Asus E976 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Ir a la página of

Buen manual de instrucciones

Las leyes obligan al vendedor a entregarle al comprador, junto con el producto, el manual de instrucciones Asus E976. La falta del manual o facilitar información incorrecta al consumidor constituyen una base de reclamación por no estar de acuerdo el producto con el contrato. Según la ley, está permitido adjuntar un manual de otra forma que no sea en papel, lo cual últimamente es bastante común y los fabricantes nos facilitan un manual gráfico, su versión electrónica Asus E976 o vídeos de instrucciones para usuarios. La condición es que tenga una forma legible y entendible.

¿Qué es un manual de instrucciones?

El nombre proviene de la palabra latina “instructio”, es decir, ordenar. Por lo tanto, en un manual Asus E976 se puede encontrar la descripción de las etapas de actuación. El propósito de un manual es enseñar, facilitar el encendido o el uso de un dispositivo o la realización de acciones concretas. Un manual de instrucciones también es una fuente de información acerca de un objeto o un servicio, es una pista.

Desafortunadamente pocos usuarios destinan su tiempo a leer manuales Asus E976, sin embargo, un buen manual nos permite, no solo conocer una cantidad de funcionalidades adicionales del dispositivo comprado, sino también evitar la mayoría de fallos.

Entonces, ¿qué debe contener el manual de instrucciones perfecto?

Sobre todo, un manual de instrucciones Asus E976 debe contener:
- información acerca de las especificaciones técnicas del dispositivo Asus E976
- nombre de fabricante y año de fabricación del dispositivo Asus E976
- condiciones de uso, configuración y mantenimiento del dispositivo Asus E976
- marcas de seguridad y certificados que confirmen su concordancia con determinadas normativas

¿Por qué no leemos los manuales de instrucciones?

Normalmente es por la falta de tiempo y seguridad acerca de las funcionalidades determinadas de los dispositivos comprados. Desafortunadamente la conexión y el encendido de Asus E976 no es suficiente. El manual de instrucciones siempre contiene una serie de indicaciones acerca de determinadas funcionalidades, normas de seguridad, consejos de mantenimiento (incluso qué productos usar), fallos eventuales de Asus E976 y maneras de solucionar los problemas que puedan ocurrir durante su uso. Al final, en un manual se pueden encontrar los detalles de servicio técnico Asus en caso de que las soluciones propuestas no hayan funcionado. Actualmente gozan de éxito manuales de instrucciones en forma de animaciones interesantes o vídeo manuales que llegan al usuario mucho mejor que en forma de un folleto. Este tipo de manual ayuda a que el usuario vea el vídeo entero sin saltarse las especificaciones y las descripciones técnicas complicadas de Asus E976, como se suele hacer teniendo una versión en papel.

¿Por qué vale la pena leer los manuales de instrucciones?

Sobre todo es en ellos donde encontraremos las respuestas acerca de la construcción, las posibilidades del dispositivo Asus E976, el uso de determinados accesorios y una serie de informaciones que permiten aprovechar completamente sus funciones y comodidades.

Tras una compra exitosa de un equipo o un dispositivo, vale la pena dedicar un momento para familiarizarse con cada parte del manual Asus E976. Actualmente se preparan y traducen con dedicación, para que no solo sean comprensibles para los usuarios, sino que también cumplan su función básica de información y ayuda.

Índice de manuales de instrucciones

  • Página 1

    E976 ® DVD-ROM Drive A T API / Enhanced IDE Interface USER’S MANUAL USER’S MANUAL[...]

  • Página 2

    2 ASUS High-Speed DVD-ROM Drive Product Name: ASUS DVD-ROM Drive Manual Revision: 1.03 E976 Release Date: Mar ch 2002 Copyrights/Disclaimer Copyright © 2002 ASUST eK COMPUTER INC. All Rights Reserved. No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval syst[...]

  • Página 3

    ASUS High-Speed DVD-ROM Drive 3 FCC & DOC COMPLIANCE Federal Communications Commission Statement This device complies with FCC Rules Part 15. Operation is subject to the following two conditions: • This device may not cause harmful interference, and • This device must accept any interference received, including interference that may cause u[...]

  • Página 4

    4 ASUS High-Speed DVD-ROM Drive ASUS DVD-ROM Drive Safety W arnings CLASS I LASER PRODUCT APP AREIL A LASER DE CLASSE 1 KLASSE 1 LASER APP ARA T LUOKAN 1 LASERLAITE PRODUIT LASER CA TEGORIE 1 DANGER INVISIBLE LASER RADIA TION WHEN OPEN. DO NOT ST ARE INTO BEAM. ADV ARSEL LASERSTR Å LING VED Å BNING SE IKKE IND I STR Å LEN. ADV ARSEL LASERSTR Å [...]

  • Página 5

    ASUS High-Speed DVD-ROM Drive 5 Item Checklist The package contains the following items along with the drive. Check to see if there are damaged or missing items and, if so, contact your retailer . (1) DVD-ROM Drive (1) Audio Cable (1) Mounting Screw Package (1) Emer gency Ejection Pin (1) DVD-ROM Driver Disk (1) Latest Bundle Software CD (1) User ?[...]

  • Página 6

    6 ASUS High-Speed DVD-ROM Drive Safety Information Observe the following precautions before installing and using the ASUS DVD-ROM Drive! Installation Notices Do not attempt to disassemble or repair the drive. Opening the drive may result to exposure to laser radiation. Do not use or place this device near magnetic fields, televisions, or radios, wh[...]

  • Página 7

    ASUS High-Speed DVD-ROM Drive 7 Using the Device • Do not place damaged or warped discs inside the device. A warped disc may br eak while in use and damage the device, or cause body injury . • Do not move the device from a cold to a warm or hot environment. Drastic change of temperature is harmful to the device. • Before moving or uninstallin[...]

  • Página 8

    8 ASUS High-Speed DVD-ROM Drive II. HARDW ARE INST ALLA TION II. HardwareInstallaton D: Digital; G: Ground; R: Right audio channel; L: Left audio channel NOTE: The pin settings or definitions of the connectors and jumpers are also engraved on the Rear Panel of your DVD-ROM Drive. 1. Power Supply connector connects to the computer ’ s power supply[...]

  • Página 9

    ASUS High-Speed DVD-ROM Drive 9 II. HARDW ARE INST ALLA TION II. HardwareInstallaton Inserting Y our DVD-ROM Drive into Y our Computer Insert the D V D-ROM Drive into one of the free 5.25-inch bays available for disk drives. NOTE: Do not slide the drive completely into the vacant drive bay . Leave some space at the rear so that it will be easier fo[...]

  • Página 10

    10 ASUS High-Speed DVD-ROM Drive III. SoftwareInstallation Windows 9x, Windows NT/2000/XP If your DVD-ROM Drive is already installed, W indows 9x or W indows NT/2000/ XP will automatically detect this and determine the appropriate settings for the drive and install or load the correct driver . OS/2 and Other Operating Systems Y our DVD-ROM Drive su[...]

  • Página 11

    ASUS High-Speed DVD-ROM Drive 11 IV . DVD-ROM DRIVE OPERA TION Now that you ’ ve installed your DVD-ROM Drive, it ’ s ready for use. T o start using your DVD-ROM Drive, you need to know how to (1) operate the DVD-ROM Drive using the controls on the front panel, (2) insert CD/DVD discs into and remove them from the drive, and (3) handle CD/DVD d[...]

  • Página 12

    12 ASUS High-Speed DVD-ROM Drive Emergency Eject The emergency eject pinhole on the front of the drive allows you to manually eject the drive tray and remove a disc from the drive in the following instances: • supply of power to the computer is cut due to electrical power outage • the drive malfunctions Follow these steps to eject the drive tra[...]

  • Página 13

    ASUS High-Speed DVD-ROM Drive 13 V . TROUBLESHOOTING General Problems PROBLEM Unable to access DVD-ROM Drive. CAUSES 1. The information in your CONFIG.SYS or AUT OEXEC.BA T or both files might be incorrect. (DOS only .) 2. Some BIOS that include power management features use IRQ14 or IRQ 15, which should be reserved for IDE devices like your CD-ROM[...]

  • Página 14

    14 ASUS High-Speed DVD-ROM Drive V . T r oubleshooting V . TROUBLESHOOTING PROBLEM No sound from speakers. CAUSES 1. Audio cable or speakers are not connected properly . 2. The volume is not adjusted to an audible level. 3. The drive may be faulty . 4. The card may be faulty . SOLUTIONS 1. Check that the CD audio cable is connected to the Analog Au[...]

  • Página 15

    ASUS High-Speed DVD-ROM Drive 15 V . T r oubleshooting V . TROUBLESHOOTING SOLUTIONS 1. Upgrade your benchmarking utility to one that supports tests on the outer tracks of your drive. Y our DVD-ROM Drive uses Constant Angular V elocity (CA V) technology , wherein the spindle motor is running at the same velocity , while the drive is accessing data [...]

  • Página 16

    16 ASUS High-Speed DVD-ROM Drive V . T r oubleshooting V . TROUBLESHOOTING DVD-ROM Specific Problems PROBLEM Cannot play any DVD movie. CAUSE Y ou may not have an MPEG-2 card and/or decoder software installed on your computer system. SOLUTIONS 1. Install an MPEG-2 card. T o install an MPEG-2 card, you need at least a 166MHz Pentium, AGP motherboard[...]

  • Página 17

    17 QUICK INST ALLA TION GUIDE ENGLISH ASUS High-Speed DVD-ROM Drive I. Hardware Installation 1. T urn off your computer and peripheral devices, such as your printer . 2. Ground yourself by using a wrist strap. If you do not have one, touch both of your hands to a safely grounded object or to a metal object on your system. 3. Remove the cover from y[...]

  • Página 18

    18 GUIDE D’INST ALLA TION RAPIDE FRENCH Lecteur de DVD-ROM Haute V itesse ASUS I. Installation du Matériel 1. Eteignez votre ordinateur et ses p é riph é riques, tel que l ’ imprimante. 2. Reliez vous à la terre par une courroie à votre poignet. A d é faut, maintenez le contact de vos deux mains avec un objet lui-m ê me reli é à la ter[...]

  • Página 19

    19 EINF ACHE INST ALLA TIONANLEITUNG GERMAN ASUS High-Speed DVD-ROM-Laufwerk I. Installation der Hardwar e 1. Schalten Sie Ihren Computer und periph ä re Ger ä te, wie z. B. Drucker, aus. 2. Erden Sie sich durch ein spezielles Band am Handgelenk. Ist ein solches Band nicht verf ü gbar, sollten Sie ein sicheres, geerdetes Objekt oder ein Objekt a[...]

  • Página 20

    20 GUIDA PER UNA INST ALLAZIONE VELOCE IT ALIAN DVD-ROM ASUS ad Alta V elocit à I. Installazione Hardwar e 1. Spegnete il computer e i dispositivi periferici, quali la stampante. 2. Collegatevi alla massa con un bracciale anti statico. Se non ne avete uno, toccate con entrambe le mani una superficie collegata a terra o una parte metallica del vost[...]

  • Página 21

    21 GU Í A DE INST ALACI Ó N R Á PIDA SP ANISH ASUS DVD-ROM de Alta V elocidad I. Instalaci ó n de la Unidad 1. Apague su equipo y los perif é ricos conectados a é l, como, por ejemplo, la impresora. 2 . Utilice una mu ñ eca antiest á tica para evitar da ñ ar el equipo. Si no dispone de una, ponga en contacto ambas manos con un objeto con t[...]

  • Página 22

    22[...]

  • Página 23

    23[...]

  • Página 24

    24[...]

  • Página 25

    25 SNELLE INST ALLA TIEGIDS DUTCH ASUS High-Speed DVD-ROM-station I. Installatie van de hardware 1. Schakel de computer en de randapparatuur, zoals uw printer uit. 2. Aard uzelf aan de hand van een polsband. Indien u deze niet heeft, houdt dan uw beide handen op een veilig geaard voorwerp of op een metalen onderdeel dat zich op uw systeem bevindt. [...]

  • Página 26

    Высокоскоростной дисковод DVD-ROM компании ASUS 26 КР А ТКИЙ СПР АВОЧНИК ПО УСТ АНОВКЕ I. У с танов к а аппара туры 1 . Выключите к омпьютер и периферийные уст ройства , такие как принтер . 2. Надень те за[...]

  • Página 27

    27 SNABBINST ALLA TIONSGUIDE SVENSKA ASUS H ö ghastighets DVD-ROM-enhet I. Maskinvaruinstallation 1. St ä ng av datorn och kringutrustningen, liksom skrivaren. 2. Jorda dig genom att anv ä nda ett armband p å handleden. Om du inte har det, ber ö ra med b å da h ä nder ett s ä kert jordat objekt eller ett metallobjekt av systemet. 3. T a bor[...]

  • Página 28

    28 ÇABUK KURULUM KILA VUZU I. Donanm Kurulumu 1.Bilgisayarnz ve yazc gibi çevresel aygtlarnz kapatn. 2. T opraklama için kullanlan bileklik ile kendinizi topraklayn. Eer yoksa, iki elinizi de topraklanm bir nesneye veya sisteminizdeki metal bir nesneye dokundurun. 3.Bilgisayarnzn kasasn[...]

  • Página 29

    [...]

  • Página 30

    ® DVD-ROM Drive A T API / Enhanced IDE Interface Rev. 1.03 P/N 15-066010003 USER’S MANUAL USER’S MANUAL ASUS CONT ACT INFORMA TION ASUST eK COMPUTER INC. (Asia-Pacific) Marketing T echnical Support Address: 150 Li-T e Road T elephone: +886-2-2890-7123 (English) Peitou, T aipei, T aiwan 112 T elephone: +886-2-2890-71 13 (Chinese) T elephone: +8[...]