reported. The drivers will be installed in the following path: 2.4.x kernels: /lib/modules/<kernel_version>/kernel/drivers/net/bnx2.o /lib/mo[...]

  • Page 30

    3-10 Chapter 3: Driver installation 4. Unload existing driver if necessary: rmmod bnx2 rmmod bnx2x If the cnic driver is loaded, it should also be unloaded along with dependent drivers: rmmod bnx2fc rmmod bnx2i rmmod cnic 5. Load the bnx2 driver for the BCM5706/BCM5708/5709/5716 devices: insmod bnx2.o or insmod bnx2.ko (on 2.6.x kernels) or modprob[...]

  • Page 31

    ASUS PEB-10G Series 3-11 insmod bnx2fc.ko or modprobe bnx2fc service bnx2fcd start Note that the inbox kernel may have an older version of bnx2, bnx2x and cnic driver. It isimportantforFCoEofoadusertounloadtheseinboxversionsbeforeattemptingto load bnx2fc driver. You can do either of these two options: a)[...]

  • Page 32

    3-12 Chapter 3: Driver installation[...]

  • Page 33

    ASUS contact information ASUSTeK COMPUTER INC. Address 15 Li-Te Road, Peitou, Taipei, Taiwan 11259 Telephone +886-2-2894-3447 Fax +886-2-2890-7798 E-mail info@asus.com.tw Web site http://www.asus.com Technical Support Telephone +86-21-38429911 Fax +86-21-58668722 ext: 9101 Online Support http://support.asus.com/techserv/techserv.aspx ASUSTeK COMPUT[...]

  • Page 34

    EC Declaration of Confo rmity We, the undersigned, Manufacturer: ASUSTeK COMPUTER INC. Address: 4F, No. 150, LI-TE Rd., PEITOU, TAIPEI 112, TA IWAN Aut horized representative in Europe: ASUS COMPUTER GmbH Address, City: HARKORT STR. 21-23, 4088 0 RATINGEN Country: GERMANY declare the follo wing apparatus : Product name : 10G LAN Card Model name : P[...]