Français dropdown-ico

Aspen Touch Solutions ATM-123R Series manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Aspen Touch Solutions ATM-123R Series. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Aspen Touch Solutions ATM-123R Series ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Aspen Touch Solutions ATM-123R Series décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Aspen Touch Solutions ATM-123R Series devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Aspen Touch Solutions ATM-123R Series
- nom du fabricant et année de fabrication Aspen Touch Solutions ATM-123R Series
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Aspen Touch Solutions ATM-123R Series
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Aspen Touch Solutions ATM-123R Series ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Aspen Touch Solutions ATM-123R Series et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Aspen Touch Solutions en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Aspen Touch Solutions ATM-123R Series, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Aspen Touch Solutions ATM-123R Series, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Aspen Touch Solutions ATM-123R Series. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    EX P E RI E NCE T H E A SP E N T OUCH ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Aspen A TM-123R Series T ouch Monitor Pr oduct Manual[...]

  • Page 2

    Copyright © 2004, Aspen T ouch Solutions, Inc. All Rights Reserved No part of this document may be reproduced, photocopied, transmitted, translated to another language or stored on a computer or imaging or information retrieval system in an y form, whether electronic, mechanical, optical or otherwise, without the prior written permission of Aspen [...]

  • Page 3

    Aspen A TM-123R Series T ouch Monitor Product Man ual T able of Contents Usage Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 2 Usage Notice W arning: T o prevent the risk of fire or shock, do not e xpose this product to rain or moisture W arning: T o avoid electric shock, do not open or disassemble this product. There are no user serviceable par ts in t[...]

  • Page 5

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 3 Connections and Installation Data Connection: Begin your installation b y selecting a data connection. With the A TM-123R monitor , you may use either a serial or USB data connection. All other A TM-123 series models use USB onl[...]

  • Page 6

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4 Display Setup and On Screen Displa y Connect and secure cables to the displa y and the computer, e xcept for the USB cab le. The A C cordset provided with your displa y should be appropriate for your region. If the proper cordse[...]

  • Page 7

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 5 Use the ENTER button to select a highlighted menu, and to mo ve between individual items within a menu. Use the UP/DOWN b uttons to select/deselect an item, or to increase/decrease the value of an item. Contrast and Brightness C[...]

  • Page 8

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 6 P ower/OSD Lock/Unlock Note: There is no menu graphic for this f eature. The P ower/OSD lock out menu is separate from the main OSD . 1. Access this feature b y first pressing the MENU button to access the main OSD . 2. While th[...]

  • Page 9

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 7 • A Dimming Range setting of 100 means that the image brightness will be reduced to its minimum in total darkness conditions • A Dimming Range setting of 0 means that the image brightness will not be reduced at all under tot[...]

  • Page 10

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 8 • If the installation program does not restart your computer , shut down, connect the USB cable, if used, and restar t. • After restar t, the touchscreen controller will be f ound by Windows and the drivers automatically ins[...]

  • Page 11

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 9 Specifications Monitor P ar t Number Standard A TM-123RM, A TM-123RMD OEM A TM-123RO , A TM-123RMO Display 12.1" Color AMTFT LCD Color Standard, OEM Dark Gra y T ouchscreen T echnology 5-wire resistiv e Active Screen Dimens[...]

  • Page 12

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 10 Humidity Operating 20% to 80% non-condensing Storage 5% to 90% non-condensing External Connections P ower Mini-jack compatible with 5.5 x 2.0mm plug Audio Standard 3.5mm Stereo Jack Video HD15 (V GA) T ouch Interface Standard U[...]

  • Page 13

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 11 Glossary AMTFT — Acronym f or Active Matrix Thin Film T ransistor . This is the type of liquid cr ystal displa y panel used in essentially all computer flat panel displays toda y . Calibrate — For touchscreens , “ calibra[...]

  • Page 14

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 12 Native resolution — The resolution of a digital flat panel display that actually describes how man y pixels are in each row and column of the displa y , and which is the resolution that the displa y is optimized for . Y our 1[...]

  • Page 15

    ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 13 Aspen T ouch Solutions, Inc. Product W arranty: Aspen warrants that the Products will conf or m to the Specifications and be free from def ects in material and workmanship for three (3) y ears from date of shipment. Customer sh[...]

  • Page 16

    Experience the Aspen T ouch. www .aspentouchsolutions.com 312 0 7 Keats W ay, Suite 104 Evergreen, Colorado 80439 tel: 303.46 8.4130 fax: 303.46 8.4131 toll free: 877 .427 .7393 web: www.aspentouchsolutions.com email: info @ aspentouchsolutions.com[...]