Français dropdown-ico

Asus E976 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Asus E976. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Asus E976 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Asus E976 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Asus E976 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Asus E976
- nom du fabricant et année de fabrication Asus E976
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Asus E976
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Asus E976 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Asus E976 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Asus en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Asus E976, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Asus E976, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Asus E976. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    E976 ® DVD-ROM Drive A T API / Enhanced IDE Interface USER’S MANUAL USER’S MANUAL[...]

  • Page 2

    2 ASUS High-Speed DVD-ROM Drive Product Name: ASUS DVD-ROM Drive Manual Revision: 1.03 E976 Release Date: Mar ch 2002 Copyrights/Disclaimer Copyright © 2002 ASUST eK COMPUTER INC. All Rights Reserved. No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval syst[...]

  • Page 3

    ASUS High-Speed DVD-ROM Drive 3 FCC & DOC COMPLIANCE Federal Communications Commission Statement This device complies with FCC Rules Part 15. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received, including interference that may cause u[...]

  • Page 4

    4 ASUS High-Speed DVD-ROM Drive ASUS DVD-ROM Drive Safety W arnings CLASS I LASER PRODUCT APP AREIL A LASER DE CLASSE 1 KLASSE 1 LASER APP ARA T LUOKAN 1 LASERLAITE PRODUIT LASER CA TEGORIE 1 DANGER INVISIBLE LASER RADIA TION WHEN OPEN. DO NOT ST ARE INTO BEAM. ADV ARSEL LASERSTR Å LING VED Å BNING SE IKKE IND I STR Å LEN. ADV ARSEL LASERSTR Å [...]

  • Page 5

    ASUS High-Speed DVD-ROM Drive 5 Item Checklist The package contains the following items along with the drive. Check to see if there are damaged or missing items and, if so, contact your retailer . (1) DVD-ROM Drive (1) Audio Cable (1) Mounting Screw Package (1) Emer gency Ejection Pin (1) DVD-ROM Driver Disk (1) Latest Bundle Software CD (1) User ?[...]

  • Page 6

    6 ASUS High-Speed DVD-ROM Drive Safety Information Observe the following precautions before installing and using the ASUS DVD-ROM Drive! Installation Notices Do not attempt to disassemble or repair the drive. Opening the drive may result to exposure to laser radiation. Do not use or place this device near magnetic fields, televisions, or radios, wh[...]

  • Page 7

    ASUS High-Speed DVD-ROM Drive 7 Using the Device • Do not place damaged or warped discs inside the device. A warped disc may br eak while in use and damage the device, or cause body injury . • Do not move the device from a cold to a warm or hot environment. Drastic change of temperature is harmful to the device. • Before moving or uninstallin[...]

  • Page 8

    8 ASUS High-Speed DVD-ROM Drive II. HARDW ARE INST ALLA TION II. HardwareInstallaton D: Digital; G: Ground; R: Right audio channel; L: Left audio channel NOTE: The pin settings or definitions of the connectors and jumpers are also engraved on the Rear Panel of your DVD-ROM Drive. 1. Power Supply connector connects to the computer ’ s power supply[...]

  • Page 9

    ASUS High-Speed DVD-ROM Drive 9 II. HARDW ARE INST ALLA TION II. HardwareInstallaton Inserting Y our DVD-ROM Drive into Y our Computer Insert the D V D-ROM Drive into one of the free 5.25-inch bays available for disk drives. NOTE: Do not slide the drive completely into the vacant drive bay . Leave some space at the rear so that it will be easier fo[...]

  • Page 10

    10 ASUS High-Speed DVD-ROM Drive III. SoftwareInstallation Windows 9x, Windows NT/2000/XP If your DVD-ROM Drive is already installed, W indows 9x or W indows NT/2000/ XP will automatically detect this and determine the appropriate settings for the drive and install or load the correct driver . OS/2 and Other Operating Systems Y our DVD-ROM Drive su[...]

  • Page 11

    ASUS High-Speed DVD-ROM Drive 11 IV . DVD-ROM DRIVE OPERA TION Now that you ’ ve installed your DVD-ROM Drive, it ’ s ready for use. T o start using your DVD-ROM Drive, you need to know how to (1) operate the DVD-ROM Drive using the controls on the front panel, (2) insert CD/DVD discs into and remove them from the drive, and (3) handle CD/DVD d[...]

  • Page 12

    12 ASUS High-Speed DVD-ROM Drive Emergency Eject The emergency eject pinhole on the front of the drive allows you to manually eject the drive tray and remove a disc from the drive in the following instances: • supply of power to the computer is cut due to electrical power outage • the drive malfunctions Follow these steps to eject the drive tra[...]

  • Page 13

    ASUS High-Speed DVD-ROM Drive 13 V . TROUBLESHOOTING General Problems PROBLEM Unable to access DVD-ROM Drive. CAUSES 1. The information in your CONFIG.SYS or AUT OEXEC.BA T or both files might be incorrect. (DOS only .) 2. Some BIOS that include power management features use IRQ14 or IRQ 15, which should be reserved for IDE devices like your CD-ROM[...]

  • Page 14

    14 ASUS High-Speed DVD-ROM Drive V . T r oubleshooting V . TROUBLESHOOTING PROBLEM No sound from speakers. CAUSES 1. Audio cable or speakers are not connected properly . 2. The volume is not adjusted to an audible level. 3. The drive may be faulty . 4. The card may be faulty . SOLUTIONS 1. Check that the CD audio cable is connected to the Analog Au[...]

  • Page 15

    ASUS High-Speed DVD-ROM Drive 15 V . T r oubleshooting V . TROUBLESHOOTING SOLUTIONS 1. Upgrade your benchmarking utility to one that supports tests on the outer tracks of your drive. Y our DVD-ROM Drive uses Constant Angular V elocity (CA V) technology , wherein the spindle motor is running at the same velocity , while the drive is accessing data [...]

  • Page 16

    16 ASUS High-Speed DVD-ROM Drive V . T r oubleshooting V . TROUBLESHOOTING DVD-ROM Specific Problems PROBLEM Cannot play any DVD movie. CAUSE Y ou may not have an MPEG-2 card and/or decoder software installed on your computer system. SOLUTIONS 1. Install an MPEG-2 card. T o install an MPEG-2 card, you need at least a 166MHz Pentium, AGP motherboard[...]

  • Page 17

    17 QUICK INST ALLA TION GUIDE ENGLISH ASUS High-Speed DVD-ROM Drive I. Hardware Installation 1. T urn off your computer and peripheral devices, such as your printer . 2. Ground yourself by using a wrist strap. If you do not have one, touch both of your hands to a safely grounded object or to a metal object on your system. 3. Remove the cover from y[...]

  • Page 18

    18 GUIDE D’INST ALLA TION RAPIDE FRENCH Lecteur de DVD-ROM Haute V itesse ASUS I. Installation du Matériel 1. Eteignez votre ordinateur et ses p é riph é riques, tel que l ’ imprimante. 2. Reliez vous à la terre par une courroie à votre poignet. A d é faut, maintenez le contact de vos deux mains avec un objet lui-m ê me reli é à la ter[...]

  • Page 19

    19 EINF ACHE INST ALLA TIONANLEITUNG GERMAN ASUS High-Speed DVD-ROM-Laufwerk I. Installation der Hardwar e 1. Schalten Sie Ihren Computer und periph ä re Ger ä te, wie z. B. Drucker, aus. 2. Erden Sie sich durch ein spezielles Band am Handgelenk. Ist ein solches Band nicht verf ü gbar, sollten Sie ein sicheres, geerdetes Objekt oder ein Objekt a[...]

  • Page 20

    20 GUIDA PER UNA INST ALLAZIONE VELOCE IT ALIAN DVD-ROM ASUS ad Alta V elocit à I. Installazione Hardwar e 1. Spegnete il computer e i dispositivi periferici, quali la stampante. 2. Collegatevi alla massa con un bracciale anti statico. Se non ne avete uno, toccate con entrambe le mani una superficie collegata a terra o una parte metallica del vost[...]

  • Page 21

    21 GU Í A DE INST ALACI Ó N R Á PIDA SP ANISH ASUS DVD-ROM de Alta V elocidad I. Instalaci ó n de la Unidad 1. Apague su equipo y los perif é ricos conectados a é l, como, por ejemplo, la impresora. 2 . Utilice una mu ñ eca antiest á tica para evitar da ñ ar el equipo. Si no dispone de una, ponga en contacto ambas manos con un objeto con t[...]

  • Page 22

    22[...]

  • Page 23

    23[...]

  • Page 24

    24[...]

  • Page 25

    25 SNELLE INST ALLA TIEGIDS DUTCH ASUS High-Speed DVD-ROM-station I. Installatie van de hardware 1. Schakel de computer en de randapparatuur, zoals uw printer uit. 2. Aard uzelf aan de hand van een polsband. Indien u deze niet heeft, houdt dan uw beide handen op een veilig geaard voorwerp of op een metalen onderdeel dat zich op uw systeem bevindt. [...]

  • Page 26

    Высокоскоростной дисковод DVD-ROM компании ASUS 26 КР А ТКИЙ СПР АВОЧНИК ПО УСТ АНОВКЕ I. У с танов к а аппара туры 1 . Выключите к омпьютер и периферийные уст ройства , такие как принтер . 2. Надень те за[...]

  • Page 27

    27 SNABBINST ALLA TIONSGUIDE SVENSKA ASUS H ö ghastighets DVD-ROM-enhet I. Maskinvaruinstallation 1. St ä ng av datorn och kringutrustningen, liksom skrivaren. 2. Jorda dig genom att anv ä nda ett armband p å handleden. Om du inte har det, ber ö ra med b å da h ä nder ett s ä kert jordat objekt eller ett metallobjekt av systemet. 3. T a bor[...]

  • Page 28

    28 ÇABUK KURULUM KILA VUZU I. Donanm Kurulumu 1.Bilgisayarnz ve yazc gibi çevresel aygtlarnz kapatn. 2. T opraklama için kullanlan bileklik ile kendinizi topraklayn. Eer yoksa, iki elinizi de topraklanm bir nesneye veya sisteminizdeki metal bir nesneye dokundurun. 3.Bilgisayarnzn kasasn[...]

  • Page 29

    [...]

  • Page 30

    ® DVD-ROM Drive A T API / Enhanced IDE Interface Rev. 1.03 P/N 15-066010003 USER’S MANUAL USER’S MANUAL ASUS CONT ACT INFORMA TION ASUST eK COMPUTER INC. (Asia-Pacific) Marketing T echnical Support Address: 150 Li-T e Road T elephone: +886-2-2890-7123 (English) Peitou, T aipei, T aiwan 112 T elephone: +886-2-2890-71 13 (Chinese) T elephone: +8[...]